-
1 fall in love (with)
(to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) zamilovať sa -
2 fall in love (with)
(to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) zamilovať sa -
3 desperately in love with
• na smrt zamilovaný do -
4 fall in love with
• zamilovat sa do -
5 love
1. noun1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) láska2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) zamilovanosť3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) láska4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nula2. verb1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) milovať2) (to take pleasure in: They both love dancing.) milovať•- lovable- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between them* * *• záluba• srdecný pozdrav• priazen• rád robit• rád urobit• láska• láskavost• lúbit• milá• milácik• milovat• mat rád• mat zálubu• milý• nic• nula (o tenise) -
6 fall for
1) (to be deceived by (something): I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.) naletieť2) (to fall in love with (someone): He has fallen for your sister.) zamilovať sa, zaľúbiť sa -
7 romantic
[-tik]1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) milostný2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantický3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantický* * *• fantastický• fantasta• blúznivý• dobrodružný• romantik• romantika• romantický• nerealistický• nepraktický -
8 hug
1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) objať, vziať do náručia2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) držať sa (pri)2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) objatie* * *• maznat sa• objat• objatie -
9 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) šantiť2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) kutiť3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) motať sa okolo4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) rozstrapatiť -
10 go to bed
1) (to get into bed: I'm sleepy - I think I'll go to bed now; What time do you usually go to bed?) ísť spať2) ((often with with) to have sexual intercourse with; to have a love affair with.) spať s* * *• íst spat -
11 hunger
1. noun1) (the desire for food: A cheese roll won't satisfy my hunger.) hlad2) (the state of not having enough food: Poor people in many parts of the world are dying of hunger.) hlad3) (any strong desire: a hunger for love.) hlad2. verb(usually with for) to long for (eg affection, love). túžiť, dychtiť (po)- hungry- hungrily
- hungriness
- hunger strike* * *• hlad• hladovat -
12 fall
[fo:l] 1. past tense - fell; verb1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (s)padnúť2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) (s)padnúť3) (to become lower or less: The temperature is falling.) klesať4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) byť, padnúť na5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) (vyjadruje stav) zaspať; zamilovať sa6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) pripadnúť2. noun1) (the act of falling: He had a fall.) pád2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) napadané množstvo3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) pád4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) jeseň•- falls- fallout
- his
- her face fell
- fall away
- fall back
- fall back on
- fall behind
- fall down
- fall flat
- fall for
- fall in with
- fall off
- fall on/upon
- fall out
- fall short
- fall through* * *• ústie• vrh (ovce)• utíšit sa• ústit• vlievat sa• výška pádu• vypadnút• zamilovat sa• závoj na klobúku• záhyb• zahynút• zhrešit• zvažovat sa• zníženie• sklon• slabnutie• spocívat• spadat• splývat• spád• spadnút do• stat• spustit sa• upadnút mravne• úbytok• upadat• ubývanie• upadávanie• úpadok• pretiahnut sa• prepadnút• pripadnút• prejst• prichádzat• prepadat• pristihnút• dopadnút• jesen• klesnutie• klást sa• klesanie• klesnút• klesat• byt na• delit sa• rúbanie• pasca• pád• padák• padat• padnút• porúbat• položenie na lopatky• pokles• náhodou stretnút• mat svoje miesto• náhodou objavit• naletiet• napadané množstvo• napadnút• narodit sa• nastat• opadnút -
13 flirt
[flə:t] 1. verb((often with with) to behave (towards someone) as though one were in love but without serious intentions: She flirts with every man she meets.) flirtovať (s)2. noun(a person, especially a woman, who behaves in this way.) kto flirtuje, koketa- flirtatious
- flirtatiously* * *• vymrštit• zahrávat sa• šklbnutie• šklbnút• švihnutie• švihnút• trepotat sa• trhnutie• trhnút• flirtovat• hodit• prudký pohyb• prudko roztvorit• poletovat• pohrávat sa• koketovat• mrsknút -
14 affair
[ə'feə]1) (happenings etc which are connected with a particular person or thing: the Suez affair.) aféra2) (a thing: The new machine is a weird-looking affair.) vec3) ((often in plural) business; concern(s): financial affairs; Where I go is entirely my own affair.) záležitosť4) (a love relationship: His wife found out about his affair with another woman.) milostný pomer* * *• vec• záležitost• aféra -
15 heart
1. noun1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) srdce; srdcový; na srdce2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) stred; jadro3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) srdce4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) srdce5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) srdiečko; (v tvare) srdca6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) srdce•- - hearted- hearten
- heartless
- heartlessly
- heartlessness
- hearts
- hearty
- heartily
- heartiness
- heartache
- heart attack
- heartbeat
- heartbreak
- heartbroken
- heartburn
- heart failure
- heartfelt
- heart-to-heart 2. noun(an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) úprimný rozhovor- at heart
- break someone's heart
- by heart
- from the bottom of one's heart
- have a change of heart
- have a heart!
