Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+be+in+the+hospital+(

  • 1 hospital

    ['hospitl]
    (a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) ligoninė
    - hospitalise
    - hospitalization
    - hospitalisation

    English-Lithuanian dictionary > hospital

  • 2 in the event

    (in the end, as it happened/happens / may happen: In the event, I did not need to go to hospital.) baigtis tuo, kad galų gale

    English-Lithuanian dictionary > in the event

  • 3 jump the queue

    (to move ahead of others in a queue without waiting for one's proper turn: Many wealthy or important people try to jump the queue for hospital beds.) užlįsti/eiti be eilės

    English-Lithuanian dictionary > jump the queue

  • 4 west

    [west] 1. noun
    1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) vakarai
    2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) vakarai
    2. adjective
    1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) vakarinis
    2) (from the direction of the west: a west wind.) vakarų
    3. adverb
    (towards the west: The cliffs face west.) vakarų link
    - western 4. noun
    (a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) vesternas
    - westward
    - westwards
    - westward
    - go west
    - the West
    - the Wild West

    English-Lithuanian dictionary > west

  • 5 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) sparnas
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) sparnas
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) priestatas
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) sparnas
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) sparnas
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) kraštas
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) krašto puolėjas
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) aviacijos pulkas/brigada
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing

    English-Lithuanian dictionary > wing

  • 6 hurry

    1. verb
    1) (to (cause to) move or act quickly, often too quickly: You'd better hurry if you want to catch that bus; If you hurry me, I'll make mistakes.) skubinti, skubėti
    2) (to convey quickly: After the accident, the injured man was hurried to the hospital.) skubiai nugabenti/pasiųsti
    2. noun
    1) (the act of doing something quickly, often too quickly: In his hurry to leave, he fell and broke his arm.) skubėjimas
    2) (the need to do something quickly: Is there any hurry for this job?) skuba, skubotumas
    - hurriedly
    - in a hurry
    - hurry up

    English-Lithuanian dictionary > hurry

  • 7 pass by

    (to go past (a particular place): I was passing by when the bride arrived at the church; She passed by the hospital on the way to the library.) eiti pro šalį, praeiti pro

    English-Lithuanian dictionary > pass by

  • 8 administration

    1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) vadovavimas
    2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) valdžia, vyriausybė

    English-Lithuanian dictionary > administration

  • 9 intensive

    [-siv]
    adjective (very great; showing or having great care etc: The police began an intensive search for the murderer; The hospital has just opened a new intensive care unit.) intensyvus

    English-Lithuanian dictionary > intensive

  • 10 vital

    1) (essential; of the greatest importance: Speed is vital to the success of our plan; It is vital that we arrive at the hospital soon.) gyvy biškai svarbus
    2) (lively and energetic: a vital person/personality.) gyvybingas

    English-Lithuanian dictionary > vital

  • 11 pharmacy

    plural - pharmacies; noun
    1) (the preparation of medicines: He is studying pharmacy.) farmacija
    2) (a shop etc where medicines are sold or given out: the hospital pharmacy.) vaistinė
    - pharmacist

    English-Lithuanian dictionary > pharmacy

  • 12 close to

    1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) beveik, arti
    2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) beveik

    English-Lithuanian dictionary > close to

  • 13 generator

    noun (a machine which produces electricity, gas etc: The hospital has an emergency generator.) generatorius

    English-Lithuanian dictionary > generator

  • 14 laboratory

    [lə'borətəri, ]( American[) 'læbrəto:ri]
    American - laboratories; noun
    ((abbreviated to lab) a place where scientific experiments are carried on or where drugs etc are prepared: Samples of her blood were sent to the hospital lab(oratory) for testing.) laboratorija

    English-Lithuanian dictionary > laboratory

  • 15 patient

    ['peiʃənt] 1. adjective
    (suffering delay, pain, irritation etc quietly and without complaining: It will be your turn soon - you must just be patient!) kantrus
    2. noun
    (a person who is being treated by a doctor, dentist etc: The hospital had too many patients.) pacientas
    - patience

