-
1 tolerance
tolerance ['tɒlərəns](a) (of behaviour, beliefs, opinions) tolérance f;∎ they showed great tolerance ils ont fait preuve de beaucoup de tolérance, ils ont été très tolérants;∎ religious/racial tolerance tolérance f religieuse/raciale∎ to develop (a) tolerance to a drug développer une accoutumance à un médicament;∎ they have little tolerance to cold ils ont peu de résistance au froid(c) Technology tolérance f;∎ a tolerance of a thousandth of a millimetre une tolérance d'un millième de millimètre -
2 tolerance
1 ( broad-mindedness) tolérance f (of, for de ; towards à l'égard de) ; (understanding, patience) indulgence f (towards pour, envers) ; to show tolerance faire preuve de tolérance or d'indulgence ; -
3 tolerance
-
4 tolerance
tolerancetolérance (lék.) f -
5 tolerance
-
6 tolerance
tolérance -
7 tolerance
1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) tolérance2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) tolérance -
8 tolerance
-
9 tolerance
1) tolérance; écart admissible; jeu; marge de sécurité2) Stups.[d.] tolérance; pf. accoutumanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > tolerance
-
10 tolerance
écart admissible m, écart permissible m, tolérance fDictionary of Engineering, architecture and construction > tolerance
-
11 tolerance margin
marge f de tolérance -
12 tolerance dose
dose de tolérance, dose toléréeEnglish-French dictionary of labour protection > tolerance dose
-
13 tolerance limit
limite de tolérance, limite supportable, limite tolérableEnglish-French dictionary of labour protection > tolerance limit
-
14 tolerance test
épreuve de toléranceEnglish-French dictionary of labour protection > tolerance test
-
15 tolérance
abbreng. T -
16 tolérance d'ajustement
abbrmech.eng. TADictionnaire russe-français universel > tolérance d'ajustement
-
17 tolérance
nf. tolèranse (Albanais). -
18 tolerance dose
dose tolérée -
19 assembly tolerance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > assembly tolerance
-
20 close tolerance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > close tolerance
См. также в других словарях:
Tolerance — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance canadienne — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance catholique — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance chrétienne — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance de Jésus — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance française — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance générale — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance individuelle — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance maçonnique — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance morale — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance personnelle — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français