Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

to+be+free+to+do+something

  • 1 free oneself

    [English Word] free oneself of something.
    [Swahili Word] -bwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "free the heart, be conforted".
    [Swahili Example] bwaga moyo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > free oneself

  • 2 time

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something)
    [Swahili Word] wakaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something).
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the time
    [Swahili Word] kila kukicha
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [Related Words] kila
    [English Example] our economy now is getting worse all the time
    [Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that time
    [Swahili Word] sawia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and (s)he arrived at that time
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that very time
    [Swahili Word] papo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that very time
    [Swahili Example] papo hapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] pamoja
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at what time?
    [Swahili Word] lini
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be high time to
    [Swahili Word] -wadi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good time for
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time
    [Swahili Word] -wadia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time (for something)
    [Swahili Word] -tadaraki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time to
    [Swahili Word] -diriki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on time
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] I need <b>to be on time</b> to class or my teacher will be angry.
    [Swahili Example] Lazima ni<b>wahi</b> darasani au mwalimu wangu atakasirika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for some time
    [Swahili Word] tangu majuzi yale
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    [Related Words] tangu, yale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for the time being
    [Swahili Word] kipindi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from time to time
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in no time
    [Swahili Word] muda si muda
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the mean time
    [Swahili Word] katika kipindi hicho
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass time
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set time
    [English Plural] set times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] lower arm.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)
    [Swahili Word] -dolola
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara hii
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] defa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what time is it?
    [Swahili Example] ni saa ngapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] last time
    [Swahili Example] safari iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] taimu
    [Swahili Plural] taimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (division or interval of)
    [English Plural] times
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] the times of the day
    [Swahili Example] pindi za mchana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (in gen.)
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (long ago)
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time has come
    [Swahili Word] wakati umewadia
    [Swahili Plural] nyakati zimewadia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wakati N, wadia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time is up
    [Swahili Word] saa tayari
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time limit
    [English Plural] time limits
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of coming away from mosque after prayers
    [Swahili Word] mshuko
    [Swahili Plural] mishuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] hirimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] herimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time period of the day
    [English Plural] time periods of the day
    [Swahili Word] pindi ya mchana
    [Swahili Plural] pindi za mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time point
    [English Plural] time points
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] clock-time
    [Swahili Example] majira ya saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what time is it?
    [Swahili Word] saa ngapi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > time

  • 3 struggle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] class struggle
    [Swahili Word] mapigano ya kitabaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] kitabaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] harakati
    [Swahili Plural] harakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] kakara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kikiri, kukuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] mapambano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pambana V
    [English Example] The struggle continues
    [Swahili Example] "Mapambano Yanaendelea"[hotuba ya Mwalimu Nyerere Masomo 273]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [English Plural] struggles
    [Swahili Word] mapigano
    [Swahili Plural] mapigano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    [Related Words] pigano
    [English Example] class struggle
    [Swahili Example] mapigano ya kitabaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [English Plural] struggles
    [Swahili Word] msukosuko
    [Swahili Plural] misukosuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [English Plural] struggles
    [Swahili Word] mshindano
    [Swahili Plural] mishindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shindana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [English Plural] struggles
    [Swahili Word] shindano
    [Swahili Plural] mashindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shindana V
    [English Example] we did not win the last struggle
    [Swahili Example] Shindano la mwisho hatukushinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] -babaka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] -kukurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] -kweta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] -tapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle
    [Swahili Word] -fanya bidii
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle for
    [Swahili Word] -tetea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle for something
    [Swahili Word] -shindania
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    [English Example] the children are struggling over who runs fastest
    [Swahili Example] Watoto wanashindania nani anakimbia zaidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle free
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] msichana alifurukuta kwa nguvu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] struggle to do something
    [Swahili Word] -kakamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kakamka V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > struggle

