Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+be+great+on

  • 81 difficulty

    [΄difiklti] n դժվարություն. խոչըն դոտ. դժվար կացություն. financial/unexpected/ great difficulty ֆինան սա կան/ան սպա սելի/մեծ դժվարություն. have difficulty դժվարություն ունենալ. with/without difficulty դժվարությամբ, առանց դժվարության. serious/considerable difficulty ies լուրջ/նշանակալից խոչընդոտներ. ovecome difficulties խոչընդոտներ հաղթահարել. raise difficulties խոչընդոտներ առաջացնել

    English-Armenian dictionary > difficulty

  • 82 disappointment

    [ˌdisə΄pɔintmənt] n հիասթափություն, հուսախաբություն. վրդովմունք, անախորժություն. to my great disappointment ի խոր հիասթափությունս. His disappointment was obvious Նրա հիասթափությունն ակնհայտ էր. The holiday was a disappointment Արձակուրդը լրիվ հուսա խաբ արեց. disappointment in love սիրո հիասթափություն

    English-Armenian dictionary > disappointment

  • 83 discovery

    [di΄skʌvəri] n հայտնագոր ծություն, գյուտ. հայտնաբերում. բացա հայտում. great/important/brilliant discovery մեծ/կա րևոր/ փայլուն հայտնագործություն. scientific discovery գիտական հայտնագործություն. make a discovery հայտնագործություն/գյուտ անել. discovery of a plot դավադրության բացահայտում

    English-Armenian dictionary > discovery

  • 84 display

    I
    [dis΄plei]
    1. n ցուցադրում, ցու ցահան դես, դրսևորում. a display of goods/flowers ապ րանքների/ծաղիկների ցուցահանդես. a fashion display նորաձևության ցուցադրում. a display of feeling/bad temper զգացմունք ների/զայ րույթի դրսևորում. make great display of smth պար ծենալ, ի ցույց հանել, հանդես բերել. a mere display պարզապես ի ցույց մարդկանց արված
    2. adv He did it for display Նա դա ի ցույց արեց/դրեց
    II
    [dis΄plei] v ցուցադրել, ցուցաբերել, դրսևորել. հանդես բերել. display courage/commom sense/character խիզախություն/առողջ դատողություն/բնավորություն ցուցաբերել. display bad temper բորբոքվել, զայրույթով բռնկվել. display goods /exhibits ապրանք/նմուշներ ցուցադրել. display national flag ազգային դրոշը կախել. display in the shop window ցուցափեղկում ցու ցադրել. display no sign ոչ մի նշան ցույց չտալ. display one’s ignorance տգիտությունը ի ցույց դնել

    English-Armenian dictionary > display

  • 85 draw

    I
    [drɔ:] n քաշում, ձգում, լարում. վի ճակա հանում. մրզ. ոչ ոքի խաղ. մրզ. մրցաշարի խաղացանց. շին. կամուրջի բացվող մասը. draw tampering խաղացանցի ոչ օբյեկտիվ կազմում. main draw հիմնական խա ղացանց. The game ended in a draw Խաղը ոչ ոքի ավարտվեց. (խայծ, հրապուրիչ բան) The new play is a great draw Նոր ներկայացումը մեծ քանակությամբ հանդիսատես է գրավում
    II
    [drɔ:] v քաշել, ձգել, քաշ տալ. draw a boat/cart նավակ/սայլ քաշել/քաշ տալ. draw the curtain վարագույրը բացել. draw blinds վա րագույրը իջեցնել. draw a bow աղեղը ձգել. draw a knot հան գույցը ձգել. draw oneself up ձգվել. His face was drawn Դեմքը ձգվեց/լարվեց. (շունչ) քաշել draw a deep breath խորը շունչ քաշել. stop to draw a breath կանգ առնել շունչ քաշելու համար. draw the first/last breath ծնվել, մեռնել. (դուրս քաշել, հանել, հեռացնել) draw nails մեխերը հանել/դուրս քաշել. draw a cork խցանը հանել. draw a tooth ատամը քաշել. draw water from a well ջրհո րից ջուր հանել. draw money from the bank բան կից փող հանել. draw money for expenses ծախ սերի համար փող վերցնել. draw one’s salary աշխատավարձը ստա նալ. draw up a cheque վճարագիր դուրս գրել. (կազմել) draw up a contract պայմա նա գրի նախագիծ պատրաս տել. (հետևեցնել, եզրակացնել) draw a conclusion եզրակացու թյուն անել. draw a distinction/ comparison տար բերակում դնել, զու գահեռ անցկացնել. draw a lesson դաս քաղել. draw applause ծափեր վաս տա կել/առաջացնել. draw a tears արցունք առա ջաց նել. draw attention ուշադ րություն գրավել. draw a large audience մեծ լս արան գրավել. He felt drawn to Նրան դա ձգում էր. draw lots վիճակ հա նել. draw a prize/a blank in a lottery վիճակա խա ղում հաջողակ/ դա տ արկ տոմս հանել. (նկա րել, գծել) draw a cat/a plan/a map կատու նկա րել, պլան գծել, գիծ քաշել. ծով. նստվածք ունենալ The ship draws 40 feet Նավն ունի 40 ոտնաչափ նստվածք. (թրմել, դուրս տալ) let the tea draw թող նել թեյը թրմի. (օդա քարշություն ունենալ, քաշել) The chimney draws well Ծխնելույզը լավ է քաշում. The stove won’t draw Վա ռա րանը չի ձգում. draw level with հա վասարվել. մրզ. ոչ ոքի. They drew Ոչ ոքի խա ղացին. draw ahead մրզ. առաջ անցնել. draw aside մի կողմ տա նել/ քաշել. He drew me aside Նա ինձ մի կողմ տա րավ. draw back հետ գնալ/ քաշվել/տանել draw in ներս քաշել. կար ճանալ. The days are drawing in Օրերը կար ճանում են. draw near մոտենալ. Spring is drawing near Գարունը մոտենում է. draw out դուրս քաշել/բերել. հա նել, երկարել. Days are drawing out Օրերը երկարում են. draw up քաշել, ձգել. draw up a boat նա վակը ափին մոտեցնել/մոտ քաշել
    [drɔ:] v գծել, նկարել. նախագիծ/փաս տաթուղթ կազմել

