-
1 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
2 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
3 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
4 take (the) credit (for something)
(to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyerEnglish-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)
-
5 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismerEnglish-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
6 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismerEnglish-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
7 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismerEnglish-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
8 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismerEnglish-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
9 for the asking
(you may have (something) simply by asking for it; This table is yours for the asking.) csak kérni kell -
10 for good measure
(as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) ráadásul -
11 something\ for\ the\ teeth
valami harapnivaló, valami ennivaló -
12 something\ to\ live\ for
valami életcél, amiért érdemes élni, valami -
13 answer for
1) ((often with to) to bear the responsibility or be responsible for (something): I'll answer to your mother for your safety.) kezeskedik2) (to suffer or be punished (for something): You'll answer for your rudeness one day!) vkiért, vmiért felel -
14 in return (for)
(as an exchange (for something): We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.) viszonzásul -
15 in return (for)
(as an exchange (for something): We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.) viszonzásul -
16 ask for
1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) keres2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) keresi a bajt -
17 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) nyilvánosságra hozEnglish-Hungarian dictionary > bring (something) out into the open
-
18 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) nyilvánosságra hozEnglish-Hungarian dictionary > bring (something) out into the open
-
19 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) szerez vkinek vmitEnglish-Hungarian dictionary > fix (someone) up with (something)
-
20 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) szerez vkinek vmitEnglish-Hungarian dictionary > fix (someone) up with (something)
См. также в других словарях:
something to be said for something — (something) to be said for (something) reasons why something has advantages. There s a lot to be said for living alone. There is something to be said for a news organization that doesn t follow the network pack. Usage notes: can also be used in a … New idioms dictionary
something for something — index quid pro quo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
for something's own sake — for (something s) own sake because something is worth doing. Arnold is dedicated to writing for its own sake, and doesn t worry about whether he can sell what he writes … New idioms dictionary
(to) be said for something — (something) to be said for (something) reasons why something has advantages. There s a lot to be said for living alone. There is something to be said for a news organization that doesn t follow the network pack. Usage notes: can also be used in a … New idioms dictionary
something goes for something else — (something) goes for (someone/something else) something is also true for someone or something else. Jordan is famous, but he s not comfortable in a crowd the same goes for most movie stars and politicians. San Francisco should have a beautiful… … New idioms dictionary
set the stage for something — phrase to create the conditions in which something is likely to happen The drivers’ demands were rejected, setting the stage for a prolonged transport strike. Thesaurus: to make something possiblesynonym Main entry: set * * * set the stage (for… … Useful english dictionary
have an eye for something — have an eye for (something) to be able to understand and appreciate something. She certainly had an eye for art, which explains, of course, why she was a successful art dealer. Usage notes: also used in the form with an eye for something: I think … New idioms dictionary
have no use for something — have no use for (someone/something) to have a very low opinion of someone or something. To my mother, my friends were simply a bunch of bums, and she had no use for them. He has no use for gossip, which he thinks is a waste of time. Etymology:… … New idioms dictionary
let something go for something — phrase if you let something go for a particular amount of money, you agree to sell it for that amount I can’t let it go for less than £200. Thesaurus: to sell somethingsynonym Main entry: let … Useful english dictionary
prepare the way for something — prepare the way/ground/for something phrase to do things that make it possible or easier for something to happen or for someone to do something Her research prepared the way for later advances in cancer treatment. Thesaurus: to make plans or… … Useful english dictionary
prepare the ground for something — prepare the way/ground/for something phrase to do things that make it possible or easier for something to happen or for someone to do something Her research prepared the way for later advances in cancer treatment. Thesaurus: to make plans or… … Useful english dictionary