-
1 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) vyžehliť si to u -
2 to the right
• doprava -
3 to the right about
• vpravo otocit celom vzad -
4 right wing
(the members of a political party who hold more traditional opinions: He's on the right wing of the Labour Party.) pravé krídlo -
5 right
1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) pravý2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) správny3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) správny4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) vhodný2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) právo2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) pravda3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) napravo4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) pravica3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) presne, priamo2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) hneď3) (close: He was standing right beside me.) tesne, blízko4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) úplne5) (to the right: Turn right.) vpravo6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) správne4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) narovnať (sa)2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) napraviť5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') dobre- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) pravicový- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right* * *• v pravom uhle• vhodný• uviest do poriadku• velmi• v dobrom stave• vhodne• vpravo• vonkajší• vzpriamit sa• vztýcený• vzpriamený• vyrovnat• zdravý• skutocný• rýdzi• správne• spravodlivý• spravit• správny• spolocensky vyhovujúci• ten pravý• upravit• úplne• presný• priamo• presne• príslušne• priamy• predplatený• prednostné právo• dostatocný dôvod• doprava• ihned• hodiaci sa• hned• dobre• docista• rovno• rovný• reakcný• reakcionársky• opravit• originálny• pocestne• oprávnenie• poctivo• patricný• pravý• postavit• pravdepodobnost• právo• povinnost• práve• pravdivý• pravá topánka• pravá strana• pravá ruka• pravá cast• právoplatný• poriadny• pravdivo informovat• pravý hák• podplatený• pravicový• pravé krídlo• pravica• pravotocivý• konzervatívny• kompletne• lícny• kolmý• možnost• napravit• narovnat• nárok• nefalšovaný• náležitý• napravo• náležite• okamžite• normálny• ohromne -
6 right-hand
1) (at the right; to the right of something else: the top right-hand drawer of my desk.) pravý2) (towards the right: a right-hand bend in the road.) vpravo -
7 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) prejsť cez súkromný pozemok, dovolený prechod2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) verejná cesta3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) prednosť v jazde -
8 right-handed
adjective ((of people) using the right hand more easily than the left, eg for writing: The majority of people are right-handed.) používajúci pravú ruku, pravoruký -
9 right angle
(an angle of ninety degrees, like any of the four angles in a square.) pravý uhol -
10 put right
1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) opraviť, napraviť2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) opraviť3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) nariadiť4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) vyviesť z omylu5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) vyliečiť -
11 get right
(to understand, do, say etc (something) correctly: Did I get the answer right?) pochopiť -
12 not (quite) right in the head
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) nebyť(celkom) pri zmysloch -
13 not (quite) right in the head
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) nebyť(celkom) pri zmysloch -
14 serve right
(to be the punishment deserved by: If you fall and hurt yourself, it'll serve you right for climbing up there when I told you not to.) dobre (ti) tak -
15 up to the minute
(most modern or recent: Her clothes are always right up to the minute; up-to-the-minute clothes.) podľa najnovšej módy -
16 trial and error
(the trying of various methods, alternatives etc until the right one happens to appear or be found: They didn't know how to put in a central-heating system, but they managed it by trial and error.) skúšobná metóda, experiment -
17 free speech
(the right to express an opinion freely: I believe in free speech.) sloboda prejavu -
18 use
I [ju:z] verb1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) používať2) (to consume: We're using far too much electricity.) spotrebovať•- usable- used
- user
- user-friendly
- user guide
- be used to something
- be used to
- used to II [ju:s]1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) použitie2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) použitie3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) úžitok, osoh4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) schopnosť používať5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) používanie•- useful- usefulness
- usefully
- useless
- be in use
- out of use
- come in useful
- have no use for
- it's no use
