-
1 favourable, favorable
مُؤاتٍ \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ مُؤَاتٍ \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ مُؤَيّد \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ مُوَافِق \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ See Also مؤيد (مُؤيِّد) -
2 favourable, favorable
مُؤَيِّد \ fan: a wildly eager supporter (of a sport, a team, etc.). favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). supporter: sb. who supports (a team, a political party or leader, etc.). sympathetic: sympathizing; understanding kindly: a sympathetic listener. -
3 favourable
adjective (American) favorable1) showing approval:مُشَجِّع، مُؤَيِّدWas her reaction favourable or unfavourable?
2) helpful or advantageous:مُلائِم، مُناسِب، مُريحa favourable wind.
-
4 favourable, propitious
سانِح \ favourable, propitious. \ See Also مؤات (مُؤاتٍ) -
5 favourable balance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > favourable balance
-
6 favourable decision
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > favourable decision
-
7 least favourable
Abbreviation: lf -
8 least favourable distribution
French\ \ distribution la moins favorableGerman\ \ ungünstigste VerteilungDutch\ \ minst gunstige verdelingItalian\ \ distribuzione meno favorevoleSpanish\ \ menos distribución favorableCatalan\ \ distribució menys favorablePortuguese\ \ distribuição menos favorávelRomanian\ \ -Danish\ \ mindst gunstige fordelingNorwegian\ \ minst gunstige fordelingSwedish\ \ -Greek\ \ λιγότερη ευνοϊκή διανομήFinnish\ \ epäsuotuisin jakaumaHungarian\ \ legkevésbé alkalmas eloszlásTurkish\ \ en az elverişli dağılımEstonian\ \ vähimsoodus jaotusLithuanian\ \ mažiausiasis palankus skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład najmniej korzystnyRussian\ \ наименее благоприятное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ најмање повољан распоредIcelandic\ \ amk góð dreifingEuskara\ \ gutxienez aldeko banaketaFarsi\ \ tozi ba k mt rin sazgariPersian-Farsi\ \ نامساعدترين توزيعهاArabic\ \ التوزيع الاقل تفضيلAfrikaans\ \ ongunstigste verdelingChinese\ \ 最 不 利 分 布Korean\ \ 최소우호적 분포 -
9 least favourable family
French\ \ famille la moins susceptibleGerman\ \ ungünstigste FamilieDutch\ \ minst gunstige familieItalian\ \ meno famiglia favorevoleSpanish\ \ menos familia favorableCatalan\ \ família menys favorablePortuguese\ \ família menos favorávelRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ λιγότερη ευνοϊκή οικογένειαFinnish\ \ epäsuotuisin perheHungarian\ \ -Turkish\ \ en az elverişli aileEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ наименее предпочтительная совокупностьUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ amk góð fjölskyldaEuskara\ \ gutxienez aldeko familiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عائلة اقل تفضيلAfrikaans\ \ ongunstigste familieChinese\ \ -Korean\ \ 최소우호(적)족 -
10 сприятливі умови
favourable conditions; favourable terms; favourable situation; favourable climate; positive environment; welcoming climate; favourable environment; enabling environment; welcoming conditions -
11 благосклонный
favourable* * ** * *favourable, well-disposed, benevolent, gracious* * *benignfavourablepropitious -
12 благосклонен
favourable, benevolent, kindly disposed ( към to); friendly, propitiousс благосклонното разрешение на (високопоставена особа) by/through the courtesy of* * *благоскло̀нен,прил., -на, -но, -ни favourable, benevolent, gracious; kindly disposed ( към to); friendly, propitious; с \благосклоненното разрешение на ( високопоставената особа) by/through the courtesy of.* * *agreeable; benevolent; complaisant; friendly{`frendli}; gracious; propitious* * *1. c благосклонното разрешение на (високопоставена особа) by/through the courtesy of 2. favourable, benevolent, kindly disposed (към to);friendly, propitious -
13 симпатизирующий
-
14 льготный
favourable, preferentialльго́тный биле́т — discount / reduced-fare ticket
льго́тные катего́рии гра́ждан — groups entitled to (special) benefits
льго́тная цена́ — special price
по льго́тной цене́ — at a cut / reduced price
льго́тные усло́вия — favourable terms
на льго́тных усло́виях — on favourable / preferential terms
льго́тные по́шлины — preferential duties
льго́тный пери́од (для уплаты налогов, процентов и т.п.) — grace period
-
15 positiv
favourable, positive* * *I. (en -er)(gram.) the positive (degree).II. (et -er)(fot) positive;( lirekasse) barrel organ.III. adj( velvillig) favourable ( fx attitude, reaction, reply, review), sympathetic ( fx attitude);(F: bekræftende) positive, affirmative ( fx answer, reply);(fys, mat., med. etc) positive ( fx electricity, pole; number; the test was positive);[ være positivt indstillet til forslaget] be favourably disposed to the proposal, be in sympathy with the proposal, approve of the proposal, take (up) a sympathetic attitude;[ jeg ved det positivt] I know it for certain. -
16 сприятливий податковий режим
favourable tax regime; favourable taxation; welcoming tax treatmentУкраїнсько-англійський словник > сприятливий податковий режим
-
17 povoljan tretman
-
18 povoljna klima
-
19 povoljne
-
20 povoljni uvjeti
См. также в других словарях:
favourable balance of trade — ➔ balance of trade … Financial and business terms
favourable — British English spelling of FAVORABLE (Cf. favorable); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Favourably … Etymology dictionary
favourable — (US favorable) ► ADJECTIVE 1) expressing approval or consent. 2) to the advantage of someone or something. 3) suggesting a good outcome. DERIVATIVES favourably adverb … English terms dictionary
favourable */*/ — UK [ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] / US adjective 1) showing that someone likes or approves of someone or something Reaction to the plan has been generally favourable. in a favourable light: The documentary did not portray him in a favourable light. favourable … English dictionary
favourable — [[t]fe͟ɪvərəb(ə)l[/t]] (in AM, use favorable) 1) ADJ GRADED: ADJ n, v link ADJ to n If your opinion or your reaction is favourable to something, you agree with it and approve of it. His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting… … English dictionary
favourable — BrE, favorable AmE adjective 1 a favourable report, comment, or reaction shows that you think that someone or something is good or that you agree with them: The film received favourable reviews. | Her ideas met with a favourable response. 2… … Longman dictionary of contemporary English
favourable — fa|vour|a|ble BrE favorable AmE [ˈfeıvərəbəl] adj 1.) a favourable report, opinion, or reaction shows that you think that someone or something is good or that you agree with them ▪ favourable film reviews ▪ The response has been overwhelmingly… … Dictionary of contemporary English
favourable — (BrE) (AmE favorable) adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ▪ remain ▪ consider sth … Collocations dictionary
favourable — adjective 1) a favourable review Syn: approving, positive, complimentary, full of praise, flattering, glowing, enthusiastic, kind, good; informal rave 2) conditions are favourable Syn: advantageous … Synonyms and antonyms dictionary
favourable — adjective a) pleasing, encouraging or approving The candidate wearing the business suit made a favourable impression. b) useful or helpful We made quick progress, due to favourable winds … Wiktionary
favourable — [ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] adj 1) showing that you like or approve of someone or something Syn: positive Ant: unfavourable Reaction to the plan has been generally favourable.[/ex] 2) showing that something good is likely to happen a favourable weather… … Dictionary for writing and speaking English