    English-Lithuanian dictionary > patient

  • 16 physician

    [fi'ziʃən]
    (a doctor who specializes in medical rather than surgical treatment of patients: My doctor sent me to a physician at the hospital.) gydytojas

    English-Lithuanian dictionary > physician

  • 17 plea

    [pli:]
    1) (a prisoner's answer to a charge: He made a plea of (not) guilty.) pareiškimas, paaiškinimas
    2) (an urgent request: The hospital sent out a plea for blood-donors.) prašymas

    English-Lithuanian dictionary > plea

  • 18 nurse

    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) slaugė, medicinos sesuo
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) auklė
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) slaugyti
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) žindyti, maitinti
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) rūpestingai auginti, prižiūrėti
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) puoselėti
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Lithuanian dictionary > nurse

  • 19 ward

    [wo:d]
    1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) palata
    2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) globotinis

    English-Lithuanian dictionary > ward

  • 20 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) sausuma, žemė
    2) (a country: foreign lands.) kraštas, šalis
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) žemė, dirva
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) žemė
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) nusileisti, nukristi, nutupdyti
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) išlipti/ištraukti į krantą
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) atsidurti, patekti

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Lithuanian dictionary > land

См. также в других словарях:

  • The Hospital (club) — The Hospital is a a private members club and creative arts venue, which houses a music studio and art gallery. It is in Endell Street, Covent Garden, London on the site of an 18th century hospital. DescriptionThe club was founded by Microsoft co… …   Wikipedia

  • The Hospital (UK) — The Hospital is a creative arts venue and private members club for the creative industry which is based on the site of an 18th Century hospital in Covent Garden, London. It aims to be a space where creative people can meet and collaborate, as an… …   Wikipedia

  • The Hospital (TV series) — The Hospital (zh tpl|t=白色巨塔|p=báisè jù tǎ|l=The Great White Tower), is a Taiwanese drama produced by the group Yang Ming Production. The series, with thirty nine 60 minute episodes (including commercials) made its début on 15 August 2006 on China …   Wikipedia

  • The Hospital — Infobox Film name = The Hospital imdb id = 0067217 producer = Howard Gottfried Jack Grossberg director = Arthur Hiller writer = Paddy Chayefsky starring = George C. Scott Diana Rigg music = Morris Surdin cinematography = Victor J. Kemper editing …   Wikipedia

  • The Hospital of St Thomas, Canterbury — This article is probably based on text from Edward Hasted s survey of Kent c. 1800. Fact|date=February 2007The Hospital of St. Thomas the Martyr of Eastbridge is situated on the King s bridge, near the Westgate, in Canterbury. It was built… …   Wikipedia

  • The Hospital — Pour les articles homonymes, voir L Hôpital. The Hospital Titre original 白色巨塔 Translittération Bái Sè Jù Tǎ Genre Série de Médical, Romance Créateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Take Me to the Hospital — «Take Me to the Hospital» Сингл The …   Википедия

  • Lucy Goes to the Hospital — was an episode of the 1950s American television show I Love Lucy in which the title character, Lucy Ricardo, gives birth to her son, Little Ricky. It was the first case of a birth being broadcast on television. Twelve hours earlier, the actress… …   Wikipedia

  • 白色巨塔 The Hospital — The Hospital Pour les articles homonymes, voir L Hôpital. Demande de traduction …   Wikipédia en Français

  • Smokers Outside the Hospital Doors — Infobox Single Name = Smokers Outside the Hospital Doors Artist = Editors from Album = An End Has a Start B side = Released = June 18, 2007 (UK) June 26, 2007 (US) Format = CD/7 /7 Recorded = 2006 Genre = Indie rock, Alternative rock Length =… …   Wikipedia

  • Roses in the Hospital — Infobox Single Name = Roses in the Hospital Artist = Manic Street Preachers from Album = Gold Against the Soul Released = September 20, 1993 Format = CD, Vinyl record (7 /12 ), cassette Recorded = Genre = Rock Length = 5:02 Label = Epic Producer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»