Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

to+be+in+the+red

  • 61 ASTINFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la Ciencia y Tecnología en Asia y el Pacífico)

    = ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific).
    Ex. The overall approach should be in line with the philosophy of ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific).

    Spanish-English dictionary > ASTINFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la Ciencia y Tecnología en Asia y el Pacífico)

  • 62 conectado a la red

    (adj.) = wired
    Ex. The University of Stirling has, since 1989, been operating an information technology strategy based on the concept of the ' wired campus'.
    * * *
    (adj.) = wired

    Ex: The University of Stirling has, since 1989, been operating an information technology strategy based on the concept of the ' wired campus'.

    Spanish-English dictionary > conectado a la red

  • 63 escaparse de la red

    (v.) = fall through + the net
    Ex. For several years the library has had a successful arrangement with a local bookstore to supply it with unusual and important local material that would otherwise fall through the net of its collection development effort = Desde hace varios años, la biblioteca mantiene un acuerdo satisfactorio con una librería local para que le suministre fondo local importante y poco común que, de otro modo, se le escaparía en el desarrollo de la colección.
    * * *
    (v.) = fall through + the net

    Ex: For several years the library has had a successful arrangement with a local bookstore to supply it with unusual and important local material that would otherwise fall through the net of its collection development effort = Desde hace varios años, la biblioteca mantiene un acuerdo satisfactorio con una librería local para que le suministre fondo local importante y poco común que, de otro modo, se le escaparía en el desarrollo de la colección.

    Spanish-English dictionary > escaparse de la red

  • 64 nodo de la red

    (n.) = network node
    Ex. The system allows the user, who is connected to a network node, to access the hosts' information services without needing to reestablish connection when changing data bases.
    * * *

    Ex: The system allows the user, who is connected to a network node, to access the hosts' information services without needing to reestablish connection when changing data bases.

    Spanish-English dictionary > nodo de la red

  • 65 sistema en red

    Ex. It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.
    * * *

    Ex: It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.

    Spanish-English dictionary > sistema en red

  • 66 caer en la red / caer en las redes

    caer en la red / caer en las redes
    figurado to fall into the trap

    Spanish-English dictionary > caer en la red / caer en las redes

  • 67 ARPANet (Red de la Agencia para Proyectos de Investigación Avanzada)

    Nota: En Internet, precursor de Internet desarrollado al final de los 60 y principios de los 70 por el Departamento de Defensa estadounidense.
    Ex. ARPANet is the precursor to the Internet, developed in the late 60's and early 70's by the US Department of Defense.

    Spanish-English dictionary > ARPANet (Red de la Agencia para Proyectos de Investigación Avanzada)

  • 68 conectado en red

    (adj.) = networked
    Ex. Today's users stand as witnesses to the formative stages of a totally networked society in the 21st century.
    * * *
    (adj.) = networked

    Ex: Today's users stand as witnesses to the formative stages of a totally networked society in the 21st century.

    Spanish-English dictionary > conectado en red

  • 69 cooperación en red

    (n.) = networking
    Ex. The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
    * * *
    (n.) = networking

    Ex: The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.

    Spanish-English dictionary > cooperación en red

  • 70 en red

    (adj.) = networked
    Ex. Today's users stand as witnesses to the formative stages of a totally networked society in the 21st century.
    * * *
    (adj.) = networked

    Ex: Today's users stand as witnesses to the formative stages of a totally networked society in the 21st century.

    Spanish-English dictionary > en red

  • 71 guerra a través de la red

    (n.) = netwar
    Ex. Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
    * * *
    (n.) = netwar

    Ex: Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.

    Spanish-English dictionary > guerra a través de la red

  • 72 guerra en red

    (n.) = netwar
    Ex. Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
    * * *
    (n.) = netwar

    Ex: Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.

    Spanish-English dictionary > guerra en red

  • 73 interconexión en red

    (n.) = networking
    Ex. The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
    * * *
    (n.) = networking

    Ex: The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.

    Spanish-English dictionary > interconexión en red

  • 74 localización en la red

    Ex. This means that the terminal user need not know the computer type being addressed but only its network address.
    * * *

    Ex: This means that the terminal user need not know the computer type being addressed but only its network address.

