Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+be+fulfilled

  • 1 fulfilled

    adjective ((of a person) satisfied, having achieved everything he or she needs to have and to do: With her family and her career, she is a very fulfilled person.) ολοκληρωμένος

    English-Greek dictionary > fulfilled

  • 2 Fulfilled

    adj.
    P. ἐπιτελής, P. and V. τέλειος (rare P.). τέλεος (rare P.), V. ἐκτελής, τελεσφόρος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fulfilled

  • 3 fulfil

    [ful'fil]
    past tense, past participle - fulfilled; verb
    1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) εκπληρώνω
    2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) ανταποκρίνομαι σε, πληρώ (προϋποθέσεις)
    •
    - fulfilment

    English-Greek dictionary > fulfil

  • 4 amen

    interjection, noun
    ((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) αμήν

    English-Greek dictionary > amen

  • 5 fond

    [fond]
    1) (loving: fond looks; a fond husband.) στοργικός
    2) ((of wishes, hopes etc) unlikely to be fulfilled: His fond ambition was to be a film star.) εξωπραγματικός
    •
    - fondness
    - fond of

    English-Greek dictionary > fond

  • 6 Accomplish

    v. trans.
    P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, ἐπεξέρχεσθαι, πράσσειν, διαπράσσειν (or mid. in P.), ἐργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, ἐξεργάζεσθαι, περαίνειν, V. ἐξανύτειν, τελευτᾶν, ἐκπράσσειν, τελεῖν (rare P.), ἐκπεραίνειν, κραίνειν, ἐπικραίνειν, P. ἐπιτελεῖν; see Complete.
    Help to accomplish: P. and V. συμπεραίνειν (τί, τινι), συγκατεργάζεσθαι (τί, τινι).
    Having accomplished these labours: V. ἄθλων τῶνδʼ ὑπερτελής (Soph., Trach. 36).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Accomplish

  • 7 Accomplished

    adj.
    Fulfilled P. ἐπιτελής, P. and V. τέλειος (rare P.), τέλεος (rare P.), V. ἐκτελής, τελεσφόρος. met.
    clever: Ar. and P. χαρίεις, φιλόμουσος, P. and V. μουσικός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Accomplished

  • 8 Fulfil

    v. trans.
    Accomplish: P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, ἐπεξέρχεσθαι, πράσσειν, διαπράσσειν (or mid. in P.), ἐργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, ἐξεργάζεσθαι, περαίνειν, V. τελειοῦν, ἐξανύτειν, τελευτᾶν, ἐκπράσσειν, τελεῖν (rare P.), ἐκπεραίνειν, κραίνειν, ἐπικραίνειν, P. ἐπιτελεῖν, τελεοῦν.
    Complete, fill up: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, P. ἀναπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι.
    Be fulfilled, come to an end: P. and V. τέλος ἔχειν, τέλος λαμβάνειν.
    Of an oracle, etc.: V. ἐξέρχεσθαι, ἐξήκειν, P. and V. ἐκβαίνειν, P. ἀποβαίνειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fulfil

  • 9 True

    adj.
    P. and V. ἀληθής, ὀρθός, Ar. and V. ἔτυμος (also Plat., Phaedr. 260E, but rare P.), ἐτήτυμος, V. ναμερτής.
    Unlying: P. and V. ἀψευδής, V. σαφής.
    Genuine: P. and V. γνήσιος P. ἀληθινός ἀκίβδηλος.
    Faithful: P. and V. πιστός βέβαιος.
    True-born: P. and V. γνήσιος, V. ἰθαγενής.
    True story, as opposed to a myth: P. λόγος, ὁ opposed to μῦθος (Plat., Gorg. 523A).
    Come true, be fulfilled, v.: P. and V. ἐκβαίνειν, V. ἐξέρχεσθαι, ἐξήκειν, P. ἀποβαίνειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > True

См. также в других словарях:

  • fulfilled — index complacent, fully executed (consummated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fulfilled — [adj] completed accomplished, achieved, actualized, attained, brought about, brought to a close, carried out, compassed, concluded, consummated, crowned, delighted, dispatched, effected, effectuated, executed, finished, gratified, made good*,… …   New thesaurus

  • fulfilled — fulfil ful‧fil [fʊlˈfɪl] , fulfill verb fulfilled PTandPP fulfilling PRESPART [transitive] 1. if a hope, promise etc is fulfilled, the thing that you had hoped for, promised etc happens or is done …   Financial and business terms

  • Fulfilled/complete — Infobox Album | Name = fulfilled/complete Type = Album Artist = Broken Spindles Released = May 4, 2004 Recorded = December 2003 January 2004 at Presto! Recording Studios Lincoln, Nebraska Genre = Indie rock Length = 32:36 Label = Saddle Creek LBJ …   Wikipedia

  • Fulfilled — Fulfill Ful*fill , v. t. [imp. & p. p. {Fulfilled}; p. pr. & vb. n. {Fulfilling}.] [OE. fulfillen, fulfullen, AS. fulfyllan; ful full + fyllan to fill. See {Full}, a., and {Fill}, v. t.] [Written also {fulfil.}] 1. To fill up; to make full or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fulfilled — fulfil (US fulfill) ► VERB (fulfilled, fulfilling) 1) achieve or realize (something desired, promised, or predicted). 2) satisfy or meet (a requirement or condition). 3) (fulfil oneself) gain happiness or satisfaction by fully achieving one s… …   English terms dictionary

  • fulfilled — ful|filled [fulˈfıld] adj happy and satisfied because your life is interesting and you are doing useful or important things ▪ Adult education helps people achieve more fulfilled lives …   Dictionary of contemporary English

  • fulfilled — adjective satisfied with your life, job etc because you feel that it is interesting, useful, or important, and you are using all your skills: I m sure I d feel more fulfilled if I had a job that involved working with people, caring for people …   Longman dictionary of contemporary English

  • fulfilled — adjective the new job has me feeling fulfilled Syn: satisfied, content, contented, happy, pleased; serene, placid, untroubled, at ease, at peace Ant: discontented …   Thesaurus of popular words

  • fulfilled — un·fulfilled; …   English syllables

  • fulfilled — I (Roget s IV) modif. Syn. accomplished, completed, achieved, realized, satisfied, effectuated, effected, finished, obtained, perfected, attained, reached, actualized, consummated, executed, dispatched, concluded, compassed, brought about,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»