-
21 low water
-
22 low-water surcharge
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > low-water surcharge
-
23 low water
English-German dictionary of Architecture and Construction > low water
-
24 low water alarm
English-German dictionary of Architecture and Construction > low water alarm
-
25 low-water cutoff
English-German dictionary of Architecture and Construction > low-water cutoff
-
26 low-water mark
-
27 low-water mark
Un panorama unique de l'anglais et du français > low-water mark
-
28 low water
-
29 low water
-
30 low-water mark
nounNiedrigwassermarke, die* * *low-ˈwa·ter markto reach an all-time \low-water mark einen historischen Tiefstand erreichen* * *1. SCHIFF Niedrigwassermarke f2. fig Tiefpunkt m, -stand m* * *nounNiedrigwassermarke, die -
31 low-water mark
предел чего-л., самый низкий уровень чего-л. [букв.; мор. отметка уровня малой воды, низшая точка отлива]; см. тж. high-water markI'm at low-water mark myself... but as far as it goes, I'll force out and stump. (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. VIII) — я и сам теперь на мели... но уж коли на то пошло, я раскошелюсь.
His eyes lightened on the pink note with the blue forget-me-not. It marked as it were the high-water mark of what was left to him of life; and this other letter in his hand - by Jove! - low-water mark! (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Stoic’) — На глаза ему случайно попалась розовая записочка с голубой незабудкой. Казалось, это все, что оставалось ему в жизни, а письмо в другой руке... боже мой, можно ли пасть ниже?
-
32 low-water mark
пpeдeл чeгo-л., caмый низкий уpoвeнь [букв. мop. oтмeткa уpoвня мaлoй вoды, низшaя тoчкa oтливa]His eyes lightened on the pink note with the blue forget-me-not. It marked as It were the high-water mark of what was left to him of life; and this other letter in his hand - by Jove! - low-water mark (J. Galsworthy). The disaster set a new low-water mark in the current recession (U. S. News and World Report) -
33 low-water
nвідпливlow-water mark — найнижча точка відпливу; перен. межа (чогось)
to be at low-water mark — розм. бути без копійки; сісти на мілину
-
34 low-water alarm
сигнализатор минимального уровня воды
(напр. в барабане котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сигнализатор низкого уровня воды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-water alarm
-
35 low-water-loss drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-water-loss drilling mud
-
36 low water
the time when the sea is lowest at a particular place during ebb-tide:الجَزْر في أدْنى درجاتِهThere is three feet of water in the harbour, even at low water.
-
37 low-water mark
ˈləuˌwɔ:təˈmɑ:k низшая точка отлива;
метка, отмечающая низшую точку отлива;
перен. предел( чего-л.) to be at low-water mark разг. ≈ быть совершенно без денег;
быть на мели( морское) отметка уровня малой воды, низшая точка отлива (низший) предел, самый низкий уровень > to be at * быть без гроша, быть на мелиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low-water mark
-
38 low-water
-
39 low water
-
40 low-water
см. low-water level
См. также в других словарях:
Low water — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low water alarm — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low water indicator — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low water mark — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
low water — n. 1. water at its lowest level, as in a stream 2. LOW TIDE … English World dictionary
low-water mark — [lō′wôt′ər] n. 1. a mark showing low water 2. the lowest point reached by anything … English World dictionary
low water mark — low water .mark n a mark showing the lowest level reached by a river or other area of water →↑high water mark … Dictionary of contemporary English
low water — n [U] the time when the water in a river or the sea is at its lowest level →↑high water … Dictionary of contemporary English
low water — ► NOUN ▪ low tide … English terms dictionary
low-water mark — ► NOUN 1) the level reached by the sea at low tide. 2) a minimum recorded level or value … English terms dictionary
low water — low water, adj. water at its lowest level, as in a river. [1520 30] * * * … Universalium