Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+be+in+a+state+about+something

  • 81 understate

    (to state less than the truth about (something): She has understated her difficulties.) atenuar, minimizar; subestimar
    understate [.ʌndər'steɪt] vt, - stated ; - stating : minimizar, subestimar
    v.
    exponer de un modo demasiado débil v.
    exponer incompletamente v.
    subestimar v.
    'ʌndər'steɪt, ˌʌndə'steɪt
    transitive verb ( underestimate) subestimar; ( play down) quitarle or restarle importancia a, minimizar
    ['ʌndǝ'steɪt]
    VT
    1) (=underestimate) [+ rate, level, growth] subestimar
    2) (=underplay) quitar importancia a

    to describe it as a triumph is to understate the orchestra's achievement — describirlo como un triunfo es no dar su merecida importancia a lo que ha logrado la orquesta

    * * *
    ['ʌndər'steɪt, ˌʌndə'steɪt]
    transitive verb ( underestimate) subestimar; ( play down) quitarle or restarle importancia a, minimizar

    English-spanish dictionary > understate

  • 82 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) representasjon, forestilling, framstilling
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) representant; bilde, skildring
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) appell, krav, protest
    representasjon
    subst. \/ˌreprɪzenˈteɪʃ(ə)n\/
    1) fremstilling, bilde, symbol
    2) ( politikk) representasjon, representantforsamling
    3) (ofte i flertall:) henvendelse, innsigelse(r), protest(er)
    4) (teater)forestilling
    make representations to someone about something komme med innsigelser til noen om noe
    proportional representation proporsjonalt valgsystem, proporsjonalisme

    English-Norwegian dictionary > representation

  • 83 reverie

    'revəri
    1) (a state of pleasant dreamy thought: He was lost in reverie.) (dag)drøm
    2) ((usually in plural) a day-dream: pleasant reveries.) drømmerier
    dagdrøm
    subst. \/ˈrevərɪ\/
    1) dagdrøm(mer), drømmerier
    2) drømmebilde
    be lost\/sunk in (a) reverie være i sin egen lille drømmeverden, være langt borte, være hensunket i drømmer
    fall\/lapse\/slip into a reverie drømme seg bort, fortape seg i drømmer
    indulge in reveries about something drømme\/fantasere om noe

    English-Norwegian dictionary > reverie

  • 84 understate

    (to state less than the truth about (something): She has understated her difficulties.) underdrive
    verb \/ˌʌndəˈsteɪt\/
    1) angi for lavt, oppgi for lavt, uttrykke altfor forsiktig, underdrive (hverdagslig)
    2) undervurdere, bagatellisere, forringe

    English-Norwegian dictionary > understate

  • 85 must have

    (used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) deber haberse

    English-spanish dictionary > must have

  • 86 bad

    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) vondur, slæmur, lélegur
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) vondur
    3) (unpleasant: bad news.) slæmur
    4) (rotten: This meat is bad.) skemmdur, úldinn
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) skaðlegur
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) slæmur, lasinn, bilaður
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) lasinn
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) (mjög) slæmur, alvarlegur
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) vafasamur
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad

    English-Icelandic dictionary > bad

  • 87 discussion

    [-ʃən]
    noun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) umræður

    English-Icelandic dictionary > discussion

  • 88 indifference

    noun (the state of showing no interest in, or concern about, something: She showed complete indifference to the cries of the baby.) áhugaleysi, skeytingarleysi

    English-Icelandic dictionary > indifference

  • 89 must have

    (used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) hlÿtur að hafa verið

    English-Icelandic dictionary > must have

  • 90 understate

    (to state less than the truth about (something): She has understated her difficulties.) draga úr

    English-Icelandic dictionary > understate

  • 91 bad

    gonosz, beteg, hibás, beteges
    * * *
    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) rossz
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) gonosz
    3) (unpleasant: bad news.) rossz, kellemetlen
    4) (rotten: This meat is bad.) romlott
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) rosszat tesz
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) rossz, beteges
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) rosszul
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) súlyos
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) kinnlevőség
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad

    English-Hungarian dictionary > bad

  • 92 discussion

    megbeszélés
    * * *
    [-ʃən]
    noun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) megbeszélés

    English-Hungarian dictionary > discussion

  • 93 indifference

    közömbösség
    * * *
    noun (the state of showing no interest in, or concern about, something: She showed complete indifference to the cries of the baby.) közöny

    English-Hungarian dictionary > indifference

  • 94 must have

    (used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) bizonyára...

