Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

to+be+in+the+swim

  • 1 tide

    n. 1. татлага, түрлэг, далайн түлхлэг. The \tide carried the boat out to sea. Далайн татлага завийг задгай далайд аваачив. 2. түлхлэг ус. 3. урсгал, хандлага. The \tide turned in our favour. Нөхцөл байдал бидэнд сайнаар эргэв. 4. цаг үе, улирал. Christmastide Зул сарын баярын үе. go, swim, etc with the tide бусдаас ялгаралгүй явах. go, swim, etc against the tide өөрийнхөө санаснаар явах, урсгал сөрөх. v. урсгалаар хөвөх. tide sb over туслах, дэмжих. This will \tide me over till next month. Үүгээр би дараа сарыг хүргэчихнэ.

    English-Mongolian dictionary > tide

  • 2 fancy

    n. 1. хоосон маяг, олон ааш. Take no notice - it's just an old woman's \fancy. Бүү анхаар - энэ бол ердөө настай эмэгтэйн олон аашны нэг. 2. ургуулан бодох чадвар. take a \fancy to sb/ sth хүн/ юманд анхаарал татагдах. take/ tickle sb's fancy шууд таалагдах, эзэмдэх. The idea tickled his \fancy. Энэ санааг тэр шууд хүлээн авав. adj. ер бусын, чамин, хээнцэр, маш үнэтэй. v. 1. хүсэх, дуртай байх, таалагдах. I \fancy a swim. Би сэлэх дуртай. 2. бодох, төсөөлөх. fancy oneself биеэ тоох, өөрийгөө хэт үнэлэх. fancy dress n. багт наадмын хувцас. fancy-free adj. (юу хүссэнээ хийж болохоор) сул чөлөөтэй.

    English-Mongolian dictionary > fancy

См. также в других словарях:

  • To be in the swim — Swim Swim, n. 1. The act of swimming; a gliding motion, like that of one swimming. B. Jonson. [1913 Webster] 2. The sound, or air bladder, of a fish. [1913 Webster] 3. A part of a stream much frequented by fish. [Eng.] [1913 Webster] {Swim… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • in the swim — In the main current (of affairs, business, etc) • • • Main Entry: ↑swim * * * in the swim informal old fashioned phrase informed about recent or fashionable things Thesaurus: modern and fashionable and up to datesynonym knowing and knowing about… …   Useful english dictionary

  • in/into the swim of things — in/into the swim (of things) informal : involved in an activity or informed about a situation She likes to be in the swim of things. When he gets into the swim of things, he ll be much happier. • • • Main Entry: ↑swim …   Useful english dictionary

  • in/into the swim — (of things) informal : involved in an activity or informed about a situation She likes to be in the swim of things. When he gets into the swim of things, he ll be much happier. • • • Main Entry: ↑swim …   Useful english dictionary

  • in the swim — {adj. phr.} Doing the same things that other people are doing; following the fashion (as in business or social affairs); busy with what most people are doing. * /Jim found some college friends at the lake that summer, and soon was in the swim of… …   Dictionary of American idioms

  • in the swim — {adj. phr.} Doing the same things that other people are doing; following the fashion (as in business or social affairs); busy with what most people are doing. * /Jim found some college friends at the lake that summer, and soon was in the swim of… …   Dictionary of American idioms

  • in\ the\ swim — adj. phr. Doing the same things that other people are doing; following the fashion (as in business or social affairs); busy with what most people are doing. Jim found some college friends at the lake that summer, and soon was in the swim of… …   Словарь американских идиом

  • out of the swim — {adj. phr.} Not doing what others are doing; not active in business or social affairs. * /Mary had to stay home and take care of Mother while she was sick, and soon felt out of the swim./ * /The toy manufacturer who is out of the swim will lose… …   Dictionary of American idioms

  • out of the swim — {adj. phr.} Not doing what others are doing; not active in business or social affairs. * /Mary had to stay home and take care of Mother while she was sick, and soon felt out of the swim./ * /The toy manufacturer who is out of the swim will lose… …   Dictionary of American idioms

  • out\ of\ the\ swim — adj. phr. Not doing what others are doing; not active in business or social affairs. Mary had to stay home and take care of Mother while she was sick, and soon felt out of the swim. The toy manufacturer who is out of the swim will lose money.… …   Словарь американских идиом

  • in the swim (of things) — in the ˈswim (of things) idiom (informal) involved in things that are happening in society or in a particular situation • Since leaving the company, he s no longer in the swim of things. Main entry: ↑swimidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»