Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

to+be+hammered

  • 1 hammered

    • vtlučený
    • přitlučený
    • kovaný

    English-Czech dictionary > hammered

  • 2 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) kladivo
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) srdce; kladívko
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) kladivo
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) (za)tlouci kladivem
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) vtloukat
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    • tlouci
    • zabouchat
    • kladivo
    • bušit

    English-Czech dictionary > hammer

  • 3 anvil

    ['ænvil]
    (a block, usually of iron, on which metal objects (eg horse-shoes) are hammered into shape: the blacksmith's anvil.) kovadlina
    * * *
    • kovadlina

    English-Czech dictionary > anvil

  • 4 mallet

    ['mælit]
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) palička
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) pálka
    * * *
    • palička

    English-Czech dictionary > mallet

  • 5 metal

    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) kov; kovový
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) kov
    * * *
    • kov

    English-Czech dictionary > metal

  • 6 nail

    [neil] 1. noun
    1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) nehet
    2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) hřebík
    2. verb
    (to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) přibít
    - nail-file
    - nail-polish
    - nail-varnish
    - nail-scissors
    - hit the nail on the head
    * * *
    • přitlouci
    • hřebík
    • nehet
    • cvok

    English-Czech dictionary > nail

См. также в других словарях:

  • Hammered coinage — describes the most common form of coins produced since the invention of coins in the first millennium BC until the early modern period of ca. the 15th 17th centuries.HistoryHammered coins were produced by placing a blank piece of metal (a… …   Wikipedia

  • Hammered — Studioalbum von Motörhead Veröffentlichung 9. April 2002 Label Metal Is/Sanctuary Records …   Deutsch Wikipedia

  • Hammered Dulcimer — Le hammered dulcimer est un instrument de musique à cordes frappées à distinguer du dulcimer des Appalaches, qui est un instrument à cordes pincées, cousin de l’épinette des Vosges. Issu du santûr perse, ayant transité en Europe sous le nom de… …   Wikipédia en Français

  • Hammered (альбом) — Hammered Студийный альбом Motörhead …   Википедия

  • Hammered — may refer to one of the following* Hammered (The Wicked Tinkers album) , a 2000 album by The Wicked Tinkers * Hammered (album) , a 2002 album by Motörhead * Hammered (novel) , a 2005 novel by Elizabeth Bear *Hammered coinage * Slang for getting… …   Wikipedia

  • Hammered (álbum) — Hammered Álbum de Motörhead Publicación 9 de abril de 2002 Grabación 2001 Henson Studios Chuck Reed s House Género(s) Heavy metal …   Wikipedia Español

  • Hammered — Album par Motörhead Sortie 9 avril 2002 Enregistrement 2001 Henson Studios Chuck Reed s House Durée 45:48 53:33 (titre bonus) Genre Heavy Metal …   Wikipédia en Français

  • hammered — hammered; un·hammered; …   English syllables

  • hammered dulcimer — n. DULCIMER (n. 1) * * * …   Universalium

  • Hammered Dulcimer —   [englisch/amerikanisch, hæməd dʌlsɪme(r)], Hackbrett …   Universal-Lexikon

  • hammered — [ham′ərd] adj. shaped or marked by hammer blows: said of metal work …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»