Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+be+hasty

  • 1 hasty

    • nopea
    • hätiköivä
    • hätiköity
    • hätäinen
    • impulsiivinen
    • tyly
    • hetkellinen
    • huolimaton
    • holtiton
    • ennenaikainen
    • ajattelematon
    • välinpitämätön
    • kiireellinen
    • kiireinen
    • kiire
    • kiivas
    • malttamaton
    • maltiton
    • äkkinäinen
    • äkillinen
    • kärsimätön
    • pikainen
    • pikavihainen
    • lyhytnäköinen
    * * *
    1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) kiireinen
    2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) hätäinen
    3) (easily made angry: a hasty temper.) kiivas

    English-Finnish dictionary > hasty

  • 2 hasty leave

    • äkkilähtö

    English-Finnish dictionary > hasty leave

  • 3 beat a (hasty) retreat

    (to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) livistää

    English-Finnish dictionary > beat a (hasty) retreat

  • 4 beat a (hasty) retreat

    (to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) livistää

    English-Finnish dictionary > beat a (hasty) retreat

  • 5 draw a conclusion from

    (to come to a conclusion after thinking about (what one has learned): Don't draw any hasty conclusions from what I've said!) tehdä johtopäätös

    English-Finnish dictionary > draw a conclusion from

  • 6 haste

    • hätäillä
    • hätäisyys
    • hälinä
    • hätiköinti
    • hätä
    • hötäkkä
    • hoppu
    • vauhti
    • ajan puute
    • kiireisyys
    • kiire
    * * *
    heist
    ((too much) speed: Your work shows signs of haste - there are too many mistakes in it.) kiire
    - hasty
    - hastily
    - hastiness
    - in haste
    - make haste

    English-Finnish dictionary > haste

  • 7 impetuous

    • impulsiivinen
    • väkivaltainen
    • raju
    • kiihkeä
    • kiireinen
    • kiivas
    • leimuava
    • melskeinen
    • kuumaverinen
    • kärsimätön
    * * *
    im'petjuəs
    (acting in a hasty manner and without thinking.) malttamaton
    - impetuosity

    English-Finnish dictionary > impetuous

  • 8 lick

    • nuolaista
    • nuolla
    • nuoleminen
    • nuoleskella
    • höyhentää
    • lipoa
    • pehmittää
    • latkia
    * * *
    lik 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) nuolla
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) nuolaisu
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) sutaisu

    English-Finnish dictionary > lick

  • 9 preparation

    • järjestely
    law
    • esikäsittely
    automatic data processing
    • formatointi
    • alkuvalmistelu
    • valmistus
    • valmistautuminen
    • valmentautuminen
    • valmistelu
    • valmiste
    • valmennus
    • valmistaminen
    • valmistelut
    • preparaatti
    • hanke
    • muokkaus
    • lääke
    medicine, veterinary
    • lääkevalmiste
    • käytettäväksi valmisteleminen
    • laadinta
    • kotitehtävä
    • kotiläksyt
    • konservointi
    • läksy
    * * *
    1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) valmistautuminen
    2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) valmistelu

    English-Finnish dictionary > preparation

  • 10 purchase

    • ostaa
    • ostos
    • ostaminen
    • ostella
    • osto
    • kauppa
    • hankinta
    • hankkia
    • sopimusneuvottelu
    • luja ote
    • lunastus
    * * *
    'pə: əs 1. verb
    (to buy: I purchased a new house.) ostaa
    2. noun
    1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) ostos
    2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) ostaminen

    English-Finnish dictionary > purchase

  • 11 scrawl

    • tuherrus
    • tuhertaa
    • töherrys
    • töhriä
    • töhertää
    • raapustaa
    • harakanvarvas
    • harakanvarpaat
    * * *
    skro:l 1. verb
    (to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) raapustaa
    2. noun
    (untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) harakanvarpaat

    English-Finnish dictionary > scrawl

  • 12 snack

    • iltapala
    • eväs
    • välipala
    * * *
    snæk
    (a light, hasty meal: I usually have only a snack at lunchtime; ( also adjective) We had a snack lunch in the pub.) välipala

    English-Finnish dictionary > snack

См. также в других словарях:

  • Hasty pudding — is a pudding or porridge of grains cooked in milk or water. In the United States, it invariably refers to a version made of ground corn. Hasty pudding is notably mentioned in a verse of the early American song Yankee Doodle .British hasty… …   Wikipedia

  • Hasty attack — is a specific form of attack identified within United States military doctrine, in which upon contact with an enemy that is unprepared a unit decides to conduct an attack with limited planning and coordination and with rapid preparation and… …   Wikipedia

  • Hasty — Has ty (h[=a]s t[y^]), a. [Compar. {Hastier} ( t[i^]*[ e]r); superl. {Hastiest}.] [Akin to D. haastig, G., Sw., & Dan. hastig. See {Haste}, n.] 1. Involving haste; done, made, etc., in haste; as, a hasty retreat; a hasty sketch. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hasty generalization — is a logical fallacy of faulty generalization by reaching an inductive generalization based on insufficient evidence  essentially making a hasty conclusion without considering all of the variables. In statistics, it may involve basing broad… …   Wikipedia

  • Hasty — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Hasty (Arkansas) Hasty (Colorado) Hasty (Georgia) Hasty (Kansas) Hasty (Minnesota) Hasty (North Carolina) Zerstörer der britischen Marine: HMS Hasty (1894) HMS Hasty (H24) Personen: James… …   Deutsch Wikipedia

  • Hasty — may refer to:* Hasty, Colorado, United States * HMS Hasty (1894), a Charger class destroyer * HMS Hasty (H24), an H class destroyer * Hasty (racehorse), an unconsidered competitor who finished fifth in the 1840 Grand NationalPeople with the… …   Wikipedia

  • Hasty (Colorado) — Hasty Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Hasty Pudding — may be:* Hasty pudding, a North American dessert * Hasty Pudding Theatricals * Hasty Pudding Club * Comic Book character created by Dale M. Houstman …   Wikipedia

  • Hasty Pudding — ist die Bezeichnung einer einfachen englischen, aus in Wasser gekochtem Mais bestehenden Süßspeise, die schnell zubereitet werden kann. Sie hat Ähnlichkeit mit Porridge eine danach benannte Theatergruppe, siehe Hasty Pudding (Theatergesellschaft) …   Deutsch Wikipedia

  • hasty — mid 14c., speedy, quick, by 1500s replacing or nativizing earlier hastif (c.1300) eager, impetuous, from O.Fr. hastif speedy, rapid; forward, advanced; rash, impetuous (12c., Mod.Fr. hátif), from haste (see HASTE (Cf. haste)). Meaning requiring… …   Etymology dictionary

  • hasty — hasty; un·hasty; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»