-
81 down-and-out
никчемный человек без друзей, денег и перспектив -
82 down-and-out option
бирж. опцион "вниз и без"* (опцион "пут" или "колл", стоимость которого снизилась практически до нуля)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > down-and-out option
-
83 down-and-out
nუმუშევარი -
84 down-and-out
sanssiz, talihsiz, sefil -
85 down-and-out
-
86 down-and-out
-
87 down and out [be]
(adj.phr.) оказаться в безнадежном положенииConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > down and out [be]
-
88 down and out
bezgin -
89 to be down-and-out
estar en la miseria -
90 to be down and out
Общая лексика: быть подавленным, быть разорённым, оказаться без средств, потерпеть полный крах разориться -
91 to be down and out
būt izputinātam -
92 a down and out
a down and out/down-and-out бездомный; бомж; клошарThe banks of the Seine in Paris used to be a favourite sleeping spot for down-and-outs.
I just assumed he was a down and out, begging on the street corner.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a down and out
-
93 be down and out
be down and out〈 boksen〉uitgeteld/knock-out zijn; 〈 figuurlijk〉berooid/aan lager wal zijn -
94 be down and out
be down and out*expr.• ser vagabundo, -a* expr. -
95 be down and out
1) Общая лексика: разориться2) Макаров: быть разорённым, оказаться без средств -
96 (be) down and out
идиом. фраз. прил.оказаться в безнадежном положенииАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (be) down and out
-
97 (be) down and out
идиом. фраз. прил.оказаться в безнадежном положенииАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (be) down and out
-
98 be down and out
dirobohkan -
99 be down and out
• hunningolla -
100 be down and out
по́лностью разори́ться, потеря́ть всёThe Americanisms. English-Russian dictionary. > be down and out
См. также в других словарях:
Down and out — may refer to: In film and television: Down and Out in Paris and London, a 1933 semi autobiographical book by George Orwell Down and Out in Beverly Hills, a 1986 American comedy film Down and Out in America, a 1986 documentary film on poverty in… … Wikipedia
Down and Out in Beverly Hills — Theatrical release poster Directed by Paul Mazursky … Wikipedia
Down and Out in the Magic Kingdom — … Wikipedia
Down and out (disambiguation) — Down and Out is a passing play in American football where the quarterback passes to a pre arranged wide receiver.Down and Out may also refer to:In film and television: * Down and Out in Paris and London , a 1933 semi autobiographical book by… … Wikipedia
Down and Out in America — Video tape cover Directed by Lee Grant Produced by Joseph Feury Milton Justice Carol Cuddy … Wikipedia
down-and-out — adj. 1. impoverished; usually implying a state of dejection as well. [WordNet 1.5 +PJC] 2. physically weak. Syn: down and out. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
down-and-out — n. a person who is destitute; as, he tried to help the down and out. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Down and Out in Paris and London — For the album, see Down and Out in Paris and London (album). Down and Out in Paris and London … Wikipedia
down-and-out — adjective Date: 1901 1. destitute, impoverished 2. physically weakened or incapacitated • down and out or down and outer noun … New Collegiate Dictionary
down and out — {adj. phr.} Without money; without a job or home; broke. * /Poor Sam lost his job after his wife had left him; he is really down and out./ … Dictionary of American idioms
down and out — {adj. phr.} Without money; without a job or home; broke. * /Poor Sam lost his job after his wife had left him; he is really down and out./ … Dictionary of American idioms