Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+be+in+store+for+sb

  • 81 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) forråd
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) stor mængde
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) butik; -butik; (stor-)magasin
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) opbevare
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylde med; rumme
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up
    * * *
    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) forråd
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) stor mængde
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) butik; -butik; (stor-)magasin
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) opbevare
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylde med; rumme
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Danish dictionary > store

  • 82 store up

    transitive verb

    store up provisions/food/nuts — sich (Dat.) Vorräte / Lebensmittelvorräte / einen Vorrat an Nüssen anlegen

    you're only storing up trouble for yourselfdu handelst dir nur immer mehr Schwierigkeiten ein

    * * *
    (to collect and keep (for future need): I don't know why she stores up all those old magazines.) lagern
    * * *
    vt
    to \store up up ⇆ sth etw [ein]lagern, einen Vorrat von [o an] etw dat anlegen
    to \store up up trouble for sb/oneself ( fig) jdn/sich in Schwierigkeiten bringen
    * * *
    transitive verb

    store up provisions/food/nuts — sich (Dat.) Vorräte / Lebensmittelvorräte / einen Vorrat an Nüssen anlegen

    * * *
    v.
    aufspeichern v.

    English-german dictionary > store up

  • 83 store

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collective store
    [English Plural] collective stores
    [Swahili Word] duka la ujima
    [Swahili Plural] maduka ya ujima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] ujima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] department store
    [English Plural] department stores
    [Swahili Word] bohari
    [Swahili Plural] mabohari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] department store
    [English Plural] department stores
    [Swahili Word] bokhari
    [Swahili Plural] mabokhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set great store by
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set great store by
    [Swahili Word] -tunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something in store
    [English Plural] things in store
    [Swahili Word] akiba
    [Swahili Plural] akiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for storing grain (in a house)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chanja
    [Swahili Plural] vichanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store
    [English Plural] stores
    [Swahili Word] duka
    [Swahili Plural] maduka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] I went to the <b>store</b> to buy household necessities
    [Swahili Example] nilikwenda <b>duka</b>ni kununua mahitaji ya nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store
    [English Plural] stores
    [Swahili Word] sitoo
    [Swahili Plural] masitoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store
    [English Plural] stores
    [Swahili Word] stoa
    [Swahili Plural] stoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store
    [English Plural] stores
    [Swahili Word] stoo
    [Swahili Plural] stoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store
    [Swahili Word] -angamiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store (large)
    [English Plural] stores
    [Swahili Word] bohari
    [Swahili Plural] mabohari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store (large)
    [English Plural] stores
    [Swahili Word] bokhari
    [Swahili Plural] mabokhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -limbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlimbiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -lundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -tarazaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] riziki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -ruzuku
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] riziki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] store up
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto aliletwa na kuwekwa usoni pake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vegetable store
    [English Plural] vegetable stores
    [Swahili Word] duka la mboga
    [Swahili Plural] maduka ya mboga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mboga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > store

  • 84 store

    I [stɔː] n
    1) BE - большой магазин, AE - магазин

    She works at (in) a store. — Она работает в магазине.

    - grocery store
    - candy store
    - second-hand store
    - used clothing store
    - all-night store
    - milk store
    - discount store
    - general store
    - retail store
    - self-service store
    - chain store
    - convenience store
    - keep a store
    - manage a store
    2) хранилище, склад, пакгауз, запасы

    The store is well (ill) stocked with goods. — На складе хранится много (мало) товаров.

    CHOICE OF WORDS:
    See shop, n
    II [stɔː] v
    хранить, складировать
    - be stored in large boxes
    - store food for the winter
    - store vegetables in a cool place
    - store goods in a warehouse

    English-Russian combinatory dictionary > store

  • 85 store

    áruraktár, bolt, tartalék, depó to store: beraktároz, elraktároz, készlettel ellát, tárol
    * * *
    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) tartalék
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) készlet
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) (áru)raktár
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) bolt
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) tárol
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) felszerel
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Hungarian dictionary > store

  • 86 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) birgðir
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) bÿsn
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager, birgðageymsla
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) búð, verslun
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) geyma, setja í geymslu
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) vera fullur af
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Icelandic dictionary > store

  • 87 store

    n. dükkân, mağaza, depo, ambar, bellek, hafıza, stok, mevcut, bolluk, hazine
    ————————
    v. yüklemek, depolamak, doldurmak, hafızaya almak, akılda tutmak, içermek, ardiyeye koymak
    * * *
    1. depola 2. depola (v.) 3. dükkan (n.)
    * * *
    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) stok
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) sayı, miktar
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) ambar, depo
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) mağaza, dükkân
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) saklamak, tutmak
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) depo etmek, saklamak
    - storehouse, storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Turkish dictionary > store

  • 88 store

    • paljous
    • joukko
    • varastoida
    • varastohuone
    • varasto
    • varata
    • puoti
    finance, business, economy
    • tavaravarasto
    • kauppaliike
    • kauppapuoti
    • kauppa
    • kerros
    • liike (kauppa)
    • liike
    • muisti
    • myymälä
    • makasiini
    • säilyttää
    • säilytys
    • säiliöidä
    • säilö
    • säilöä
    • tallentaa muistiin
    automatic data processing
    • tallentaa
    • tallettaa
    • taltioida
    • kätkeä
    * * *
    sto: 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) varasto
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) varasto
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) varasto
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) kauppa
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) varastoida
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) varustaa
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Finnish dictionary > store

  • 89 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) krājumi
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) liels daudzums; milzums
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) noliktava
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) veikals
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) novietot glabāšanā
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) apgādāt; []krāt
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up
    * * *
    krājums; noliktava; veikals; universālveikals; liels daudzums, milzums; krātuve; uzkrāt; apgādāt; glabāt noliktavā; saturēt

