-
1 charge
1. verb1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) setja upp, láta borga2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) (láta) skrifa3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) kæra4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) gera áhlaup5) (to rush: The children charged down the hill.) hlaupa, storma6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) hlaða7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) hlaða2. noun1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) verð2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) ákæra3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) áhlaup4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) rafhleðsla5) (someone one takes care of: These children are my charges.) skjólstæðingur6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) hleðsla•- charger- in charge of
- in someone's charge
- take charge -
2 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) taka við stjórn; taka að sér2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) taka í sínar hendur -
3 in charge of
(responsible for: I'm in charge of thirty men.) ábyrgur fyrir -
4 in someone's charge
(in the care of someone: You can leave the children in his charge.) í umsjá e-s -
5 warden
['wo:dn]1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) forstöðumaður2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) stöðumælavörður3) ((American) the person in charge of a prison.) vörður sem leiðbeinir óbreyttum borgurum í loftárás4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) veiðivörður -
6 accuse
[ə'kju:z]((with of) to charge (someone) with having done something wrong: They accused him of stealing the car.) ásaka- the accused -
7 administration
1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) stjórn2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) ríkisstjórn -
8 auctioneer
noun (a person who is in charge of selling things at an auction.) uppboðshaldari -
9 bishop
['biʃəp]1) (a Christian clergyman in charge of a group of churches, usually in a large city or area: the Bishop of Lincoln; He was made a bishop two years ago.) biskup2) (one of the pieces in chess.) biskup -
10 boatman
noun (a man in charge of a small boat in which fare-paying passengers are carried.) ferjumaður, bátmaður -
11 by right(s)
(rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) réttilega, með réttu -
12 by right(s)
(rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) réttilega, með réttu -
13 cartridge
1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) skothylki2) (a stylus of a record-player and its holder.) nálarstykki3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) filmuhylki4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) blekhylki -
14 chairman
nouns (a person who takes charge of or directs a meeting.) fundarstjóri -
15 chairperson
nouns (a person who takes charge of or directs a meeting.) fundarstjóri -
16 chairwoman
nouns (a person who takes charge of or directs a meeting.) fundarstjóri -
17 chambermaid
noun (a female servant or hotel worker in charge of bedrooms.) þjónustustúlka -
18 clerk
1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) skrifstofumaður, ritari2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) bæjarritari3) ((American) a shop-assistant.) afgreiðslumaður -
19 colonel
['kə:nl]((often abbreviated to Col. when written) an army officer in charge of a regiment.) ofursti -
20 consultation
[kon-]noun How much does he charge for a consultation?) viðtal, ráðgjöf
См. также в других словарях:
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
CHARGE syndrome — Classification and external resources Ear form characteristic of a person with CHARGE syndrome, along with her cochlear implant. OMIM 214 … Wikipedia
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge ordering — (CO) is a (first or second order) phase transition occurring mostly in strongly correlated materials such as transition metal oxides or organic conductors. Due to the strong interaction, the charge is localized on different sites leading to a… … Wikipedia
Charge De La Brigade Légère — Charge of the Light Brigade , Peinture de Richard Caton Woodville (1825 1855) La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava le 25 octobre 1854 lors de la… … Wikipédia en Français
Charge de la brigade legere — Charge de la brigade légère Charge of the Light Brigade , Peinture de Richard Caton Woodville (1825 1855) La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava le 25 … Wikipédia en Français