-
1 the military
noun (the armed forces: The military is still loyal to the president.) a hadsereg -
2 armed
adjective (having a weapon or weapons: An armed man robbed the bank; Armed forces entered the country.) felfegyverzett, fegyveres -
3 conscript
-
4 serve
tálal, szolgál, szervál, felszolgál* * *[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) (ki)szolgál2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) felszolgál; kiszolgál3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) szolgál vmiül4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) szolgál(atban áll)5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) (büntetését) tölti6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) adogat2. noun(act of serving (a ball).) adogatás (teniszben)- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up -
5 civilian
civil, polgári, polgári egyén* * *[si'viljən]noun (a person who has a civil job, not in the armed forces.) polgári egyén -
6 conscientious objector
noun (a person who refuses to serve in the armed forces for moral or religious reasons.) szolgálatmegtagadó -
7 court-martial
haditanács, legfelső hadbíróság, hadbíróság to court-martial: hadbíróság elé állít, haditörvényszék elé állít* * *plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.) hadbíróság -
8 jeep
-
9 national service
(in some countries, a period of compulsory service in the armed forces.) kötelező katonai szolgálat -
10 prisoner of war
plural - prisoners of war a member of the armed forces captured in a war.) hadifogoly -
11 military
hadi, katonaság, katonai, hadsereg* * *['militəri](of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) katonai
См. также в других словарях:
The Armed Forces Hour — infobox television show name = The Armed Forces Hour caption = format = runtime = 30 minutes creator = starring = country = USA network = NBC (1949 1950) DuMont (1951) first aired = October 30, 1949 last aired = May 6, 1951 num episodes = imdb id … Wikipedia
Industrial College of the Armed Forces — Infobox Military Unit unit name= Industrial College of the Armed Forces caption=Industrial College of the Armed Forces emblem dates= 1924–1941 1943–present country= United States allegiance= branch= Multi service type= role= Service school size=… … Wikipedia
General Inspector of the Armed Forces — (Polish: Generalny Inspektor Sił Zbrojnych) was an office created in Poland in 1926. The General Inspector reported directly to the President, and was not responsible to the Sejm or the government. In the event of war, the General Inspector was… … Wikipedia
Joint Command of the Armed Forces of Peru — The Joint Command of the Armed Forces of Peru (Spanish: Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú (COCOFA)) is the executive agency of the Ministry of Defence of Peru in charge of the Armed Forces. The current head of the Joint Command is… … Wikipedia
Reserve component of the Armed Forces of the United States — The Reserve Components of the United States Department of Defense and United States Department of Homeland Security (in the case of the United States Coast Guard) are military organizations with members who generally perform a minimum of 39 days… … Wikipedia
General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation — The General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation is the military staff of the Armed Forces of the Russian Federation. It is the central organ of the Armed Forces Administration and oversees operational management of the armed… … Wikipedia
Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina — The Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina are a group of Chiefs that have command over the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina. Role and Responsibility After the January of 2006 abolition of the Federation and RS… … Wikipedia
Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia-Herzegovina — The Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia Herzegovina are a group of Chiefs that have command over the armed forces of Bosnia. Role and Responsibility After the January of 2006 abolition of the Federation and RS armies and the… … Wikipedia
Command Council of the Armed Forces of the North — The Command Council of the Armed Forces of the North (Conseil de Commandement des Forces Armées du Nord or CCFAN) was a Chadian rebel army active during the Chadian Civil War. Originally called Second Liberation Army of National Liberation Front… … Wikipedia
Order for Service to the Homeland in the Armed Forces — The Order for Service to the Homeland in the Armed Forces (Russian: Орден За службу Родине в Вооружённых Силах ) also known as Order of Service to Motherland was a USSR military order created on 28 October, 1974, making it the first military… … Wikipedia
Royal Museum of the Armed Forces and of Military History — The entrance to the northern Bordiau hall. The Royal Museum of the Armed Forces and Military History (or simply the Royal Military Museum (RRM) is a museum that occupies the two northernmost halls of the historic complex in Cinquantenaire Park in … Wikipedia