Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+be+in+the+run

  • 101 flee

    v. kaçmak, sıvışmak, tüymek, aceleyle çıkmak, akıp gitmek, kaçınmak, terketmek
    * * *
    kaç
    * * *
    [fli:]
    past tense, past participle - fled; verb
    (to run away (from danger): He fled the danger.) kaçmak

    English-Turkish dictionary > flee

  • 102 half-hourly

    adjective, adverb (done etc every half-hour: at half-hourly intervals; The buses to town run half-hourly.) yarım saatte bir, yarım saat arayla (yapılan)

    English-Turkish dictionary > half-hourly

  • 103 keep up

    devam ettirmek, sürdürmek, bozmamak, geçindirmek, ayakta kalmak, devam etmek, yüksekte tutmak, su üstünde tutmak
    * * *
    yukarda tut
    * * *
    1) (to continue, or cause to remain, in operation: I enjoy our friendship and try to keep it up.) sürdürmek, devam ettirmek
    2) ((often with with) to move fast enough not to be left behind (by): Even the children managed to keep up; Don't run - I can't keep up with you.) yetişmek, geri kalmamak

    English-Turkish dictionary > keep up

  • 104 make oneself scarce

    ortadan kaybolmak, toz olmak, tüymek
    * * *
    (to run away or stay away, especially in order to avoid trouble: As soon as the police arrived, he made himself scarce.) tüymek, sıvışmak

    English-Turkish dictionary > make oneself scarce

  • 105 monorail

    n. tek ray, tek raylı demiryolu
    * * *
    tek raylı
    * * *
    ['monəreil]
    (a system of railways with trains which run hanging from, or along the top of, one rail.) tek raylı demiryolu, monoray

    English-Turkish dictionary > monorail

  • 106 scamper

    n. kaçma, tüyme
    ————————
    v. koşmak, acele ile gitmek
    * * *
    1. acele kaç (v.) 2. acele kaçış (n.)
    * * *
    ['skæmpə]
    (to run quickly and lightly: The mouse scampered away when it saw me.) seğirtmek

    English-Turkish dictionary > scamper

  • 107 ski

    n. kayak, ski
    ————————
    v. kayak yapmak, kaymak
    * * *
    1. kay (v.) 2. kayak (n.)
    * * *
    1. [ski:] noun
    (one of a pair of long narrow strips of wood etc that are attached to the feet for gliding over snow, water etc.) kayak
    2. [ski:d] verb
    (to travel on or use skis especially as a leisure activity: He broke his leg when he was skiing.) kayak yapmak
    - skier
    - skiing
    - ski jump
    - ski jumper
    - ski jumping
    - ski lift
    - ski pole
    - ski resort
    - ski slope
    - ski run
    - ski track/trail
    - ski tow

    English-Turkish dictionary > ski

  • 108 take to one's heels

    (to run away: The thief took to his heels.) tabana kuvvet kaçmak, tabanları yağlamak

    English-Turkish dictionary > take to one's heels

  • 109 tick over

    rolântide çalışmak, tıkırında gitmek
    * * *
    (to run quietly and smoothly at a gentle pace: The car's engine is ticking over.) rölantide çalışmak

    English-Turkish dictionary > tick over

См. также в других словарях:

  • The run — Run Run, n. 1. The act of running; as, a long run; a good run; a quick run; to go on the run. [1913 Webster] 2. A small stream; a brook; a creek. [1913 Webster] 3. That which runs or flows in the course of a certain operation, or during a certain …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The run of the mill — Run Run, n. 1. The act of running; as, a long run; a good run; a quick run; to go on the run. [1913 Webster] 2. A small stream; a brook; a creek. [1913 Webster] 3. That which runs or flows in the course of a certain operation, or during a certain …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Run Home — The drivetime slot The Run Home is hosted by Francis Leach and David Schwarz. The theme music used is Coming Home by Alex Lloyd.Regular guests include journalist Mark Robinson, Gossip contributor Sergio Paradise, umpire Derek Humphrey Smith as… …   Wikipedia

  • Take It on the Run — is the fifth track on the REO Speedwagon album, Hi Infidelity . It was released as a single in 1981 and reached #5 on the Billboard charts. The song was written by guitarist Gary Richrath. Take It on the Run was the follow up single behind the… …   Wikipedia

  • To let go by the run — Run Run, n. 1. The act of running; as, a long run; a good run; a quick run; to go on the run. [1913 Webster] 2. A small stream; a brook; a creek. [1913 Webster] 3. That which runs or flows in the course of a certain operation, or during a certain …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Against the run of play — The term against the run of play is used in football (soccer) to describe an event or action against the flow of the game. For example, if team A is having all of the possession, all of the chances and are dictating the game, yet team B have one… …   Wikipedia

  • Band on the Run — For the title song from the album, see Band on the Run (song). Band on the Run Studio album by Paul McCartney & …   Wikipedia

  • On the Run (convenience store) — An Esso branded service station, with On the Run convenience store, in Ottawa, Ontario, Canada. This location, owned by Imperial Oil, includes a Tim Hortons drive thru and an RBC bank machine. On the Run is a flagship convenience store brand… …   Wikipedia

  • On the Run — may refer to: On the run , a phrase often used to describe a fugitive, a person fleeing custody Contents 1 Music 2 Literature 3 …   Wikipedia

  • Reviews on the Run — (formerly known as Judgment Day in the United States) is a video game review TV show hosted by Victor Lucas and Tommy Tallarico, and produced by Lucas production company, Greedy Productions. The two hosts rate games independently on a scale of .5 …   Wikipedia

  • Monty on the Run — Developer(s) Peter Harrap Publisher(s) Gremlin Graphics Distributor(s) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»