-
1 hard
1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) harður2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) erfiður3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) strangur4) ((of weather) severe: a hard winter.) harður, erfiður5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) þungbær, erfiður6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kalkríkur, harður2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) af fremsta megni, mikið2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) ákaflega; fast, hart3) (with great attention: He stared hard at the man.) hvasst, fast4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) algerlega•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up -
2 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) óheppni -
3 hard up
(not having much especially money: I'm a bit hard up at the moment; I'm hard up for envelopes.) í kröggum, blankur -
4 hard-back
noun (a book with a hard cover: Hard-backs are more expensive than paperbacks.) innbundinn bók (í stinn spjöld) -
5 hard-earned
adjective (earned by hard work or with difficulty: I deserve every penny of my hard-earned wages.) sem e-r hefur unnið til -
6 hard at it
(busy doing (something): I've been hard at it all day, trying to get this report finished.) vera á fullu -
7 hard done by
(unfairly treated: You should complain to the headmaster if you feel hard done by.) sem illa er komið fram við -
8 hard of hearing
(rather deaf: He is a bit hard of hearing now.) heyrnarskertur, heyrir illa -
9 hard-headed
adjective (practical; shrewd; not influenced by emotion: a hard-headed businessman.) harðskeyttur, séður -
10 hard-hearted
adjective (not feeling or showing pity or kindness: a hard-hearted employer.) harðbrjósta -
11 hard-wearing
adjective (that will not wear out easily: a hard-wearing fabric.) endingargóður, slitþolinn -
12 hard lines!
(bad luck!) ógæfa, ólán -
13 hard-and-fast
adjective ((of rules) that can never be changed or ignored.) ósveigjanlegur -
14 hard-boiled
adjective ((of eggs) boiled until the white and the yolk are solid.) harðsoðinn -
15 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) í erfiðleikum, eiga erfitt -
16 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) í erfiðleikum, eiga erfitt -
17 be hard on
1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) vera strangur við2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) ósanngjarn -
18 be hard pressed
(to be in difficulties: He's hard pressed financially.) vera í vandræðum -
19 die hard
(to take a long time to disappear: Old habits die hard.) hverfa seint, láta seint undan -
20 slog
[sloɡ] 1. past tense, past participle - slogged; verb1) (to hit hard (usually without aiming carefully): She slogged him with her handbag.) slá2) (to make one's way with difficulty: We slogged on up the hill.) ösla3) (to work very hard: She has been slogging all week at the shop.) hamast2. noun1) ((a period of) hard work: months of hard slog.) púl2) (a hard blow: He gave the ball a slog.) högg
См. также в других словарях:
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England … Wikipedia
Hard-Rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard-rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard Rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock and roll Rock psychédélique Rock sudiste Origines culturelles … Wikipédia en Français
Hard rock — Origines stylistiques Blues rock Garage rock Rock n roll Rock psychédélique Origines culturelles États … Wikipédia en Français
Hard Rock Cafe — Création 14 juin 1971 à Londres (Royaume Uni) Personnages clés Isaac Tigrett et Peter Morton, Fondateurs Tribus Séminoles de Floride, propriétaires … Wikipédia en Français
Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength … The Collaborative International Dictionary of English
Hard and fast — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English
Hard cancer — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English
Hard case — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English