    English-Latvian dictionary > store

  • 90 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) atsarga
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) gausybė
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) sandėlis, saugykla
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) parduotuvė
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) sukrauti
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) aprūpinti
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Lithuanian dictionary > store

  • 91 store

    n. affär; lagerutrymme; lager, förråd
    --------
    v. samla, lägga upp lager av; lagra; utrusta
    * * *
    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) förråd, lager
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) mängd, stort förråd
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) förråd, lager
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) affär, butik
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) lagra, förvara, magasinera
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylla
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Swedish dictionary > store

  • 92 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) zásoba
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) bohatství
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) sklad
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) obchod
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) uskladnit
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) naplnit
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up
    * * *
    • sklad
    • krám
    • obchod
    • akumulovat

    English-Czech dictionary > store

  • 93 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) zásoba
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) bohatstvo, spústa
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) sklad
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) obchod
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) uskladniť
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) uložiť, nahromadiť
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up
    * * *
    • vložit do pamäte
    • velké množstvo
    • vložit
    • vydržat
    • vyzbrojit
    • zásobit
    • zdroj
    • zásobný
    • zaznamenávat
    • zásoba
    • skladný
    • skladat
    • skladovací
    • sklad
    • skladový
    • studna
    • umelý
    • uložit do skladu
    • uložit nabok
    • ukladat do pamäte
    • uchovávat v pamäti
    • uskladnit
    • uchovávat sa
    • predajna
    • fond
    • bohatstvo
    • akumulovat
    • dat do skladu
    • registrovat
    • rezerva
    • pamät
    • pokladnica
    • podnik
    • pramen
    • pojat
    • kvantum
    • konfekcný
    • kupovaný
    • nákladný
    • nakladat zásoby
    • naplnit
    • obchodný dom
    • obchod
    • obsahovat
    • obsiahnut

    English-Slovak dictionary > store

  • 94 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provizie
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) pro­vizii; aprovizionare
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) depozit
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) magazin
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) a depozita
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) a conţine
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Romanian dictionary > store

  • 95 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) απόθεμα
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) απόθεμα
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) αποθήκη
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) κατάστημα
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) αποθηκεύω
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) εφοδιάζω,γεμίζω
    - storehouse
    - storeroom
    - in store
    - set great store by
    - set store by
    - store up

    English-Greek dictionary > store

  • 96 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provisions
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) fonds
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) entrepôt
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) magasin
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) entreposer
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) contenir
    - storehouse - storeroom - in store - set great store by - set store by - store up

    English-French dictionary > store

  • 97 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provisão
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) estoque
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) depósito
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) armazém
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) guardar
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) abastecer
    - storehouse - storeroom - in store - set great store by - set store by - store up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > store

  • 98 store up

    (to collect and keep (for future need): I don't know why she stores up all those old magazines.) acumular, almacenar
    v.
    almacenar v.
    v + o + adv, v + adv + o
    a) \<\<supplies\>\> almacenar
    b) \<\<resentment\>\> ir* acumulando
    VT + ADV [+ fat, energy] almacenar, acumular; [+ feelings, bitterness, memories] acumular, ir acumulando

    to store up trouble or problems for the future — ir acumulando problemas para el futuro

    * * *
    v + o + adv, v + adv + o
    a) \<\<supplies\>\> almacenar
    b) \<\<resentment\>\> ir* acumulando

    English-spanish dictionary > store up

  • 99 store zone

    A classification of store areas. Store zones provide a way to order and prioritize store areas for items as they arrive in inventory.

    English-Arabic terms dictionary > store zone

  • 100 store up

    vt
    to \store up up <-> sth etw [ein]lagern, einen Vorrat von [o an] etw dat anlegen;
    to \store up up trouble for sb/ oneself ( fig) jdn/sich akk in Schwierigkeiten bringen

    English-German students dictionary > store up

См. также в других словарях:

  • what is in store for — what is expected to happen to, what the day will bring to, what the future holds in store for …   English contemporary dictionary

  • in store (for somebody) — in store (for sb) idiom waiting to happen to sb • We don t know what life holds in store for us. • If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go. • …   Useful english dictionary

  • in store (for someone) — phrase if something is in store for you, it will happen to you in the future None of us knew what lay in store. Thesaurus: certain or likely to happensynonym general words meaning to happensynonym Main entry: store …   Useful english dictionary

  • in store for someone — in store (for (someone/something)) planned or likely to happen. We have a big surprise in store for you. She s got a difficult few months in store, with her husband s illness …   New idioms dictionary

  • in store for something — in store (for (someone/something)) planned or likely to happen. We have a big surprise in store for you. She s got a difficult few months in store, with her husband s illness …   New idioms dictionary

  • in store for — in store (for (someone/something)) planned or likely to happen. We have a big surprise in store for you. She s got a difficult few months in store, with her husband s illness …   New idioms dictionary

  • in store for — in the future, going to happen    Carlos didn t know what was in store for him in Canada …   English idioms

  • Store — Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Store clothes — Store Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Store pay — Store Store, n. [OE. stor, stoor, OF. estor, provisions, supplies, fr. estorer to store. See {Store}, v. t.] 1. That which is accumulated, or massed together; a source from which supplies may be drawn; hence, an abundance; a great quantity, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • store lease — ➔ lease2 * * * store lease UK US noun [C] COMMERCE, LAW, PROPERTY ► an agreement in which a person or a business rents a store for a particular period of time: »With dozens of store leases expiring later in the year, more closures are anticipated …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»