-
1 gear
/giə/ * danh từ - cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng - (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...) =to go into first gear+ mở số một =to change gear+ sang số (ô tô...) =in gear+ khớp bánh răng; gài số =out of gear+ không khớp bánh răng; không gài số - (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ - bộ yên cương ngựa - đồ dùng, đồ đạc =all one's worldly gear+ tất cả những cái mà người ta có; tất cả của cải * ngoại động từ - sang số (ô tô...) =to gear up+ lên số =to gear down+ xuống số - lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...) =to gear agriculture to socialist construction+ hướng công nghiệp phục vụ công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa * nội động từ - ăn khớp vào nhau (bánh răng) !to gear up production - đẩy mạnh sản xuất -
2 gear-box
/'giəbɔks/ Cách viết khác: (gear-case) /'giəkeis/ -case) /'giəkeis/ * danh từ - hộp số (ô tô) -
3 gear-case
/'giəbɔks/ Cách viết khác: (gear-case) /'giəkeis/ -case) /'giəkeis/ * danh từ - hộp số (ô tô) -
4 gear
v. Qhau ntxhebn. Lub ntxheb -
5 gear-ratio
/'giə'reiʃiou/ * danh từ - (kỹ thuật) số truyền động -
6 gear-wheel
/'giəwi:l/ * danh từ - bánh răng -
7 bevel-gear
/'bevəlgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) sự truyền động bằng bánh răng nón -
8 change-gear
/'tʃeindʤgiə/ * danh từ - hộp số (xe ô tô) -
9 driving-gear
/'draiviɳgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) bánh răng truyền -
10 foot-gear
/'futgiə/ Cách viết khác: (foot-wear) /'futweə/ -wear) /'futweə/ * danh từ - đồ đi ở chân (giày, dép, tất...) -
11 landing gear
/'lændiɳgiə/ * danh từ - (hàng không) bộ phận hạ cánh (bánh xe, phao...) -
12 mess gear
/'meskit/ Cách viết khác: (mess_gear) /'mesgiə/ * danh từ - cái ga men -
13 reducing gear
/ri'dju:siɳ'giə/ * danh từ - (kỹ thuật) bộ giảm; bộ giảm tốc, bộ giảm áp -
14 release gear
/ri'li:s'giə/ * danh từ - cái cắt bom (ở máy bay) -
15 spur gear
/'spə:'giə/ Cách viết khác: (spur-wheel) /'spə:'wi:li/ -wheel) /'spə:'wi:li/ * danh từ - (kỹ thuật) bánh răng trụ tròn -
16 steering-gear
/'stiəriɳgiə/ * danh từ - cơ cấu lái (ô tô, tàu thuỷ) -
17 sun-and-planet gear
/'sʌnənd,plænit'giə/ * danh từ - (kỹ thuật) sự truyền động hành tinh -
18 worm-gear
/'wə:mgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) truyền động trục vít - bánh vít -
19 das Übersetzungsverhältnis
- {gear ratio}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Übersetzungsverhältnis
-
20 der Lastwechsel
- {gear hammer}
См. также в других словарях:
Gear inches — is a system that assigns numerical measurements to bicycle gear ratios, to indicate how low or high a gear is. With old fashioned penny farthing bicycles, the crankarms were directly attached to the large drive wheel. One turn of the pedals moved … Wikipedia
Gear cutting — is any number of methods used to manufacture precision gears.Gear hobbing is a method by which a special hobbing anto cutter and gear blank are rotated at the same time to transfer the profile of the hob onto the gear blank.Spur and other… … Wikipedia
Gear — (g[=e]r), n. [OE. gere, ger, AS. gearwe clothing, adornment, armor, fr. gearo, gearu, ready, yare; akin to OHG. garaw[=i], garw[=i] ornament, dress. See {Yare}, and cf. {Garb} dress.] 1. Clothing; garments; ornaments. [1913 Webster] Array thyself … The Collaborative International Dictionary of English
Gear cutter — Gear Gear (g[=e]r), n. [OE. gere, ger, AS. gearwe clothing, adornment, armor, fr. gearo, gearu, ready, yare; akin to OHG. garaw[=i], garw[=i] ornament, dress. See {Yare}, and cf. {Garb} dress.] 1. Clothing; garments; ornaments. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Gear wheel — Gear Gear (g[=e]r), n. [OE. gere, ger, AS. gearwe clothing, adornment, armor, fr. gearo, gearu, ready, yare; akin to OHG. garaw[=i], garw[=i] ornament, dress. See {Yare}, and cf. {Garb} dress.] 1. Clothing; garments; ornaments. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Gear (disambiguation) — Gear is a toothed wheel designed to transmit torque to another gear or toothed component.Gear and similar may also refer to:Mechanisms: See template at foot of this page * Gearbox * Gear ratio * Gear shift, in automotive terms, one of a series of … Wikipedia
gear — [gir] n. [ME gere, prob. < ON gervi, preparation, ornament, akin to OE gearo, YARE] 1. a) Obs. the clothing and equipment of a soldier, knight, etc. b) clothing; apparel 2. movable property; esp., apparatus or equipment for some particular… … English World dictionary
Gear oil — is a motor oil made specifically for transmissions, transfer cases, and differentials in automobiles, trucks, and other machinery. It is of a higher viscosity to better protect the gears and usually is associated with a strong sulfur smell. The… … Wikipedia
Gear (Image Comics) — Gear is a graphic novel written and illustrated by Doug TenNapel, the creator of Earthworm Jim. It was published in six issues by Fireman Press Ltd, a production company and publishing house which also published . Previously, TenNapel had written … Wikipedia
GEAR Video — 8 is a CD and DVD authoring software program for Microsoft Windows. It is designed to enable the creation CDs or DVDs of any type, including CD Audio, CD ROM, Video CD, Super Video CD, DVD ROM, or DVD Video discs. It is also a CD and DVD burning… … Wikipedia
GEAR PRO Unix — is a CD and DVD authoring software program for Unix. It is designed to enable the creation CDs or DVDs of any type, including CD Audio, CD ROM, DVD ROM, or DVD Video discs. It is also a CD and DVD burning software program, capable of recording… … Wikipedia