    English-Hungarian dictionary > must have

  • 95 understate

    elbagatellizál, bagatellizál
    * * *
    (to state less than the truth about (something): She has understated her difficulties.) (el)bagatellizál

    English-Hungarian dictionary > understate

  • 96 discussion

    [-ʃən]
    noun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) discussão
    * * *
    dis.cus.sion
    [disk'∧ʃən] n discussão, argumentação, debate. under discussion em discussão.

    English-Portuguese dictionary > discussion

  • 97 indifference

    noun (the state of showing no interest in, or concern about, something: She showed complete indifference to the cries of the baby.) indiferença
    * * *
    in.dif.fer.ence
    [ind'ifərəns] n 1 indiferença, imparcialidade, desinteresse. 2 negligência.

    English-Portuguese dictionary > indifference

  • 98 must have

    (used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) dever ser

    English-Portuguese dictionary > must have

  • 99 bad

    adj. kötü, fena; kokuşmuş, terbiyesiz, küfürlü; berbat, rahatsız, sahte, sert; bozuk, çürük, kokmuş, kem
    ————————
    n. kötü; zarar, yıkım, perişanlık, şanssızlık
    * * *
    kötü
    * * *
    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) kötü, fena
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) kötü, fena
    3) (unpleasant: bad news.) kötü, fena, üzücü
    4) (rotten: This meat is bad.) kokmuş, bozulmuş, çürük
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) zararlı, tehlikeli
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) ağrılı, ağrıyan
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) rahatsız, hasta, keyifsiz
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) ciddî, ağır, kötü
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) ödenmeyen
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad

    English-Turkish dictionary > bad

  • 100 discussion

    n. tartışma, görüşme, münazara, müzakere, bahis
    * * *
    tartışma
    * * *
    [-ʃən]
    noun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) tartışma, görüşme

    English-Turkish dictionary > discussion

См. также в других словарях:

  • state of mind — noun singular your mood or the way you think about something at a particular time: I don t think you should see her in your present state of mind …   Usage of the words and phrases in modern English

  • state — [[t]ste͟ɪt[/t]] ♦ states, stating, stated 1) N COUNT You can refer to countries as states, particularly when you are discussing politics. Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican. ...students who have… …   English dictionary

  • State (polity) — This article is about the general concept of the state. For the subjects of international law, see Sovereign state. For other uses, see State (disambiguation). The frontispiece of Thomas Hobbes Leviathan A state is an organised political… …   Wikipedia

  • Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ …   Wikipedia

  • Something Awful — LLC. Type Limited Liability Company (LLC) Industry Web based Founded 1999 Founder(s) Richa …   Wikipedia

  • State organisation of the Ottoman Empire — House of Osman (Ottoman Dynasty) …   Wikipedia

  • Something — Some thing, n. 1. Anything unknown, undetermined, or not specifically designated; a certain indefinite thing; an indeterminate or unknown event; an unspecified task, work, or thing. [1913 Webster] There is something in the wind. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • something smells — something is wrong, something is not ethical, fishy, there s something rotten in the state of Denmark    Something smells about this case. Why would the police blow up an oil well? …   English idioms

  • state|ment — «STAYT muhnt», noun. 1. something stated; account; report: »His statement was correct. 2. the act of stating or manner of stating something: »The statement of an idea helps me to remember it. 3. a summary of an account, showing the amount owed,… …   Useful english dictionary

  • State and Local Affairs — ▪ 1997 Introduction       States continued to be at the centre of national debates on public policy during 1996. The U.S. Congress, reacting in part to successful experimentation by a number of states, enacted a historic welfare reform measure… …   Universalium

  • Something — Single infobox Name = Something Artist = The Beatles from Album = Abbey Road A side = Something Come Together (U.S.) B side = Come Together (U.K.) Released = 31 October 1969 (UK) Format = 7 Recorded = Abbey Road Studios 25 February 1969 Genre =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»