Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+be+in+a+good+shape

  • 1 shape

    I
    [ʃeip] n ձև, կաղապար. կարգ. oblong/ graceful/well-proportioned shape երկ ա րավուն/ նրբագեղ/համաչափ ձև. take shape ձևավոր վել, ձև ստանալ. put into shape ձև տալ, կարգի բերել. of all shape and sizes ամենատարբեր ձևերի և չափսերի. in bad shape վատ վիճակում. in any shape or form ամեն ձևով. in the shape of ձևով. in good shape լավ ձևի մեջ, լավ. assume the shape of ձևը ընդունել. knock/lick smb into shape կարգին տեսքի բերել
    II
    [ʃeip] v ձև տալ/ստանալ. ձևավորել. ստեղծել. ձևակերպել. shape a pot կճուճ սարքել. shaped like an egg ձվաձև տեսք ունենալ. shape plans փխբ. ծրագրեր/պլաններ կազմել. shape the course of events իրադարձությունների ընթացքը ձևավորել. shape satisfactօrily նորմալ զարգանալ. shape well լավ զարգա նալ/ձևա վո րվել. shape up բարեհաջող անցնել. The things are shaping up well Գործերը բարեհաջող են ընթանում

    English-Armenian dictionary > shape

  • 2 Stacked Venn

    "A SmartArt graphic layout used to show overlapping relationships. A good choice for emphasizing growth or gradation. Works best with Level 1 text only. The first seven lines of Level 1 text correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts."

    English-Arabic terms dictionary > Stacked Venn

  • 3 put

    [put] v դնել. տեղավորել. put flowers into the water ծաղիկները ջրի մեջ դնել. put the baby in his chair երեխային աթոռի մեջ նստեց նել. put a letter in an envelope նամակը ծրա րի մեջ դնել. put in prison բանտ նստեցնել. put sugar/milk շաքար գցել. կաթ լցնել. put money in the bank փողը բանկ դնել. put a patch կար կատան գցել/դնել. put a signature ստո րագրություն դնել. put smb in a difficult position դժվար կացության մեջ դնել. put to bed անկողին դնել/քնեցնել. put in order կարգի բերել. put one in charge of պատասխանատու դարձնել. put smn in his place (մեկին) իր տեղը դնել. put above գերադասել. put into shape ձև տալ, ձևավորել. put on a horse ձիու վրա խաղագումար դնել. put into one’s head գլուխը մտցնել. (արտահայտել) put into words բա ռերով արտահայտել. put it badly անհաջող արտա հայտվել/ձևակերպել. put it very well շատ լավ արտահայտել. put from English into Armenian անգլերենից հայերեն թարգմա նել. put in black and white սևով սպիտակի վրա գրել/շարադրել. put (words) to music բառերին երաժշտություն հորինել. put in writing գրավոր արտահայտել. (դնել) put a tax հարկ դնել. put a veto արգելք/վետո դնել. put a bandage վիրակապ դնել. put the glass to the lips բաժակը շուրթերին մոտեցնել. put in the paper թերթում տպել. put goods on the market ապ րան քը վաճառքի դնել. put smb (up) in a hotel հյուրանոցում տեղավորել. put the matter in smb’s hands գործը մեկի ձեռքը տալ. put a question հարց տալ. put the blame on smb մեղքը մեկի վրա գցել. Stay put ! Չշարժվե՛ս. (գնահա տել) put my friend above smn իմ ընկերոջը ավելի բարձր գնահատել. put the vase at 100 $ ծաղկամանը հարյուր դոլար գնահատել. (ներկայացնել) put the arguments for and against թեր և դեմ փաստարկները ներկայացնել. put one’s side of the case իր տեսակետը ներ կայացնել. put to sea ծով դուրս գալ. put across փոխադրել, մյուս կողմն անցկացնել. put across a river գետի մյուս ափն անցկացնել. put aside մի կողմ դնել. խնայել. put money aside փողը խնայել. put the book aside գիրքը մի կողմ դնել. put away հավաքել, թաքցնել. խսկց. ուտել. He could put away four plates Նա կարող էր միանգամից չորս ափսե ուտել. put back նորից տեղը դնել. հետաձգել. put the plate back ափսեն իր տեղը դնել. put the meeting back ժողովը հետաձգել. put the clock back ժամացույցը հետ գցել. put down գրի առնել. ցած դնել. put down the lecture դասախոսությունը գրի առնել. put down the suitcase ճամպրուկը ցած դնել. put down the passengers ուղևորներին իջեցնել. put down a rebellion ապստամբությունը ճնշել. put forward առաջ քաշել. put forward a theory/proofs տեսություն/ ապացույցներ առաջ քաշել. put in գցել, մեջը դնել. put a key in a lock բանալին կողպեքի մեջ դնել. put in a telephone հեռախոս տե ղադրել. put in a remark փխբ. դիտողություն մեջ գցել. put in time ժամանակ տրամադ րել/ ծախ սել. (ներկայացնել) put in claims/application պահանջ/դիմում ներկայացնել. put in for a job աշխատանքի դիմում ներկայացնել. put off հետաձգել. put the match off խաղը հետաձգել. (հետ պահել/կանգնեցնել) put smb off the idea մտքից հետ կանգնեցնել. It put me off my food Ախորժակս փչացավ. put off the light լույսը հանգցնել. put on հագնվել, հագնել. put on ավելացնել. put on weight գիրանալ. put on airs երևակայել. put on the brakes ար գելա կել. put on the kettle թեյամանը դնել. put on a play/display ներկայացում դնել. put on a special bus հատուկ ավտոբուս տրամադրել. put smn on to a good doctor լավ բժշկի մոտ տանել. put out դուրս տանել/հանել/քշել. put out the rubbish աղբը դուրս տանել. put out the flags դրոշները կախել. put out one’s hand ձեռքը մեկ նել. put out one’s head գլուխը դուրս հանել. put out shoots ծիլեր արձակել. put out one’s arm թևը դուրս ընկնել. (հանգցնել) put out the light լույսը հանգցնել. put out a fire հրդեհը հանգցնել. put out a cigarette ծխախոտը հանգց նել. put out a rumour լուր տարածել. put together հավաքել. put the papers together թղթերն ի մի բերել/հավաքել. all put together բո լորը միասին վերցրած. put up բարձ րացնել. put up one’s hand ձեռքը բարձրացնել. put up sails առագաստները բարձրացնել. put up a picture նկար կախել. put up a wallpaper պաստառել. put up a tent վրան դնել. put up prices գները բարձրացնել. put up for sale վաճառքի դնել. put up for the night գիշերվա ապաստան տալ. put up with համակերպվել, հանդուրժել

