Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

to+be+expensive

  • 121 yeux

    n. m. pl.
    1. Faire les petits yeux: To be dogtired (literally to display the contracted pupils of one who has had a sleepless night).
    2. Ne pas avoir les yeux en face des trous: To have a cock-eyed view of things (through excessive drink or other distractions). Reparle-m'en demain, je n'aipas les yeux en face des trous! Tell me about it tomorrow, I can't think straight!
    3. Ne pas avoir les yeux dans sa poche: To be 'on the ball', to have one's wits about one.
    4. Entre quat'z- yeux: Between you, me and the gatepost; in confidence. S'expliquer entre quat'z- yeux: To have a punch-up or a row away from onlookers. (The expression can sometimes relate to a nonbelligerent confrontation of views.)
    5. Coûter les yeux de la tête: To 'cost the earth', to be very expensive.

    Dictionary of Modern Colloquial French > yeux

  • 122 Champs Elysées

       The most prestigious avenue in Paris, running between the Place de la Concorde and the Arc de Triomphe in the Place de l'Etoile. The broad avenue is the traditional venue for national parades, and in particular for the Bastille Day parade onJuly 14th. The street is lined by some of the most expensive shops and cafés in the city

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Champs Elysées

  • 123 Foie gras

       fattened goose-liver or duck-liver paté. Foie gras, the most famous of which is produced in the Périgord region, is an expensive delicacy. It is produced from the livers of geese or ducks, which have been force-fed ( gavés) with too much grain, before slaughter, in order to increase the size of the liver. The technique has been used for over 4000 years, but has recently been criticised on the grounds of animal cruelty, and a number of countries have banned the process. France produces almost 80% of the world's foie gras, but also imports it. Paté de foie gras is paté containing at least 50% of foie gras.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Foie gras

  • 124 Velib

       Self-service bike hire system operating in Paris and several other French cities. The system can be a very cheap way to get round Paris if used 'correctly' for short trips, or a very expensive system if bikes are not quickly returned.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Velib

  • 125 Vin Jaune

       An expensive apéritif wine not unlike Amontillado sherry, made exclusively from the Savagnin grape variety in the Jura vineyards. The most prestigious appellation for Vin Jaune is Château Chalon. This wine is made from late harvested grapes, and then left to mature in casks for at least six years.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Vin Jaune

  • 126 Bouillabaisse

      popular Mediterranean fish soup, most closely identified with Marseille, ideally prepared with the freshest local fish, preferably rockfish. Traditionally might include dozens of different fish, but today generally includes the specifically local rascasse (scorpion fish), Saint-Pierre (John Dory), fiéla (conger eel), galinette (gurnard or grondin), vive (weever), and baudroie (monkfish) cooked in a broth of water, olive oil, onions, garlic, tomatoes, parsley, and saffron. The fish is served separately from the broth, which is poured over garlic-rubbed toast, and seasoned with rouille which is stirred into the broth. Varied additions include boiled potatoes, orange peel, fennel, and shellfish. Expensive shellfish are often added in restaurant versions, but this practice is considered inauthentic.

    Alimentation Glossaire français-anglais > Bouillabaisse

  • 127 Poisson noble

      refers to prized, thus expensive, variety of fish.

    Alimentation Glossaire français-anglais > Poisson noble

  • 128 Rouget barbet, rouget de roche

      red mullet, a prized, expensive rock-fish, with sweet flesh and red skin; its flavorful liver is reserved for sauces.

    Alimentation Glossaire français-anglais > Rouget barbet, rouget de roche

См. также в других словарях:

  • expensive — ex‧pen‧sive [ɪkˈspensɪv] adjective 1. costing a lot of money: • expensive computer equipment • Many manufacturers would find setting up their own High Street stores prohibitively expensive (= so expensive that they could not afford it ) . 2.… …   Financial and business terms

  • Expensive Planetarium — Saltar a navegación, búsqueda Spacewar! en un PDP 1 del Computer History Museum. El Expensive Planetarium (Planetario Costoso) era la exhibición de estrellas escrita por Peter Samson para Spacewar!, uno de los primeros …   Wikipedia Español

  • Expensive Planetarium — Spacewar! на PDP 1 в …   Википедия

  • Expensive Desk Calculator — Saltar a navegación, búsqueda Computador PDP 1, dondo corría el Expensive Desk Calculator El Expensive Desk Calculator (Calculadora de Escritorio Costosa), de Robert A. Wagner, se cree que fue el primer programa de cálculo interactivo de la… …   Wikipedia Español

  • Expensive Typewriter — Saltar a navegación, búsqueda Computador PDP 1, dondo corría el Expensive Typewriter El Expensive Typewriter (Máquina de Escribir Costosa) fue un programa editor de texto que se ejecutaba en la computadora DEC PDP 1 que había sido recientemente… …   Wikipedia Español

  • Expensive — Ex*pen sive, a. 1. Occasioning expense; calling for liberal outlay; costly; dear; liberal; as, expensive dress; an expensive house or family. [1913 Webster] War is expensive, and peace desirable. Burke. [1913 Webster] 2. Free in expending; very… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Expensive Taste — Saltar a navegación, búsqueda Expensive Taste Información personal Origen Los Ángeles, California, Houston, Texas, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Expensive Typewriter — was a text editing program that ran on the DEC PDP 1 computer that had been recently delivered at MIT. Since it could drive a Friden Flexowriter (a letter quality printer), it was arguably the first word processing program although it definitely… …   Wikipedia

  • Expensive Tastes — Expensive Taste Expensive Taste est un groupe de rap formé du DJ Paul Wall, de Rob Aston et de Travis Barker. Portail de la musique Ce document provient de « Expensive Taste ». Catégorie : Groupe de hip hop américain …   Wikipédia en Français

  • Expensive Soul — Saltar a navegación, búsqueda Expensive Soul es un grupo de rap portugués, aunque su estilo musical no sea de fácil clasificación dentro del espectro musical del país. Poseen una serie de registros que van desde el Soul/Reggae al R B/Hip Hop. La… …   Wikipedia Español

  • Expensive Soul — Pays d’origine Leça da Palmeira, Porto  Portugal Genre musical Rap Reggae Soul Années …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»