  • 4 master

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [English Plural] masters
    [Swahili Word] bwana
    [Swahili Plural] mabwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] His wonders and marvels, He is the master artist
    [Swahili Example] shani zake na mizungu, ni Bwana wa wasanifu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 4 ii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Master
    [Swahili Word] maulana
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= Mungu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] sahib
    [Swahili Plural] sahib
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] sahibu
    [Swahili Plural] sahibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] saidi
    [Swahili Plural] masaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] sayidi
    [Swahili Plural] masayidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] the Prophet was let free by his master
    [Swahili Example] Mtumwa aliwachwa huru na sayidi yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] suhuba
    [Swahili Plural] suhuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master
    [Swahili Word] -mudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Master (= Christ)
    [Swahili Word] mwalimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master (of something)
    [English Plural] masters
    [Swahili Word] fundi
    [Swahili Plural] mafundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] he is a master at playing football
    [Swahili Example] yeye ni fundi kwa kucheza mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master (position of)
    [Swahili Word] ubwana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master (position of)
    [Swahili Word] ufundi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master (used by Moslems in reference to Allah (creator) and by Christians in reference to Christ)
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master of a house
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenye, kienyeji
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > master

  • 5 release

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be released
    [Swahili Word] -achiliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [English Plural] releases
    [Swahili Word] mfunguo
    [Swahili Plural] mifunguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -achilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -burai
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -buraia, buraa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -fumua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fuma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] release from obligations.
    [Swahili Example] ondoa mandaraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from a trap)
    [Swahili Word] -nasua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from an obligation or promise)
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release one who had been trapped
    [Swahili Word] -tegua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release pressure
    [Swahili Word] -banua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release pressure
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release pressure
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release something that has been put in position
    [Swahili Word] -tegua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set free (from a magic spell)
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > release

  • 6 wriggle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle (of reptiles)
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle oneself free
    [Swahili Word] -chomoka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] Bahati alichomoka mikononi mwa Idi akasimama mbele yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle out
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hakuweza kufurukuta ila alibaki kutumbua macho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wriggle out of something
    [Swahili Word] -epa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wriggle

См. также в других словарях:

  • feel free to do something — feel free (to (do something)) to know that you have permission to do something. Please feel free to pour yourself some more coffee …   New idioms dictionary

  • have free run of something — have the run of something or have free run of something to be allowed to go anywhere in a place and do what you want The cats have the run of the house …   English dictionary

  • free|bee — free|bie or free|bee «FREE bee», noun. Especially U.S. Slang. 1. something obtained free of charge; something gratis, especially free tickets or drinks: »Bartenders are enjoined from giving freebies to customers, no matter how much they spend… …   Useful english dictionary

  • free|bie — or free|bee «FREE bee», noun. Especially U.S. Slang. 1. something obtained free of charge; something gratis, especially free tickets or drinks: »Bartenders are enjoined from giving freebies to customers, no matter how much they spend (Time). 2. a …   Useful english dictionary

  • give free rein to something — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

  • allow free rein to something — give/allow sb/sth free/full ˈrein | give/allow free/full ˈrein to sth idiom to give sb complete freedom of action; to allow a feeling to be expressed freely • The designer was given free rein. • The script allows full rein to her larger than life …   Useful english dictionary

  • free gift — noun Something given free with a product as an incentive to buy • • • Main Entry: ↑free …   Useful english dictionary

  • feel free (to do something) — feel ˈfree (to do sth) idiom (informal) used to tell sb that they are allowed to do sth • Feel free to ask questions if you don t understand. • ‘Can I use your phone?’ ‘Feel free.’ Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • free will — noun uncount the idea that people can choose what to do and are responsible for their own actions, especially compared to the theory that everything people do is already decided by God or FATE of your own free will doing something because you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • free ride — free′ ride′ n. something obtained without effort or cost • Etymology: 1895–1900 free′ rid′er, n …   From formal English to slang

  • free — free1 [ fri ] adjective *** ▸ 1 not costing anything ▸ 2 not prisoner/slave/held ▸ 3 not tied/fixed ▸ 4 available for something ▸ 5 not limited by rules ▸ 6 not affected by something bad ▸ 7 when you talk/give a lot ▸ 8 time with no work to do ▸… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»