-
1 derision
[di'riʒən]noun (mockery or laughter which shows scorn and contempt: His remarks were greeted with shouts of derision.) dérision -
2 howl
howl [haʊl]1 noun(a) (of person, animal) hurlement m; (of child) braillement m, hurlement m; (of wind) mugissement m;∎ to let out a howl of pain pousser un hurlement de douleur;∎ the speech was greeted with howls of derision le discours a été accueilli par des huées(b) Electronics effet m Larsen∎ to howl with laughter hurler de rire;∎ to howl in or with rage hurler de ragecrier, hurler;∎ they howled their defiance at the guards ils ont hurlé leur colère aux gardes∎ they howled him down ils l'ont réduit au silence par leurs huéescrier, hurler -
3 hoot
A n1 ( noise) ( of owl) (h)ululement m ; ( of train) sifflement m ; ( of ship or factory siren) mugissement m ; ( of car) coup m de klaxon® ; ( derisive shout) huée f ; this was greeted with hoots of laughter ceci a déclenché l'hilarité générale ;B vi [owl] (h)ululer ; [train] siffler ; [siren] mugir ; [car] klaxonner ; [person, crowd] ( derisively) huer ; to hoot with laughter éclater de rire.C vtr huer [speaker, actor] ; to be hooted off the stage quitter la scène sous les huées ; to hoot one's horn donner un coup de klaxon® (at sb pour avertir qn).I don't give a hoot ou two hoots ○ ! je m'en fiche ○ comme de l'an quarante!■ hoot down:▶ hoot down [sb], hoot [sb] down huer ;▶ hoot down [sth], hoot [sth] down rejeter [qch] avec dérision [plan, proposal]. -
4 raspberry
1 noun∎ to blow a raspberry faire pfft (en signe de dérision);∎ the announcement was greeted with a chorus of raspberries la nouvelle fut accueillie par des sifflements□(jam) de framboises; (tart, ice-cream) aux framboises(colour) framboise (inv)►► raspberry bush, raspberry cane framboisier m;raspberry vinegar vinaigre m de framboise
См. также в других словарях:
derision — de|ri|sion [dıˈrıʒən] n [U] when you show that you think someone or something is stupid or silly ▪ His speech was greeted with derision by opposition leaders … Dictionary of contemporary English
derision — [[t]dɪrɪ̱ʒ(ə)n[/t]] N UNCOUNT If you treat someone or something with derision, you express contempt for them. He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision. Syn: disdain … English dictionary
The Rules of the Game — Infobox Film name =The Rules of the Game caption= original movie poster director =Jean Renoir producer = writer =Jean Renoir Carl Koch starring =Nora Gregor Paulette Dubost Marcel Dalio Jean Renoir Julien Carette music =Wolfgang Amadeus Mozart… … Wikipedia
Jean Renoir — Infobox Actor bgcolour = silver name = Jean Renoir imagesize = 190px caption = Jean Renoir aged 45 birthdate = birth date|1894|9|15|mf=y location = Paris, France deathdate = death date and age|1979|2|12|1894|9|15|mf=y deathplace = Beverly Hills,… … Wikipedia
Tav Falco's Panther Burns — revival scene that arose during the last two decades of the 20th century and continued into the early 2000s. Artists whose work has been mentioned in the media as having been anticipated by that of Panther Burns as forerunner or who have… … Wikipedia
Michael McDowell — For other people named Michael McDowell, see Michael McDowell (disambiguation). Michael McDowell SC Tánaiste In office 13 September 2006 – 14 June 2007 Preceded by Mary Harney … Wikipedia
Invasion of the Bee Girls — Theatrical release poster Directed by Denis Sanders Written … Wikipedia
Wizard of New Zealand — The Wizard of New Zealand, also known as the Archwizard of Canterbury, is well known in New Zealand as a public speaker, performer, and eccentric. The Wizard (his legally recognised name) has also been recognised as a living work of art by the… … Wikipedia
Machair (TV series) — Machair was a Scottish Gaelic television soap opera produced by Scottish Television Enterprises between August 1992 and September 1998. [cite web|url=http://www.geocities.com/uk soaps/Machair/|title=UK Soap Operas article on… … Wikipedia
Judge Shenker — is a fictional supporting character in the Judge Dredd and Anderson, Psi Division comic strips in British comics 2000 AD and Judge Dredd Megazine . He is the head of Psi Division. He first appeared in 2000 AD prog 457 (1986).He was appointed head … Wikipedia
Mick McNeil — This article is on the footballer. For the Simple Minds keyboardist, see Mick MacNeil. Michael McNeil Personal information Full name Michael McNeil Date of birth … Wikipedia