Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

to+be+in+the+shit

  • 1 nagy baj lesz

    the shit hits the fan

    Magyar-ingilizce szótár > nagy baj lesz

  • 2 nagy balhé lesz

    the shit hits the fan

    Magyar-ingilizce szótár > nagy balhé lesz

  • 3 mellébeszélés

    shit for the birds, shit, crap, circumlocution

    Magyar-ingilizce szótár > mellébeszélés

  • 4 dönts

    shit, or get off the pot!

    Magyar-ingilizce szótár > dönts

  • 5 pimpós vaker

    shit for the birds

    Magyar-ingilizce szótár > pimpós vaker

  • 6 rossz duma

    shit for the birds

    Magyar-ingilizce szótár > rossz duma

  • 7 baj

    (DE) Ballen {r}; Kümmernis {e}; Not {e}; Nöte {pl}; Patsche {e}; Pech {s}; Plagerei {e}; Schlamassel {r}; Trouble {r}; Ungemach {s}; Unheil {s}; wehe; Übel {s}; Gefrett {s}; (EN) amiss; bale; bane; bother; complaint; discomfort; disease; distress; evil; grief; hardship; harm; ill; ills; malady; matter; misadventure; mischief; mischievousness; misery; misfortune; need; pits; predicament; relievable; shit; shit city; shit street; shithouse; sore; stare one in the face; trouble; unease; unpleasantness; vicissitude; woe

    Magyar-német-angol szótár > baj

  • 8 halandzsa

    (EN) baloney; beans; boloney; chicken shit; claptrap; double dutch; double talk; double-talk; drivel; flummery; fudge; gas; guff; hokum; hooey; jazz; lingo; malarkey; mumbo-jumbo; patter; pitch; shit; shit for the birds

    Magyar-német-angol szótár > halandzsa

  • 9 mellébeszélés

    (EN) chicken shit; circumbendibus; circumlocution; crap; equivocation; shit; shit for the birds

    Magyar-német-angol szótár > mellébeszélés

  • 10 részeg

    (DE) Besoffene {r}; besoffen; betrunken; betrunkene; groggy; (EN) be blitzed out; be bust; be busted; be hot; be in drink; be in liquor; be lit up; be phazed; be shit-faced drunk; be stoned; be stoned out; be tanked up; be topped; be up the pole; be wayout; be zipped; be zonked out; blind; blind drunk; blind to the world; blue; boiled; bosky; clobbered; cooked; cut; drunk; drunken; fuddled; groggy; have been in the sun; have the sun in one's eyes; in drink; in one's cups; inebriate; inebriated; intoxicated; laced; lit-up; loaded; lush; lushy; out cold; overtaken in drink; overtaken with drink; pickled; pie-eyed; pissed; plastered; queer; scammered; sloshed; the worse for drink; the worse for liquor; tiddly; tight; tipsy; top-heavy; totalled; vinous; woozy

    Magyar-német-angol szótár > részeg

  • 11 dühöng

    (DE) bullern; gewütet; kollern; rase; rasen; wüten; wütet; schiefern; (EN) be in a paddy; be on the rampage; carry on; chafe; foam with rage; get one's quill up; huff; play the devil; rage; ramp; ramp and rave; rampage; rampage about; rave; rave and storm; rave with fury; shit bricks; storm

    Magyar-német-angol szótár > dühöng

  • 12 buta

    (DE) begriffsstutzig; deppert; dumm; dusslig; dämlich; dümmlich; schwachköpfig; stumpfsinnig; trottelig; unklug; geschert; (EN) anserine; be out of one's skull; be ten pence a shilling; block-hammer; blockheaded; blunt; bovine; brainless; dead above the ears; dense; dim-witted; doltish; dull; dumb; dumbshit; dummel; fatuous; foolish; heavy; hebetate; insensible; jolt-head; loggerheaded; mindless; mopey; mopy; obtuse; shit-brained; silly; stupid; tavert; thick

    Magyar-német-angol szótár > buta

  • 13 hülye duma

    bilge, hoo-ha, shit for the birds

    Magyar-ingilizce szótár > hülye duma

См. также в других словарях:

  • (the) shit out of you — the shit out of (you) as much as possible. The cops had steel bats, and they beat the shit out of us. The mob of yelling, angry people scared the shit out of me …   New idioms dictionary

  • (the) shit out of — the shit out of (you) as much as possible. The cops had steel bats, and they beat the shit out of us. The mob of yelling, angry people scared the shit out of me …   New idioms dictionary

  • the shit hits the fan — offensive used to describe what happens when people find out about something that makes them very angry I told him I was dropping out of school and the shit hit the fan. • • • Main Entry: ↑shit …   Useful english dictionary

  • (the) shit will hit the fan — the shit will hit the fan impolite phrase people will become very angry or there will be a lot of problems Thesaurus: ways of emphasizing how bad something issynonym Main entry: shit …   Useful english dictionary

  • The Shit — «The ?hit» Сингл The D.O.C. из альбома Deuce Выпущен 11 февраля 2003 Формат 12 , CD …   Википедия

  • The Shit — Infobox Single Name = The Shit Caption = Artist = The D.O.C. feat. Ice Cube, MC Ren, Snoop Dogg Six Two from Album = Deuce Released = 2003 Format = CD single 12 single Recorded = 2003 Genre = Hip hop Gangsta rap Hardcore rap Length = 4:58 Label …   Wikipedia

  • The Shit Hits the Fans — Infobox Album Name = The Shit Hits the Fans Type = live Artist = The Replacements Released = January 25, 1985 Recorded = November 11, 1984 Genre = Length = Label = Twin/Tone Producer = Reviews = * Crawdaddy! (mixed)… …   Wikipedia

  • The Shit I Never Dropped — Infobox Album Name = The Shit I Never Dropped Type = compilation album Artist = MC Lyte Released = August 12, 2003 Recorded = 1988 2003 Genre = Hip Hop Length = Label = Unda Ground Kings Producer = Double O, MC Lyte Reviews = Last album = Da… …   Wikipedia

  • (the) shit hits the fan — taboo if the shit hits the fan, a person or an organization gets into serious trouble. If Dad finds out how much money you spent, the shit will really hit the fan …   New idioms dictionary

  • The shit — intensifier: beat the living shit out of it ; annoying the shit out of …   Dictionary of Australian slang

  • the shit — Australian Slang intensifier: beat the living shit out of it ; annoying the shit out of …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»