-
1 ignorant
نادان -
2 безграмотный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. illiterate(adj. & n.) بی سواد، عامی، درس نخوانده............................................................2. incompetent(n.) نا مناسب، غیر کافی، ناشایسته، بی کفایت، نالایق............................................................3. ignorant(adj.) نادان........................................................................................................................ -
3 невежественный (-ая, -ое, -ые)
صفت ignorant(adj.) نادان -
4 неграмотный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. illiterate(adj. & n.) بی سواد، عامی، درس نخوانده............................................................2. ignorant(adj.) نادان........................................................................................................................ -
5 необразованный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. uneducatedتحصیل نکرده، بیسواد............................................................2. ignorant(adj.) نادان -
6 несведущий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. uninformedبی اطلاع، جاهل............................................................2. ill-informed............................................................3. ignorant(adj.) نادان............................................................4. unconversant -
7 несознательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. thoughtless(adj.) بی فکر، بی ملاحظه، لاقید، ناشی از بی فکری............................................................2. unconscious(adj. & n.) غش کرده، ناخودآگاه، از خود بیخود، بی خبر، عاری از هوش، نابخود، ضمیر ناخودآگاه، ضمیر نابخود........................................................................................................................(adj.) وظیفه نشناس، غیر مسئول، نامعتبر، عاری از حس مسئولیت -
8 полуграмотный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. ignorant(adj.) نادان -
9 серый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. grey(gray=)(adj. & vt. & vi. & n.) خاکستری............................................................2. dull(adj. & vivt.) کند، راکد، کودن، گرفته، متاثر، کند کردن........................................................................................................................4. ignorant(adj.) نادان -
10 тёмный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dark(adj. & vt. & n.) تاریک، تیره، تیره کردن، تاریک کردن............................................................2. deep(adv. & adj. & n.) گود، ژرف، عمیق............................................................3. gloomy(adj.) تاریک، تیره، افسرده، غم افزا............................................................4. shady(adj.) سایه دار، سایه افکن، مشکوک، مرموز............................................................5. obscure(adj. & vt.) تیره، تار، محو، مبهم، نامفهوم، گمنام، تیره کردن، تاریک کردن، مبهم کردن، گمنام کردن............................................................6. vague(adj.) مبهم، غیر معلوم، سر بسته و ابهام دار............................................................7. ignorant(adj.) نادان............................................................8. benighted(adj.) گرفتار تاریکی جهل، شب زده، تاریک
См. также в других словарях:
ignorant — ignorant, ante [ iɲɔrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1253; lat. ignorans 1 ♦ IGNORANT DE : qui n a pas la connaissance d une chose; qui n est pas au courant, pas informé de. Être ignorant des événements, des usages. « Longtemps, elle piétina, ignorante de l… … Encyclopédie Universelle
ignorant — ignorant, ante (i gno ran, ran t ) adj. 1° Qui est sans lettres, sans études, qui n a point de savoir. • Enfin, quoique ignorante à vingt et trois carats, Elle passait pour un oracle, LA FONT. Fabl. VII, 15. • Il affecte quelquefois de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ignorant — Ig no*rant, a. [F., fr. L. ignorans, antis, p. pr. of ignorare to be ignorant. See {Ignore}.] 1. Destitute of knowledge; uninstructed or uninformed; untaught; unenlightened. [1913 Webster] He that doth not know those things which are of use for… … The Collaborative International Dictionary of English
ignorant — Ignorant, [ignor]ante. adj. Qui ne sçait rien, qui ne sçait pas ce qu il devroir sçavoir. Il est ignorant, extremement ignorant. elle est ignorante. il est ignorant dans cette science, en cette profession. Il est le plus souvent subst. C est un… … Dictionnaire de l'Académie française
ignorant — IGNORÁNT, Ă, ignoranţi, te, adj., s.m. şi f. (Om) incult, fără cunoştinţe elementare; neştiutor. – Din fr. ignorant. Trimis de gall, 17.09.2008. Sursa: DEX 98 Ignorant ≠ erudit, învăţat, ştiutor Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … … Dicționar Român
ignorant — ignorant, illiterate, unlettered, uneducated, untaught, untutored, unlearned mean not having knowledge. One is ignorant who is without knowledge, whether in general or of some particular thing {a very superficial, ignorant, unweighing fellow Shak … New Dictionary of Synonyms
ignorant — [ig′nə rənt] adj. [OFr < L ignorans, prp. of ignorare: see IGNORE] 1. a) having little knowledge, education, or experience; uneducated; inexperienced b) lacking knowledge (in a particular area or matter) 2. caused by or showing lack of… … English World dictionary
ignorant — (adj.) late 14c., from O.Fr. ignorant (14c.), from L. ignorantia, from ignorantem (nom. ignorans), prp. of ignorare not to know, to be unacquainted; mistake, misunderstand; take no notice of, pay no attention to, from assimilated form of in… … Etymology dictionary
ignorant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. ignorantncie; lm M. ignorantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś, kogo cechuje ignorancja; nieuk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten ignorant nie wie, jak wygląda liść dębu. Ignorant w dziedzinie techniki komputerowej.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ignorant — Ignorant, Ignorans, Rudis, Ignarus, Imperitus. Qui n est ignorant de rien, Nulla in re peregrinus, atque hospes. Un homme ignorant le fait de plaidoirie, Qui ne sçait que c est de plaider, Homo rerum forensium insolens. B … Thresor de la langue françoyse
ignorant — ► ADJECTIVE 1) lacking knowledge or awareness in general. 2) (often ignorant of) uninformed about or unaware of a specific subject or fact. 3) informal rude; discourteous. DERIVATIVES ignorantly adverb. ORIGIN from Latin ignorare not know … English terms dictionary