-
1 home free
adj AmE slIf this is so I'm home free — Если это так, то я на правильном пути
That means we're home free — Это значит, что успех нам обеспечен
A couple more good days' work and I am home free — Еще пару дней приналечь, и я у цели
-
2 home free
[ˌhəʊm'friː]1) Общая лексика: чувствующий облегчение после трудов, увенчавшихся успехом2) Сленг: уверенный в победе, уверенный в успехе3) Студенческая речь: "автомат" (you're home free - "автомат" тебе обеспечен), семестровая оценка "автоматом"4) Макаров: уверенный в предстоящем успехе -
3 home free
[͵həʋmʹfri:]1) чувствующий облегчение после трудов, увенчавшихся успехомwe had a hit and were home free - мы добились большого успеха и могли вздохнуть свободно
2) уверенный в предстоящем успехе -
4 home free
1. чувствующий облегчение после трудов, увенчавшихся успехом2. уверенный в предстоящем успехе -
5 you're home free
Студенческая речь: "автомат" тебе обеспечен (семестровая оценка без экзамена/курсовой) -
6 we had a hit and were home free
Универсальный англо-русский словарь > we had a hit and were home free
-
7 free of debt
эк. не имеющий долгов [задолженности\], не обремененный долгами [задолженностью\] (о самом лице либо о собственности, которая не подпадает ни под какие долговые обязательства)The beauty of reverse mortgages is that anyone age 62 or older with a home free of debt (or a small mortgage) can turn their home equity into a lifetime income stream, a lump sum of cash or a line of credit they can tap into when needed. — Прелесть обратной ипотеки в том, что любой человек в возрасте 62 лет или старше, имеющий свободный от долгов дом (или подпадающий под небольшую ипотеку) может превратить свой дом в пожизненный поток доходов, единовременную денежную выплату или кредитную линию, с которой он сможет при необходимость изымать деньги.
Syn:free from debt, clean 5)See: -
8 home
I [həʊm] n1) дом, жилище, домашний очаг, семьяThe population was forced out of their homes. — Людей безжалостно выгоняли из их жилищ.
Only three saw their homes again. — Только трое остались в живых и увидели родной дом.
Make yourself at home. — Располагайтесь, как дома/чувствуйте себя как дома.
I'd be glad to see the old home once more. — Я с удовольствием побывал бы в нашем старом доме
- pleasant home- noisy home
- good home
- broken home
- clean home
- humble home
- perfect home
- hereditory home
- convenient home
- modest home
- well-ordered home
- one's paternal home
- exclusive home
- frugal home
- devout home
- simple peasant home
- bachelor home
- one's a city home
- Boston home
- Ideal Home Exhibition
- one's last home
- one's home town
- home address
- home interests
- home cooking
- home economics
- home craft
- home help
- home lessons
- home folks
- home life
- home truth
- home treatment
- home medical attendence
- home of elephants
- love of home
- pleasures of home- at home- on home ground
- be away from home
- be at home
- be not at home to anyone
- be without home or friends
- break away from home
- come home from sea
- direct one's steps towards home
- establish a home
- feel at home
- find no one at home
- fit up a home
- forsake one's home
- flee from home
- banish smb from home
- furnish one's home
- have no home
- get smb back to one's home- get home- go home- guard one's home from smth- hang around smb's home
- have a longing for one's home
- have a home
- give smb a home
- leave home for a year
- leave smth at home
- live away from home
- make a home for smb
- live at home
- make one's home abroad
- make one's home attractive
- manage one's home
- marry for a home
- return to one's own home
- see smb home
- set up one's own home
- stay at home
- think of home
- use smb's home as headquarters
- want a home
- welcome smb to one's home
- wreck smb's home2) приют, пристанище, убежище, учреждениеThe island provides a home for thousands of birds. — Осторов служит пристанищем множеству птиц.
The picture has found a safe home in the National Gallery. — Национальная картинная галерея безопасное, постоянное место для этой картины.
- rest home- maternity home
- children's home
- infants' home
- orphan's home
- sailors' home
- detention home
- funeral home
- remand home
- mental home
- convalescent home
- nursing home
- old people's home
- home for the aged
- cherished home of all the artists
- home for the blind
- home for lost dogs and cats
- end up in a mental home
- provide a suitable home for collection of pictures
- run a rest home3) родина, родной дом, место распространения, метрополияFrance is the home of cosmetics. — Косметика идет из Франции.