    English-Armenian dictionary > put

См. также в других словарях:

  • good shape — If something s in good shape, it s in good condition. If a person s in good shape, they are fit and healthy …   The small dictionary of idiomes

  • Good Shape (band) — Infobox musical artist Name = Good Shape Background = group or band Origin = Belgium Genre = Eurodance Years active = 1993–1996 Label = Dino Music (Belgium The Netherlands) WEA Records (Germany) Current members = Koen De Beir Filip Vervaeke Geert …   Wikipedia

  • Good shape (band) — Infobox musical artist Name = Good Shape Origin = Belgium Genre = Dance pop Years active = 1993 1996 Label = Dino Music Belgium, BMG Belgium Associated acts = Impact, B Four, Regi URL = [http://www.goodshape.be/ www.goodshape.be] Former members …   Wikipedia

  • good shape —    If something s in good shape, it s in good condition. If a person s in good shape, they are fit and healthy.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • good shape — Synonyms and related words: aesthetic proportions, anality, apple pie order, beauties, belle tournure, bodily charm, bodily grace, charms, curvaceousness, curves, discipline, eupepsia, fine fettle, fine shape, fine whack, glowing health, good… …   Moby Thesaurus

  • in good shape — or in shape In good condition • • • Main Entry: ↑shape …   Useful english dictionary

  • in good shape — ► in (good) shape in good physical condition. Main Entry: ↑shape …   English terms dictionary

  • keep in good shape — care for your body, be fit, keep fit    You keep your body in good shape. You look fit …   English idioms

  • shape — UK US /ʃeɪp/ noun [U or S] ► the way that something is organized, or its general character or nature: the shape of sth »Technological developments have changed the shape of industry. »We need to change the whole shape of our ad campaign. ► the… …   Financial and business terms

  • shape — ► NOUN 1) the external form or appearance of someone or something as produced by their outline. 2) a piece of material, paper, etc., made or cut in a particular form. 3) a particular condition or state: the house was in poor shape. 4) a specific… …   English terms dictionary

  • in good shape — in good condition, in a healthy or sound state, in good form …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»