-
1 nedlegge krans
place a wreath (on a grave) -
2 plassere seg
place oneself, seat oneself -
3 sete
place, saddle, seat* * *subst. [på stol, osv] seat subst. (anatomi) buttocks subst. (geologi) kame terrace, lateral terrace -
4 plass
место-en, -er, -ene* * *ground, place, place, room, site, space, square* * *subst. room, space subst. [ sted] place, spot (bytte plass) change places (på plass) in place, in its (right) place (på sin plass) appropriate, suitable (ta plass) take a seat, have a seat -
5 arbeidsplass
subst. (selve bedriften) workplace, place of work, place of work, place of employment subst. (den fysiske plassering) work space, working place, work site -
6 hvilested
subst. resting place, place of rest, halting place (det siste hvilested) the final resting place -
7 sted
место-et, -er, -ene* * *place, site, spot, location* * *subst. place (f.eks. ) subst. [ lokalitet] locality, place, location subst. (musikk) passage (hvis jeg var i ditt sted) if I were you (i sted) (for litt siden) a little while ago (på rette sted) in the proper quarter -
8 arbeidssted
subst. (økonomi) workplace, place of work subst. place of employment, working place, work site, working area, site -
9 hedersplass
subst. place of honour (UK), place of honor (US) subst. pride of place -
10 avkrok
subst. corner, recess, nook subst. [ av landet] out-of-the-way, remote place, hole-and-corner place subst. [ av landet] US: hackensack subst. [ ubetydelig by] US: one-horse town subst. (dagligtale) sticks (f.eks.They lived in a remote area far out in the sticks.
) -
11 avtalt sted
(på avtalt sted) at the place agreed upon, at the appointed place -
12 badested
-
13 barnehageplass
subst. place in a kindergarten, day nursery place -
14 betalingssted
subst. place of payment, place of settlement -
15 bruddsted
subst. (medisin) (place of) fracture subst. place of failure -
16 driftssted
subst. business premises, place of business, place of operation -
17 fengselsplass
subst. (jus) prison place, custodial place -
18 flekk
mark, patch, slick, smear, spot, stain* * *subst. [ merke] spot, speck, speckle, flaw subst. [ lite sted] spot, place, piece of land (f.eks.I have bought a piece of land (spot/place
) in the country) subst. [ stor flekk] blotch, blot subst. [ skamplett] spot, blot (f.eks.it was a blot on his reputation that he was caught cheating
) subst. (edb) blob -
19 inntreffe
* * *verb. happen, occur (f.eks. ) verb. take place (f.eks. ) -
20 lex loci actus
subst. (jus) latinsk: lex loci actus, law of the place where a legal act takes place
См. также в других словарях:
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
Place Louis-XV — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place Stan — Place Stanislas Places Stanislas, de la Carrière et d Alliance à Nancy 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le pavillon de l Opéra en mars 2007 Latitude … Wikipédia en Français
Place de la Republique (Caen) — Place de la République (Caen) Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place de la Révolution — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde ) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la concorde — Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la république (caen) — Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
place — PLACE. s. f. Lieu, espace qu occupe ou peut occuper une personne, une chose. La place est remplie. la place est vuide. mettre chaque chose à sa place. en sa place. laisser la place libre. changer des livres, des meubles de place. il change de… … Dictionnaire de l'Académie française