    English-Armenian dictionary > draw

  • 86 ebarrassment

    [im΄bærəsmənt] n դժվար/ ծանր կացություն. շփոթմունք. financial ebarrassments ֆինանսական դժվարություններ. be a great ebarrassment մեծ գլխացավանք լինել/պատճառել

    English-Armenian dictionary > ebarrassment

  • 87 eminence

    [΄eminəns] n բարձրություն, բարձունք. of eminence նշանավոր/բարձր դիրքի տեր. win/reach a position of eminence բարձր դիրքի հասնել. a scientist of great eminence ականավոր/նշանավոր գիտ նական. Your eminence Ձերդ գերապատ վու թյուն

    English-Armenian dictionary > eminence

  • 88 emphasis

    [΄emfəsis] n շեշտ, շեշտադրում. ար տահայտչականություն. ուժ. լեզվ. տրամա բանական շեշտ, հուզական ար տահայտ չականություն. նկրչ. ուրվագծերի ցայ տունություն. place great emphasis on շեշտել, հատուկ նշանակություն տալ. special emphasis հատուկ ուշադրություն

    English-Armenian dictionary > emphasis

  • 89 endow

    [in΄dau] v ապահովել մշտական եկա մուտով. endow a hospital (մեծ) գումարներ տրա մադրել հիվանդանոցին. (օժտել, պարգևել) endowed with օժտված. be endowed with great talents մեծ ունակություններով օժտված լինել

    English-Armenian dictionary > endow

  • 90 endurance

    [in΄djuərəns] n տոկունություն, դի մացկունություն. տևականություն. have great power of endurance շատ դիմացկուն լինել. come to an end of endurance տոկունու թյունը/համ բե րությունը հատել. այլևս չդիմանալ. beyond endurance ան տանելի

    English-Armenian dictionary > endurance

  • 91 entail

    I
    [in΄teil] n իրավ. ժառանգման կարգն ամրագրող ակտ, մայորատ
    II
    [in΄teil] v հանգեցնել, հետևանք ունենալ. That will entail great expense Դա կհանգեց նի մեծ ծախսերի. That will entail an early start Դա նշանակում է վաղ սկիզբ

    English-Armenian dictionary > entail

  • 92 enterprise

    [΄entəpraiz] n ձեռնարկություն. private enterprise մասնավոր ձեռնարկություն. industrial/ a small enterprise արդյունաբերական/փոքր ձեռնար կություն. (նախաձեռնություն, ձեռներեցու թյուն) a man of (great) enterprise (խիստ) ձեռներեց/նախաձեռնող մարդ. dangerous/bold enterprise վտանգավոր/համարձակ նախաձեռ նություն

    English-Armenian dictionary > enterprise

  • 93 expectation

    [ˌekspek΄teiʃn] n սպասում, հույս, ակնկալիք. beyond expectation սպասածից ավելի. contrary to/against all expectations հակառակ սպասածի. in expectation of հույսով, հուսալով. according to expectations ինչպես և սպասվում էր. live up to expectations հույսերն արդարացնել. fall short of expectations հույ սերը չարդարացնել. great expectations մեծ հույսեր

