Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to+be+early

  • 101 late riser

    (a person who gets out of bed early or late in the day.) (nada) madrugador

    English-Portuguese dictionary > late riser

  • 102 lookout

    1) (a careful watch: a sharp lookout; ( also adjective) a lookout post.) observação
    2) (a place from which such a watch can be kept.) posto de observação
    3) (a person who has been given the job of watching: There was a shout from the lookout.) vigia
    4) (concern, responsibility: If he catches you leaving early, that's your lookout!) responsabilidade

    English-Portuguese dictionary > lookout

  • 103 make certain

    (to act so that, or check that, something is sure: Make certain you arrive early; I think he's dead but you'd better make certain.) ter a certeza

    English-Portuguese dictionary > make certain

  • 104 make sure

    (to act so that, or check that, something is certain or sure: Arrive early at the cinema to make sure of (getting) a seat!; I think he's coming today but I'll telephone to make sure (of that / that he is).) ter a certeza

    English-Portuguese dictionary > make sure

  • 105 mark out

    1) (to mark the boundary of (eg a football pitch) by making lines etc: The pitch was marked out with white lines.) demarcar
    2) (to select or choose for some particular purpose etc in the future: He had been marked out for an army career from early childhood.) destinar

    English-Portuguese dictionary > mark out

  • 106 morning glory

    (any of various vines with funnel-shaped purple, blue, pink or white flowers that bloom early in the day.)

    English-Portuguese dictionary > morning glory

  • 107 on my/his (etc) account

    (because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) por causa de

    English-Portuguese dictionary > on my/his (etc) account

  • 108 on my/his (etc) account

    (because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) por causa de

    English-Portuguese dictionary > on my/his (etc) account

  • 109 pack off

    (to send away, usually quickly and without wasting time: They packed the children off to bed early.) mandar embora

    English-Portuguese dictionary > pack off

  • 110 tea-time

    noun (the time in the late afternoon or early evening at which people take tea: He said he would be back at tea-time.) hora do chá

    English-Portuguese dictionary > tea-time

  • 111 (in) the first flush of

    ((in) the early stages of (something) when a person is feeling fresh, strong, enthusiastic etc: in the first flush of youth.) no alvor

    English-Portuguese dictionary > (in) the first flush of

  • 112 apostle

    [ə'posl]
    ((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) apóstolo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > apostle

  • 113 begin

    [bi'ɡin]
    present participle - beginning; verb
    (to come or bring, into being, to start: He began to talk; The meeting began early.)
    - beginner - to begin with

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > begin

  • 114 chrysalis

    ['krisəlis]
    (the form taken by some insects (eg butterflies) at an early stage in their development.) crisálida

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chrysalis

  • 115 cock-crow

    noun (early morning: He gets up at cock-crow.) canto do galo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cock-crow

  • 116 dawn

    [do:n] 1. verb
    ((especially of daylight) to begin to appear: A new day has dawned. See also dawn on below.) despontar
    2. noun
    1) (the very beginning of a day; very early morning: We must get up at dawn.) alvorada
    2) (the very beginning of something: the dawn of civilization.) aurora
    - dawn on

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dawn

  • 117 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) desenvolver(-se)
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) desenvolver
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) aparecer
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) revelar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > develop

  • 118 dew

    [dju:]
    (tiny drops of moisture coming from the air as it cools, especially at night: The grass is wet with early-morning dew.) orvalho

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dew

  • 119 dilemma

    (a position or situation giving two choices, neither pleasant: His dilemma was whether to leave the party early so as to get a lift in his friend's car, or to stay and walk eight kilometres home.) dilema

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dilemma

  • 120 draw out

    1) (to take (money) from a bank: I drew out $40 yesterday.) sacar
    2) (to make longer: We drew out the journey as much as we could but we still arrived early.) esticar
    3) ((of a car etc) to move into the middle of the road from the side.) largar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > draw out

См. также в других словарях:

  • Early childhood education — is the formal teaching and care of young children by people other than their family or in settings outside of the home. Early childhood is usually defined as before the age of normal schooling five years in most nations, though the U.S. National… …   Wikipedia

  • Early Cyrillic alphabet — Type Alphabet Languages Old Church Slavonic, Church Slavonic, old versions of many Slavic languages …   Wikipedia

  • Early college entrance program — Early college entrance programs, sometimes called early admission or early enrollment programs, in the United States educational system, are educational programs that allow high school students to be accelerated into college, together with other… …   Wikipedia

  • Early pregnancy factor — (EPF) or early conception factor (ECF) is a protein associated with mammalian embryos shortly after fertilization. [cite journal | author = Smart Y, Roberts T, Clancy R, Cripps A | title = Early pregnancy factor: its role in mammalian… …   Wikipedia

  • Early decision — is a common early admission policy used in college admissions in the United States for admitting freshmen to undergraduate programs. It is used to indicate to the University or College that the candidate considers that institution to be his or… …   Wikipedia

  • Early voting — Early voting, is the process which voters can cast their vote on a single or series of days prior to an election. Early voting can take place remotely, such as by mail, or in person, usually in designated early voting polling stations. The… …   Wikipedia

  • Early action — is a type of early admission process for admission to colleges and universities in the United States. Unlike the regular admissions process, early action usually requires students to submit an application by November 1 of their senior year of… …   Wikipedia

  • Early Roman Christian Cemeteries —     Early Roman Christian Cemeteries     † Catholic Encyclopedia ► Early Roman Christian Cemeteries     This article treats briefly of the individual catacomb cemeteries in the vicinity of Rome. For general information on the Roman catacombs, see …   Catholic encyclopedia

  • Early Netherlandish painting — Early Netherlandish paintingPanofsky, Erwin. Early Netherlandish Painting . London: Harper Collins, 1971 ISBN 0 06 430002 1] is the work of those painters who were active in the Low Countries during the 15th and early 16th century Northern… …   Wikipedia

  • Early Childhood Australia — is the peak early childhood advocacy organisation in Australia, acting in the interests of young children, their families and those in the early childhood education and care field.HistoryEarly Childhood Australia began as the Australian Pre… …   Wikipedia

  • Early-onset Alzheimer's disease — Early onset Alzheimer s disease, also called early onset Alzheimer s, or early onset AD, is the term used for cases of Alzheimer s disease diagnosed before the age of 65. It is an uncommon form of Alzheimer s, accounting for only 5 10% of all… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»