-
101 изящный
1. smart2. elegant3. slinkingly4. slinky5. the beautiful6. graceful; elegant; fine7. cunning8. dainty9. delicateизящно сделанный, изящный — delicately shaped
10. fineизящные искусства; изобразительные искусства — fine arts
-
102 освобождать пост
занимающий пост; нахождение на посту — holding the post
Русско-английский большой базовый словарь > освобождать пост
-
103 занять
замещать; заменять; занять место — take the place of
-
104 вновь принять на себя обязанности председателя
Diplomatic term: resume the chair (заседания, собрания и т.п.), resume the chairmanship (заседания, собрания и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вновь принять на себя обязанности председателя
-
105 вотум доверия председателю
General subject: vote of confidence in the chair, vote of confidence in the chairmanУниверсальный русско-английский словарь > вотум доверия председателю
-
106 вотум недоверия председателю
General subject: vote of no confidence in the chair, vote of no confidence in the chairmanУниверсальный русско-английский словарь > вотум недоверия председателю
-
107 глубокая вмятина в сиденье стула
General subject: a deep sag in the seat of the chairУниверсальный русско-английский словарь > глубокая вмятина в сиденье стула
-
108 закрывать заседание
1) General subject: adjourn a meeting2) Law: leave the chair3) Politics: adjourn (finally) the meeting4) Business: adjournУниверсальный русско-английский словарь > закрывать заседание
-
109 закрыть собрание
1) General subject: leave the chair, wind up a meeting -
110 он принял предложение возглавить кафедру физики
General subject: he accepted the call to the chair of physicsУниверсальный русско-английский словарь > он принял предложение возглавить кафедру физики
-
111 посади ребёнка на стул
General subject: put the child in the chairУниверсальный русско-английский словарь > посади ребёнка на стул
-
112 поставь торшер возле кресла
General subject: stand the lamp by the chairУниверсальный русско-английский словарь > поставь торшер возле кресла
-
113 постановление председателя
1) General subject: ruling of the Chairman2) Diplomatic term: chairman's ruling, chairman's ruling (собрания и т.п.)3) leg.N.P. ruling of the chairУниверсальный русско-английский словарь > постановление председателя
-
114 приговорить к смертной казни
1) General subject: send to the chair, send to the scaffold2) Law: adjudge to die, sentence to deathУниверсальный русско-английский словарь > приговорить к смертной казни
-
115 резко придвинуть стул к двери
General subject: thrust the chair against the doorУниверсальный русско-английский словарь > резко придвинуть стул к двери
-
116 с кафедры
1) Latin: ex cathedra -
117 сиденье стула было продавлено
General subject: the seat of the chair saggedУниверсальный русско-английский словарь > сиденье стула было продавлено
-
118 стул около камина
General subject: the chair next the fire -
119 возглавлять кафедру
Возглавлять кафедру-- From 1900 to 1906 he held the chair of Technical Mechanics in the Technological Academy in Aachen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возглавлять кафедру
-
120 председатель (заседания)
(composition of a conference and equipment of the hall) chairman / the Chair
См. также в других словарях:
The Chair in the Doorway — Studio album by Living Colour Released September 15, 2009 … Wikipedia
The Chair (game show) — The Chair was a game show television program that premiered on ABC in January 2002. It was hosted by John McEnroe and directed by Michael A. Simon. A UK version, also hosted by McEnroe, ran for one series in the same year on BBC One with a top… … Wikipedia
The Chair of St Augustine — or Cathedra Augustini (Latin) represents one of the most ancient extant cathedrae in use. Named for the first Archbishop of Canterbury, St Augustine of Canterbury, it is made of Purbeck Marble or Bethesda Marble and dates to sometime between the… … Wikipedia
The Chair in the Doorway — Álbum de Living Colour Publicación 15 de septiembre de 2009 Género(s) Funk metal, heavy metal, hard rock, metal alternativo Discográfica … Wikipedia Español
The Chair — For the method of execution nicknamed the Chair , see electric chair. : For the game show, see The Chair (game show). The Chair is a fence jumped during the Grand National horse race at Aintree Racecourse, Liverpool, England.It is one of only two … Wikipedia
To put into the chair — Chair Chair (ch[^a]r), n. [OE. chaiere, chaere, OF. chaiere, chaere, F. chaire pulpit, fr. L. cathedra chair, armchair, a teacher s or professor s chair, Gr. ? down + ? seat, ? to sit, akin to E. sit. See {Sit}, and cf. {Cathedral}, {chaise}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
the back of the chair — part of a chair that one leans against … English contemporary dictionary
History of the chair — The chair is of extreme antiquity, although for many centuries and indeed for thousands of years it was an article of state and dignity rather than an article of ordinary use. “The chair” is still extensively used as the emblem of authority in… … Wikipedia
To take the chair — Chair Chair (ch[^a]r), n. [OE. chaiere, chaere, OF. chaiere, chaere, F. chaire pulpit, fr. L. cathedra chair, armchair, a teacher s or professor s chair, Gr. ? down + ? seat, ? to sit, akin to E. sit. See {Sit}, and cf. {Cathedral}, {chaise}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Declare the chair vacant — The motion to declare the chair vacant is a Disciplinary procedures used as a remedy to misconduct or dereliction of duty by the chair of a deliberative assembly, when the rules allow it. It is usually combined with a motion to elect a new chair … Wikipedia
the chair — n American the electric chair. Used for the execu tion of criminals in many parts of the world … Contemporary slang