-
101 enforceable judgment
судебное решение, подлежащее принудительному исполнениюАнгло-русский словарь по экономике и финансам > enforceable judgment
-
102 enforceable
-
103 enforceable deed
acte m exécutoire -
104 enforceable judgement
jugement m exécutoire -
105 enforceable
имеющий обязательную юридическую силу, исполнение которого может быть истребовано, подлежащий исполнению -
106 enforceable
[en'fosëbël] adj. (vendim) i detyrueshëm, i zbatueshëm, i inponueshëm.● enforce [en'fo:s] vt 1. zbatoj, inponoj (ligjin). 2. detyroj, shtërngoj. 3. theksoj, nënvizoj● enforcement [en'fosmënt] n 1. drejt. zbatim, vënie në jetë (e ligjit). 2. detyrim, shtërngim, diktim. 3. drejt. ekzekutim; zbatim (i vendimit) -
107 enforceable
pealesurutav, läbiviidav -
108 enforceable
-
109 enforceable judgment
судебное решение, подлежащее принудительному исполнению -
110 enforceable
- egzekwowalny- zdolny do stania się skutecznym (w oparciu o przymus prawny). W przypadku umowy egzekwowalność oznacza także prawną możliwość zmuszenia strony umowy do jej wykonania.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > enforceable
-
111 enforceable right
- egzekwowalne prawo- prawnie chronione, egzekwowalne prawo przysługujące danej osobie.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > enforceable right
-
112 enforceable condition
условие, исполнимое в судебном порядке -
113 enforceable law
закон, применимый в принудительном порядке -
114 enforceable rule
-
115 enforceable
исполнимый в обязательном порядке, исполнимый в принудительном порядке, имеющий правовое обеспечение, обеспеченный правовой защитой, обладающий исковой силой -
116 enforceable
исполнимый в обязательном (принудительном) порядке; имеющий правовое обеспечение; обеспеченный правовой защитой; обладающий – исковой силой -
117 enforceable
perelhető, érvényesíthető, alkalmazható -
118 enforceable in court of law
Англо-русский современный словарь > enforceable in court of law
-
119 enforceable in law
обеспеченный правовой санкцией; могущий быть принудительно осуществлённым по закону -
120 enforceable contract
контракт, обращаемый к принудительному исполнениюEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > enforceable contract
См. также в других словарях:
enforceable — en·force·able adj: capable of being enforced esp. as legal or valid creditors with enforceable contract rights L. H. Tribe Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. enforceable … Law dictionary
enforceable — UK US /ɪnˈfɔːsəbl̩/ US / fɔːr / adjective LAW ► an enforceable law, rule, contract, etc. is one that people can be made to obey: »The contract may not be legally enforceable if it is not drawn up correctly … Financial and business terms
Enforceable — En*force a*ble, a. Capable of being enforced. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enforceable claim — index cause of action Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enforceable in a court of law — index legal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enforceable — 1580s, from ENFORCE (Cf. enforce) + ABLE (Cf. able). Related: Enforceability … Etymology dictionary
enforceable — [[t]ɪnfɔ͟ː(r)səb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If something such as a law or agreement is enforceable, it can be enforced. ...the creation of legally enforceable contracts... This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts … English dictionary
enforceable — adj. Enforceable is used with these nouns: ↑contract … Collocations dictionary
enforceable — /ɛnˈfɔsəbəl/ (say en fawsuhbuhl), /ən / (say uhn ) adjective 1. able to be enforced. 2. legally binding: an enforceable undertaking. –enforceability, noun …
enforceable — enforce ► VERB 1) compel compliance with (a law, rule, or obligation). 2) cause to happen by necessity or force. DERIVATIVES enforceable adjective enforced adjective enforcement noun enforcer noun … English terms dictionary
enforceable — adjective see enforce … New Collegiate Dictionary