    Spanish-English dictionary > localización en la red

  • 75 número identificado de un ordenador en una red

    Ex. This means that the terminal user need not know the computer type being addressed but only its network address.
    * * *

    Ex: This means that the terminal user need not know the computer type being addressed but only its network address.

    Spanish-English dictionary > número identificado de un ordenador en una red

  • 76 participación en red

    (n.) = networking
    Ex. The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
    * * *
    (n.) = networking

    Ex: The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.

    Spanish-English dictionary > participación en red

  • 77 teoría de actor-red

    Ex. This article studies the field of scientometrics through the problematic network built by scientific articles, using actor network theory as a model for scientific knowledge growth.
    * * *

    Ex: This article studies the field of scientometrics through the problematic network built by scientific articles, using actor network theory as a model for scientific knowledge growth.

    Spanish-English dictionary > teoría de actor-red

  • 78 trabajo en red

    (n.) = networking
    Ex. The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
    * * *
    (n.) = networking

    Ex: The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.

    Spanish-English dictionary > trabajo en red

  • 79 utilizar la red

    (v.) = go + online
    Ex. The information explosion demands the expertise of information professionals to know when to go online and when to use other information resources.
    * * *
    (v.) = go + online

    Ex: The information explosion demands the expertise of information professionals to know when to go online and when to use other information resources.

    Spanish-English dictionary > utilizar la red

  • 80 por la Red

    • over the Internet
    • over the net
    • through the Internet

    Diccionario Técnico Español-Inglés > por la Red

См. также в других словарях:

  • The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy …   Wikipedia

  • The Red Moon Mystery — was a Dan Dare story which ran in the original Eagle comic from Volume 2, Issue 26 (Dated 5 October, 1951); to Volume 3, Issue 11 (Dated 20 June, 1952). It was drawn by Frank Hampson.ynopsisDan and Digby are on a skiing holiday in North Mars, and …   Wikipedia

  • The Red Sea Sharks — (Coke en stock) Cover of the English edition Publisher Casterman …   Wikipedia

  • The Red-Headed League — is the most famous of the 56 Sherlock Holmes short stories written by Arthur Conan Doyle. It first appeared in The Strand Magazine in August 1891, with illustrations by Sidney Paget. Conan Doyle ranked The Red Headed League second in his list of… …   Wikipedia

  • The Man with the Red Tattoo —   …   Wikipedia

  • The Red Shoes — as opposed to Red Shoes, can refer to * The Red Shoes (fairy tale), a fairy tale by Hans Christian AndersenIt can also refer to various works inspired by the fairy tale, including* The Red Shoes (film), one of the BFI s Top 10 British films * Th …   Wikipedia

  • The Red Victorian — is a historic hotel and bed breakfast located in San Francisco s Haight Ashbury district, two blocks from Golden Gate Park and well served by public transit. The hotel was constructed in 1904 as the Jefferson Hotel. In 1967 during the Summer of… …   Wikipedia

  • The Red Tree (Shaun Tan) — The Red Tree (ISBN 0968876838), written and illustrated by Shaun Tan, is a children s picture book that presents an unusually dark view of life. The illustrations are detailed and surreal. The text is spare and matches the dark tone of the… …   Wikipedia

  • The Red Skelton Show — was a staple of American television for almost two decades, from the early 1950s through the early 1970s. (It was second to Gunsmoke (1955 1975) and third to The Ed Sullivan Show (1948–1971) in the ratings during that time.) Skelton, who had… …   Wikipedia

  • The Adventure of the Red Circle — The Adventure of the Red Circle, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow . ynopsisMrs. Warren, a landlady, comes to 221B Baker… …   Wikipedia

  • The Red Hot Valentines — were a power pop band from Champaign, Illinois. They formed in 1999, with Jeff Johnson (lead vocals, guitar), Tobin Kirk (backing vocals, guitar), David Gerkin (backing vocals, bass), Eric Humbert (drums), and Jason Searby (keyboards). They… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»