Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

to+be+in+full+swing

  • 1 full swing

    (cstr) rotaţie copletă

    English-Romanian technical dictionary > full swing

  • 2 be in full swing

    (to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) a fi în toi

    English-Romanian dictionary > be in full swing

  • 3 swing

    [swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
    1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) a (se) balansa
    2) (to walk with a stride: He swung along the road.) a merge cu paşi mari
    3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) a se întoarce
    2. noun
    1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) balan­sare
    2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) balansare
    3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) ritm antrenant
    4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) reviriment, schimbare (de opinie/de atitudine)
    5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) balansoar
    - swing bridge
    - swing door
    - be in full swing
    - get into the swing of things
    - get into the swing
    - go with a swing

    English-Romanian dictionary > swing

См. также в других словарях:

  • Full swing — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full swing — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill …   The Collaborative International Dictionary of English

  • full swing — full operation; greatest activity: For the first time in years the factory was in full swing. The meeting was in full swing when we arrived. * * * …   Universalium

  • full swing — full operation; greatest activity: For the first time in years the factory was in full swing. The meeting was in full swing when we arrived …   Useful english dictionary

  • full swing — If a something is in full swing, it is going or doing well …   The small dictionary of idiomes

  • Full Swing (game show) — Full Swing was a game show that combined general knowledge questions and the game of Golf which aired on BBC1 for one series in 1996, the programme was hosted by Jimmy Tarbuck.GameplayEach week 3 contestants were paired up with celebrity guests… …   Wikipedia

  • full swing —    If a something is in full swing, it is going or doing well.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Full swing —   If a something is in full swing, it is going or doing well …   Dictionary of English idioms

  • full swing — Synonyms and related words: ample scope, blank check, carte blanche, clearance, elbowroom, field, free course, free hand, free play, free scope, full scope, latitude, leeway, long rope, maneuvering space, margin, no holds barred, open space, play …   Moby Thesaurus

  • in full swing — adverb proceeding with full vigor the party was in full swing • Syn: ↑in full action * * * in full swing At the height of activity • • • Main Entry: ↑full in full swing 1. In fully active operation 2. In mid career …   Useful english dictionary

  • in full swing — {adj. phr.} Actively going on; in full action. * /The Valentine party was in full swing./ * /All of the children were planting seeds; the gardening project was in full swing./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»