- make good use of
- make use of
- put to good use
- put to use* * *• úžitok• volný prístup• zachádzat• význam• využit• zabit• zmanipulovat• zneužit• zmysel• zvyklost• zvyk• schopnost používat• slúžit• spotrebovat• spracovat• stratit vládu• strávit• uplatnenie• úcel• upotrebenie• upotrebit• aplikácia• cena• chovat sa• ovládanie• opotrebovanie• pochopenie• pestovat• používat• právo na požívanie• použi• požívacie právo• používanie• použitie• použit• porozumenie• potrebovat• liturgia• mat prospech• mat použitie• obrad• obvyklá prax -
19 fit
I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) vo forme, fit2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) vhodný, schopný2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) pristať (o šatách)3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) hodiť sa, pristať2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) hodiť sa (na), byť vhodný3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) namontovať4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) vybaviť•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) vybavenie2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) skúška•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) záchvat2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) záchvat•* * *• v dobrej kondícii• vhodný• uviest v súlad• vziat mieru• záchvat• vybavit• vyskúšat si• zdravý• zariadit• zodpovedat• zmontovanie• sediet• spev• schopný• slušný• spôsobilý• správny• upravit• urobit schopným• uloženie• urobit spôsobilým• pripravit sa pre štúdium• pripravený• príbeh• premontovat• prispôsobenie• prispôsobit• fazóna• hodit sa• byt vhodný• byt v súlade• byt fit• balada• rozmar• piesen• padnút• padnút comu• krcovito• lícovanie• krc• kvalifikovat• nával• nastavit• nasadit• namontovat• nesústavne• nárazovo• opatrit -
20 franchise
1) (the right to vote: Women did not get the franchise until the twentieth century.) volebné právo2) (the exclusive right to sell or supply a certain product or service.) povolenie, licencia, koncesia* * *• volebné právo• výsada• licencia
См. также в других словарях:
The Right Honourable — (abbreviated as The Rt Hon. ) is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, the Anglophone Caribbean and other Commonwealth Realms, and occasionally… … Wikipedia
The Right Brothers — are an American conservative band, consisting of Aaron Sain and Frank Highland of Nashville, Tennessee. They have gained recognition for their support of President George W. Bush and the Iraq War.In January 2004, RightMarch.com… … Wikipedia
The Right Stuf International — The Right Stuf International, Inc. is an American retailer based in Grimes, Iowa that markets and distributes anime and manga related products throughout the United States and internationally. In addition to selling anime and manga series that… … Wikipedia
The Right Nation — (ISBN 1 59420 020 3) is a book published in 2004 which charts the rise of the Republican Party in the United States since Barry Goldwater s defeat in 1964. It was written by two British journalists, John Micklethwait and Adrian Wooldridge.The… … Wikipedia
The Right to Read — is a short story by Richard Stallman, the founder of the free software movement. It is a cautionary tale set in the future, when DRM like technologies are employed to restrict the readership of books: the sharing of books and written material is… … Wikipedia
The Right Stuff Magazine — is a monthly Australian magazine published by On Top Enterprises Pty.Ltd. It was first published in October 2006.The Right Stuff magazine was created by Australian Doug Fairbrother (born in Geelong, Victoria, 1957). The magazine publishes famous… … Wikipedia
The Right to Be Lazy — is an essay by Cuban born French revolutionary Marxist Paul Lafargue, written from his prison cell in 1883. It polemicizes heavily against contemporary Liberal, Conservative and even Socialist ideas of work. Lafargues criticizes these ideas from… … Wikipedia
The Right Side — is a song from the Welcome to Pooh Corner Cable TV series which premiered in 1983 on the Disney Channel (which was also that channel s inaugural season). The song was written by the Academy Award winning songwriting duo of Richard M. Sherman and… … Wikipedia
The Right Person — is a 1955 short film made in the United Kingdom by Hammer Film Productions. It was directed by Peter Cotes.ProductionIt was filmed almost entirely on one set at Bray Studios, by then Hammer s permanent home. Establishing shots were filmed by… … Wikipedia
The Right Time — is the first album by Swedish pop singer Bosson, released in September 1998.Tracks# Love Has Got The Power # Baby Don t Cry # Right Time # Always On My Mind # It s Over Now # We Live # Is This Love # Radio Interlude # On The Radio # I Love You #… … Wikipedia
The Khalifas who took the right way — The History of the Khalifahs who took the right way is a translation of Tarikh al Khulafa – History of the Caliphs a classical work that presents authentic hadith about the first Rightly Guided Caliphs and biographies of all of the subsequent… … Wikipedia
