-
101 all one
(just the same: It's all one to me what she does.) o mesmo* * *all oneo mesmo. any one, anyone qualquer um. -
102 to change one’s mind
to change one’s mindmudar de opinião, idéia. to change one’s tune 1 mudar de idéia ou opinião. 2 mudar o jeito de falar.————————to change one’s mindmudar de opinião. to come/spring to mind, to cross/enter your mind lembrar-se de algo sem esforço. -
103 to dot one’s i’s and cross one’s t’s
to dot one’s i’s and cross one’s t’sexecutar ou explicar pormenorizadamente, pôr os pontos nos is.English-Portuguese dictionary > to dot one’s i’s and cross one’s t’s
-
104 to frighten one out of one’s wits
to frighten one out of one’s witsfazer alguém perder a cabeça de medo.English-Portuguese dictionary > to frighten one out of one’s wits
-
105 to give somebody a piece of one’s mind
to give somebody a piece of one’s minddar uma bronca. to go over something in one’s mind, to turn it over in one’s mind pensar sobre algo cuidadosamente para entender ou achar a solução.English-Portuguese dictionary > to give somebody a piece of one’s mind
-
106 to have more than one string to one’s bow
to have more than one string to one’s bowter mais de uma idéia, habilidade a seu favor. he has two strings to his bow / ele tem o pé em duas canoas.English-Portuguese dictionary > to have more than one string to one’s bow
-
107 to put one’s hand into one’s pocket
to put one’s hand into one’s pocketsacar a carteira.English-Portuguese dictionary > to put one’s hand into one’s pocket
-
108 to snap one’s fingers/to give a snap of one’s fingers
to snap one’s fingers/to give a snap of one’s fingersestalar os dedos.English-Portuguese dictionary > to snap one’s fingers/to give a snap of one’s fingers
-
109 to take one’s life into one’s hands
to take one’s life into one’s handsAmer coll tomar o próprio destino nas mãos.English-Portuguese dictionary > to take one’s life into one’s hands
-
110 to wear one’s heart in one’s sleeve
to wear one’s heart in one’s sleevedemonstrar claramente os sentimentos. she wears her heart in her sleeve / ela demonstra seus sentimentos abertamente.English-Portuguese dictionary > to wear one’s heart in one’s sleeve
-
111 to wear one’s heart on one’s sleeves
to wear one’s heart on one’s sleevesmostrar os sentimentos abertamente.English-Portuguese dictionary > to wear one’s heart on one’s sleeves
-
112 with one’s tail between one’s legs
with one’s tail between one’s legscom o rabo entre as pernas.English-Portuguese dictionary > with one’s tail between one’s legs
-
113 at one/a sweep
(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) duma só vez -
114 at one/a sweep
(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) de uma vez -
115 I for one
I for oneeu por minha parte.————————I for onequanto a mim. -
116 every one
-
117 for all one is worth
(using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) a mais não poder* * *for all one is worthcom o máximo esforço. -
118 for one thing
for one thinga) primeiro. b) porque.————————for one thingem primeiro lugar. -
119 no one
-
120 over one’s head
over one’s heada) além da compreensão. b) superior em autoridade.————————over one’s headfora da compreensão de alguém.
См. также в других словарях:
One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon … Wikipedia
One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… … Wikipedia
One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 … Wikipedia
One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp … Wikipedia
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
One Hot Minute — Studio album by The Red Hot Chili Peppers Released September 12, 1995 … Wikipedia
One.Tel — was a group of Australian based telecommunications companies, including principally the publicly listed One.Tel Limited (ACN 068 193 153) established in 1995 soon after deregulation of the Australian telecommunications industry, most of which are … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
One (Metallica song) — One Single by Metallica from the album ...And Justice for All … Wikipedia