England is the home of constitutional. — Конституционная форма правления впервые зародилась в Англии.
Plastic containers make very good homes for geranium. — Герань хорошо держать в пластиковых контейнерах.
Newspapers both at home and abroad ignored the incident. — Как свои, так и зарубежные газеты обошли это событие молчанием.
it was a home thrust in his argument — ◊ его аргумент попал прямо в цель/его аргумент не в бровь, а в глаз;
- home marketEast or West, home is best. — ◊ В гостях хорошо, а дома лучше
- home goods
- home industry
- home manufacture - home news
- home guard
- home rule
- home countries
- home service
- home defence
- Home Office
- Home secretary
- Home Fleet
- Home Guard
- home base
- home station
- home team
- home match
- home stretch
- home position
- home thrust
- home of free enterprize
- events at home
- our policy at home
- service at home
- play two games at home and one away II [həʊm] adv- go home- bring smb home- bring smth home -
9 home loan
-
10 free currency
-
11 home loan domestic loan
interest free loan — беспроцентный заем; беспроцентная ссуда
-
12 home sales
-
13 free sales
-
14 free-flight projectile range
dyeing range — агрегат для крашения; красильная установка
English-Russian big polytechnic dictionary > free-flight projectile range
-
15 free currency
-
16 home state
free-soil state — свободный штат, штат без рабовладения
-
17 free home delivery
Экономика: бесплатная доставка на дом -
18 free to a good home
Общая лексика: бесплатно в добрые руки (отдавать животное) -
19 free home delivery
English-russian dctionary of contemporary Economics > free home delivery
-
20 come home to roost
обернуться против того, кто замышляет зло [часть пословицы curses like chickens come home to roost; см. curses like chickens come home to roost]The neglect of youth, especially with regard to education and training, has come home to roost in our "Free Enterprise" society. (‘Labour Monthly’) — Наше общество "свободного предпринимательства" мало думает о нуждах молодежи, особенно о ее просвещении; это больно бьет по самому обществу.
См. также в других словарях:
home and dry (N. Amer. home free, Austral./NZ home and hosed) — having achieved one s objective. → home … English new terms dictionary
Home Free (play) — Home Free is a one act play by Lanford Wilson.CharactersThere are two major characters, Lawrence and Joanna, as well as Edna and Claypone, who are referred to by the characters but who have no lines and are not mentioned in the Dramatis personae… … Wikipedia
home free — adverb : in a comfortable situation usually after considerable effort * * * home free mainly american informal phrase having finished the worst or most difficult part of something If the refugees can make it as far as the United States, are they… … Useful english dictionary
Home Free (TV series) — Infobox Television show name = Home Free caption = genre = Sitcom starring = Matthew Perry Marian Mercer Diana Canova Anndi McAfee Scott McAfee Dan Schneider Brooke Theiss Alan Oppenheimer opentheme = Home Free by Christopher Cross country = USA… … Wikipedia
Home Free — Infobox Album | Name = Home Free Type = Album Artist = Dan Fogelberg Released = 1972 Recorded = ??? Genre = Soft rock Length = 46:57 Label = Epic Producer = Norbert Putnam Reviews = * [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:u2jn7i8jg78r… … Wikipedia
home free — finished a job, free to go home or away Two more newspapers to deliver and we re home free finished … English idioms
home free — when the inspector at the third checkpoint nodded at Mitchell, I knew we were home free I passed the final flag with so much stamina that I knew I was home free Syn: safe, secure, out of danger, off the hook; assured of success, the winner,… … Thesaurus of popular words
home free — adverb /ˌhəʊm ˈfriː/ Reaching a goal without expending any considerable effort; either without or in spite of impediments. If we can complete these last two projects, well be home free … Wiktionary
home free — sure of success because you have finished the most difficult part. Once you get past the essay questions on the test, you re home free … New idioms dictionary
home free — mainly American informal having finished the worst or most difficult part of something If the refugees can make it as far as the United States, are they home free? … English dictionary
Get Home Free — by John Clellon Holmes (1964) This third novel by John Clellon Holmes was his favorite and arguably his best but also his least known. Written between January 1961 and October 1962, it succeeded in getting Holmes out of a frustrating writer’s… … Encyclopedia of Beat Literature