-
1 jót és rosszat egyformán visel
to take the bad with the good -
2 régi vágású ember
man of the good old stock, one of the old school -
3 kegyeibe jut vkinek
to gain the good graces of sy -
4 megkedvelteti magát vkivel
to gain the good graces of sy -
5 tiszta haszon
net proceeds, that is so much to the good, gravy -
6 tiszta haszon!
it's all to the good! -
7 tiszta nyereség
that is so much to the good, clear profit -
8 ugyan mi értelme van?
what's the good of it? -
9 vki érdekében
for the good of sy, on behalf of sy -
10 vkinek a javára
for the good of sy -
11 addig veri a vasat
to go while the going is good -
12 addig veri a vasat amíg meleg
to go while the going is good -
13 alulmarad
to go to the wall, to get a good beating -
14 amíg jól mennek a dolgok
while the going is good -
15 amíg meleg
to go while the going is good -
16 él a kedvezõ körülményekkel
to go while the going is good -
17 jóhiszemûen cselekszik
to act for the best, to do sg in all good faith -
18 jóképû
easy on the eye, good-looking, handsome -
19 jól felmelegszik a tûz mellett
have a good warm by the fire -
20 kellõ idõben
in good time, in due course, at the proper time
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Good Shepherd (film) — The Good Shepherd Theatrical release poster Directed by Robert De Niro Produced by … Wikipedia
The Good Soldier Švejk — The title of this article contains the character Š. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as The Good Soldier Svejk. The Good Soldier Švejk … Wikipedia
The Good Life — or Good Life may refer to: * The good life, an ambiguous term for the life that one would like to liveLocations* The Good Life (cafe) , the original location of hip hop landmark Project Blowed.Musicongs* The Good Life (1962 song), a popular song … Wikipedia
The Good 5 Cent Cigar — The Good Five Cent Cigar is a daily, student run newspaper for the University of Rhode Island campus. The paper provides the university community with information regarding on campus issues and events, as well as providing world news. The paper… … Wikipedia
The Good Son — may refer to:* The Good Son (film), starring Macaulay Culkin and Elijah Wood. * The Good Son (album) is a 1990 album by Nick Cave and the Bad Seeds. * The Good Son (novel) is a 1982 novel by American author Craig Nova. * The Good Son (Frasier) is … Wikipedia
The Good Doctor (play) — The Good Doctor is a comedy with music written by Neil Simon. The Good Doctor is set in Russia during the 19th century and written in the style of Chekhovian comedy. It is composed of a series of scenes in which the only connecting thread is the… … Wikipedia
The Good Oil — is a radio program on SEN 1116 in Melbourne, Australia. It airs between 12pm 4pm and is hosted by Mark Doran. The Good Oil is so named due to the fact it provides information on a wide variety of news in the world of sport. Good Oil on everything … Wikipedia
The Good Samaritan — can refer to:*The Parable of the Good Samaritan * The Good Samaritan (Seinfeld episode) * The Good Samaritan (ITV) ITV1 drama starring Shane Richie * The Good Samaritan (NCIS) , NCIS episode … Wikipedia
The Good Shepherd — may refer to: * The Good Shepherd (Christianity), a pericope found in John 10:1 21 in which Jesus is depicted as the Good Shepherd * The Good Shepherd , a 2006 film directed by Robert De Niro and starring Matt Damon and Angelina Jolie * The Good… … Wikipedia
The Good Women of China — (ISBN 0 701 17345 9) is a book published in 2002. The author, Xinran Xue, is a British Chinese journalist who currently resides in London and writes for The Guardian . Esther Tyldesley translated this book from the Chinese. The Good Women of… … Wikipedia
The Good Shepherd (novel) — The Good Shepherd (1955) is a nautical and war novel by C. S. Forester, best known as the creator of fictional Royal Navy officer Horatio Hornblower. The hero of The Good Shepherd is Commander Krause, the Captain of a US Navy destroyer in World… … Wikipedia