- have at heart
- heart and soul
- lose heart
- not have the heart to
- set one's heart on / have one's heart set on
- take heart
- take to heart
- to one's heart's content
- with all one's heart* * *• srdce -
16 vie
present participle - vying; verb(to compete with: The two parents vied with each other in their attempts to gain the children's love.) súperiť* * *• vsadit• vzájomne sa predstihovat• závodit• sútažit• súperit• pretekat sa• bojovat -
17 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) emócia2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) dojatie•- emotionally* * *• vzrušenie• dojatie• cit• pohnutie -
18 entangle
[in'tæŋɡl](to cause (something) to become twisted or tangled with something else: Her long scarf entangled itself in the bicycle wheel; entangled in an unhappy love affair.) zapliesť sa* * *• zapliest• zamotat -
19 jealous
['‹eləs]1) ((with of) feeling or showing envy: She is jealous of her sister.) závistlivý2) (having feelings of dislike for any possible rivals (especially in love): a jealous husband.) žiarlivý•- jealousy* * *• úzkostlivý• závistlivý• žiarlivý• žiarlivo strážiaci• starostlivý• horlivý• podozrievavý• neprajný• nedôvercivý• nežiclivý -
20 jilt
[‹ilt](to reject or send away (someone with whom one has been in love): After being her boyfriend for two years, he suddenly jilted her.) pustiť k vode* * *• vierolomník• vierolomnica• vodit za nos• zbavit sa• zrušit slub• prelietavý muž• prelietavec• prerušit styky• klamat• dat košom• pustit k vode• podradná žena• koketa• oklamat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Love with the Proper Stranger — Une certaine rencontre Une certaine rencontre Titre original Love with the Proper Stranger Réalisation Robert Mulligan Acteurs principaux Natalie Wood Steve McQueen Edie Adams Herschel Bernardi Harvey Lembeck Tom Bosley Scénario Arnold Schulman … Wikipédia en Français
Love with the Proper Stranger — Infobox Film name = Love with the Proper Stranger caption = Film poster director = Robert Mulligan producer = Alan J. Pakula writer = Arnold Schulman starring = Natalie Wood Steve McQueen Edie Adams Herschel Bernardi Harvey Lembeck Tom Bosley… … Wikipedia
Rock of Love with Bret Michaels (season 1) — For the second season, see Rock of Love with Bret Michaels (season 2). For the third season, see Rock of Love Bus with Bret Michaels. Rock of Love with Bret Michaels The cast of Rock of Love Format R … Wikipedia
Rock of Love with Bret Michaels (season 2) — For the first season, see Rock of Love with Bret Michaels (season 1). For the third season, see Rock of Love Bus with Bret Michaels. Rock of Love 2 with Bret Michaels The cast of Rock of Love 2 Format … Wikipedia
In Love with Love — Single infobox Name = In Love With Love Artist = Debbie Harry from Album = Rockbird Released = May 1987 Recorded = 1985 1987 Genre = Pop Label = flag|US Geffen Records flag|UK Chrysalis Records Chart position = * #70 (U.S. Hot 100) * #45 (UK) *… … Wikipedia
I Think I'm In Love With You — Sencillo de Jessica Simpson del álbum Sweet Kisses Lanzamiento 18 de mayo de 2000 … Wikipedia Español
I Could Fall in Love with You — «I Could Fall In Love with You» Sencillo de Erasure del álbum Light at the End of the World Lado B I Like It Formato CD Vinilo internet Género(s) synthpop … Wikipedia Español
Fell in Love with a Girl — Infobox Single Name = Fell in Love with a Girl Artist = The White Stripes Album = White Blood Cells Released = April 23, 2002 (UK) Format = CD single, 7 single Recorded = Easley Studio (Memphis, Tennessee) Length = 1:50 Label = XL Writer = Jack… … Wikipedia
I Could Fall in Love with You — Infobox Single Name = I Could Fall in Love with You Artist = Erasure from Album = Light at the End of the World B side = I Like It Released = April 2 2007 Format = CD Single digital download Recorded = Genre = Synthpop/Electronic Length = Label … Wikipedia
A Shot at Love with Tila Tequila — For the second season, see: A Shot at Love II with Tila Tequila Infobox Television show name = A Shot at Love with Tila Tequila caption = format = Competitive reality show Dating game show camera = picture format = runtime = 60 minutes (including … Wikipedia
A Shot at Love with Tila Tequila — Para la segunda temporada, véase: A Shot at Love II with Tila Tequila A Shot at Love with Tila Tequila Título La Gran Duda de Tila Tequila (España)[1] Un Shot de Amor con Tila Tequila (Latinoamérica)[2] … Wikipedia Español