    English-Armenian dictionary > expectation

  • 94 extent

    [ik΄stent] n ձգվածություն, տա րա ծություն, չափսեր. աստիճան, չափ. to a great extent մեծ չափով. to the full extent լրիվ չափով. to a certain extent որոշակի չափով. to some extent որոշ չափով. to a more or less առավել կամ պակաս չափով. have no idea of the extent չափսերի մասին գաղափար չունենալ

    English-Armenian dictionary > extent

  • 95 faculty

    [΄fæklti] n ձիրք, ընդունակություն. intellectual/great faculty մտավոր/մեծ կարո ղություն ներ. faculty for languages լեզվական ունակու թյուններ. the faculty of sight, vision/hearing տեսո ղության/լսողության ունակություն. the faculty of speech խոսելու ունակություն. be in full possession of one’s faculties պահպանել ֆիզիկա կան և մտավոր կարողությունները. (բուհ, ֆակուլտետ, պրոֆեսորադասա խոսական կազմ) the faculty of law իրա վա բա նության ֆա կուլ տետ

    English-Armenian dictionary > faculty

  • 96 fun

    [fʌn] n հաճույք, ուրախություն. զվարճանք, կատակ. have a fun հաճույք ստանալ. What a fun! Ի՜նչ ուրախ է. He’s great fun Նա շատ կա տակասեր մարդ է. It’s no fun Ոչ մի հաճույք չկա/ Դա կատակ չէ. make fun ծաղրել, ձեռ առ նել, կատակ անել. for fun կատակի համար. do smth for fun կատակի համար անել. spoil the fun հաճույքը փչացնել

    English-Armenian dictionary > fun

  • 97 future

    I
    [΄fju:tʃə] n ապագա, գալիք. in the future ապա գայում. future generations/times գալիք սերունդ ները/ժամանակներ for the/in future այսուհետև, հետագայում. future tense քեր. ապառնի ժամանակ. (հեռանկար, ակնկալիք) the future of industry արդյունաբերության զարգացման հեռանկարը. a great future մեծ հեռանկարներ. There is no future in it խսկց. Դա հեռանկար չունի
    II
    [΄fju:tʃə] a ապագա, գալիք. future events ապագա իրադարձությունները. my future teacher իմ ապագա դասատուն

    English-Armenian dictionary > future

  • 98 hitch-hiker

    [΄hitʃhaikə] n պատահական մեքենաներով տեղից տեղ գնացող. He is a great hitch-hiker Սի րում է նույնընթաց մեքենաներով ճամփոր դել

    English-Armenian dictionary > hitch-hiker

  • 99 hope

    I
    [həup] n հույս. great/faint/forlorn/ vague/ vain hope մեծ/թույլ/աղոտ/զուր հույսեր, have little /high hopes քիչ/մեծ հույսեր ունենալ. have not the faintest hope հույսի չնչին նշույլ անգամ չունենալ. be past hope անհույս լինել. resign all hope հույսը կտրել. pin/put one’s hopes on մեկի վրա հույս դնել/ապավինել. in the hope of հու սա լով. have good hopes հույսեր ունենալ. raise hopes հույս արթնացնել. What a hope ! ծղր. Մտքովդ էլ չանցնի
    II
    [həup] v հուսալ, հույս ունենալ/տածել. I hope so Հուսով եմ, որ այդպես է. I hope not Հուսով եմ, որ այդպես չէ. hope against hope հրաշքի վրա հույս դնել. հույսը չկորցնել. հակառակ ամե նին. hope for the best հուսալ որ ամեն ինչ շատ լավ կլինի. hope for better from smn մեկից ավելին սպասել

    English-Armenian dictionary > hope

  • 100 hulking

    [΄hʌlkiŋ] a մեծ ու ծանր, անճոռնի, անշնորհք. a great hulking fellow արջի մեկ. hulking insurence նավի ապահովագրում

    English-Armenian dictionary > hulking

См. также в других словарях:

  • Great Moravia — 833[Note 1] – 902 …   Wikipedia

  • Great Falls (Missouri River) — Great Falls of the Missouri River Black Eagle Falls and Dam in 1988 Location Cascade County, Montana, USA Coordinates …   Wikipedia

  • Great Eastern — Le Great Eastern à Hearts Content en juillet 1866 Autres noms Leviathan Type Paquebot transatlantique Histoire …   Wikipédia en Français

  • Great Ocean Road — Surfcoast Highway …   Wikipedia

  • Great Seal of the United States — Reverse of the Seal …   Wikipedia

  • Great Wall Motor — Co Ltd 长城汽车 or 長城汽車 Type Public Traded as SEHK: 2333 …   Wikipedia

  • Great — (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous; expanded; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great bear — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great cattle — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great charter — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great circle of a sphere — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»