Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

to+be+in+league+with+sb

  • 1 be in league with

    (to be allied to.) vera í bandalagi með

    English-Icelandic dictionary > be in league with

  • 2 league

    I [li:ɡ] noun
    1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) samtök
    2) (a grouping of sports clubs for games.) deild
    II [li:ɡ] noun
    (an old measure of distance (about 4.8 km).) lengdarmál (u.þ.b. þrjár enskar mílur)

    English-Icelandic dictionary > league

  • 3 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) bolli
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) verðlaunabikar
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) líkja eftir bolla (með opnum lófum)
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) halda á e-u í lófahvilft/-skál
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Icelandic dictionary > cup

См. также в других словарях:

  • league with — index combine (act in concert), conspire Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • in league with — COLLABORATING WITH, cooperating with, in alliance with, allied with, conspiring with, hand in glove with; informal in cahoots with. → league * * * in league with Having made an alliance with, usu for a bad purpose • • • Main Entry: ↑league * * *… …   Useful english dictionary

  • When You Were Shouting at the Devil... We Were in League with Satan — Infobox Album Name = When You Were Shouting at the Devil... We Were in League with Satan Type = studio Artist = Zimmers Hole Released = Start date|2008|03|11 Recorded = 2007 Genre = Thrash metal Death metal Power metal Length = 46:34 Label =… …   Wikipedia

  • be in league with someone — phrase to be secretly working together with someone, especially in order to do something bad They confessed to being in league with foreign powers. Thesaurus: to do something with someone elsesynonym to make a secret plansynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • in league with someone — in league with (someone) agreeing to do something with someone else. The accountant and the chairman were in league to hide the company s debts. I believe my children are in league with the devil! Usage notes: often said about an activity that is …   New idioms dictionary

  • in league with — (someone) agreeing to do something with someone else. The accountant and the chairman were in league to hide the company s debts. I believe my children are in league with the devil! Usage notes: often said about an activity that is not completely …   New idioms dictionary

  • in league with — If you re in league with someone, you have an agreement with them to do something, often something illegal or against the rules …   The small dictionary of idiomes

  • in league with — the drug cartel Syn: collaborating with, cooperating with, in alliance with, allied with, conspiring with, hand in glove with; informal in cahoots with, in bed with …   Thesaurus of popular words

  • in league with — or {informal}[in cahoots with] {prep.} In secret agreement or partnership with (someone); working together secretly with, especially for harm. * /People once believed that some women were witches in league with the devil./ * /The mayor s enemies… …   Dictionary of American idioms

  • in league with — or {informal}[in cahoots with] {prep.} In secret agreement or partnership with (someone); working together secretly with, especially for harm. * /People once believed that some women were witches in league with the devil./ * /The mayor s enemies… …   Dictionary of American idioms

  • in\ league\ with — or informal in cahoots with prep. In secret agreement or partnership with (someone); working together secretly with, especially for harm. People once believed that some women were witches in league with the devil. The mayor s enemies spread a… …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»