Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+be+disgusted+(at)

  • 1 disgust

    1. verb
    (to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) προξενώ αηδία
    2. noun
    (the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) αηδία
    - disgustingly

    English-Greek dictionary > disgust

  • 2 Disgust

    v. trans.
    Use P. ἀηδίαν παρέχειν (dat.).
    Annoy: P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), V. ὀχλεῖν.
    Be disgusted: P. and V. ἄχθεσθαι, P. δυσχεραίνειν, Ar. and P. ἀγανακτεῖν.
    Be disgusted with: P. and V. ἄχθεσθαι (dat.), P. χαλεπῶς φέρειν (acc.), δυσχεραίνειν (acc. or dat.), Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.).
    Have had a surfeit of: P. and V. πλησθῆναι ( 1st aor. pass. of πιμπλάναι) (gen.) (Plat.), Ar. and V. κορεσθῆναι ( 1st aor. pass. of κορεννύναι) (gen.).
    ——————
    subs.
    P. and V. δυσχέρεια, ἡ, P. ἀηδία, ἡ, V. ἄση. ἡ (Eur., Med. 245; also Plat. but rare P.).
    Satiety: P. and V. κόρος, ὁ (Plat.), πλησμονή, ἡ (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Disgust

  • 3 Tire

    v. trans.
    Adorn: P. and V. κοσμεῖν. V. σχηματίζεσθαι; see Adorn.
    Fatigue: P. and V. τρύχειν (only pass. used in P.), πιέζειν, Ar. and P. ἀποκναίειν, κατατρίβειν, P. ἐκτρυχοῦν, V. τρύειν (also used in Plat. but rare P.), Ar. and V. τείρειν, V. γυμνάζειν.
    Distress: P. and V. ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), πράγματα παρέχειν (dat.), V. ὀχλεῖν, P. διοχλεῖν.
    Be tired: P. and V. κάμνειν (rare P.), ἀπειπεῖν, τρύχεσθαι, P. ἀποκάμνειν, καταπονεῖσθαι, Ar. and V. τείρεσθαι. Ar. κοπιᾶν, V. καταξαίνεσθαι.
    Tire of: P. ἐκκάμνειν (acc.).
    Be sated with: P. and V. πλησθῆναι (gen.) ( 1st aor. pass. of πιμπλάναι), Ar. and V. κορεσθῆναι (gen.) ( 1st aor. pass. of κορεννύναι), V. κόρον ἔχειν (gen.).
    Be disgusted with: P. and V. ἄχθεσθαι (dat.), P. χαλεπῶς φέρειν (acc.).
    Tire out, v. trans.: P. τρίβειν, Ar. and P. κατατρίβειν; use tire.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tire

  • 4 Weary

    adj.
    P. and V. ταλαίπωρος.
    Laborious: Ar. and P. ἐπίπονος; see Troublesome, Laborious.
    Be weary, v.: P. and V. κάμνειν (rare P.), ἀπειπεῖν, τρύχεσθαι, P. ἀποκάμνειν. καταπονεῖσθαι, Ar. and V. τείρεσθαι. Ar. κοπιᾶν, V. καταξαίνεσθαι, Ar. and P. ταλαιπωρεῖσθαι, κατατρίβεσθαι.
    Be weary of: P. ἐκκάμνειν (acc.).
    Be sated with: P. and V. πλησθῆναι (gen.) ( 1st aor. pass. of πιμπλάναι), Ar. and V. κορεσθῆναι (gen.) ( 1st aor. pass. of κορεννύναι), V. κόρον ἔχειν ( gen).
    Be disgusted with: P. and V. ἄχθεσθαι (dat.), P. χαλεπῶς φέρειν (acc.), V. πικρῶς φέρειν (acc.).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. τρύχειν (only pass. in P.), πιέζειν, Ar. and P. ἀποκναίειν, κατατρίβειν, P. ἐκτρυχοῦν, V. τρύειν (pass. also used in Plat., but rare P.), Ar. and V. τείρειν, V. γυμνάζειν.
    Disgust: P. and V. ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (aco. or dat.), πράγματα παρέχειν (dat.), V. ὀχλεῖν, P. διοχλεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Weary

См. также в других словарях:

  • disgusted — adj. having a strong distaste from surfeit. Syn: fed up(predicate), sick of(predicate), tired of(predicate). [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disgusted, Tunbridge Wells — [Disgusted, Tunbridge Wells] (BrE) a humorous name for an angry ↑middle class older person who writes strong letters of complaint to newspapers about modern behaviour. The name comes from the signature that such a person might put at the end of… …   Useful english dictionary

  • disgusted — index renitent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disgusted — [adj] sickened; offended abhorred, appalled, displeased, fastidious, fed up*, full up*, grossed out*, had bellyful*, had enough*, had it*, nauseated, nauseous, outraged, overwrought, queasy, repelled, repulsed, revolted, satiated, scandalized,… …   New thesaurus

  • disgusted — adj. 1) disgusted at, with 2) disgusted to + inf. (she was disgusted to see him drunk) 3) disgusted that + clause (I am disgusted that he is absent again) * * * [dɪs gʌstɪd] with disgusted at disgusted that + clause (I am disgusted that he is… …   Combinatory dictionary

  • Disgusted of Tunbridge Wells — The term Disgusted of Tunbridge Wells is a proverbial sign off name in the United Kingdom for a letter to a newspaper complaining (often excessively) about a subject that the writer feels is unacceptable. The term apparently dates back to the… …   Wikipedia

  • disgusted — dis|gust|ed [dısˈgʌstıd, dız ] adj very annoyed or upset by something that is not acceptable ▪ Disgusted onlookers claimed the driver was more concerned about his car than about the victim. disgusted at/by/with ▪ Most locals are disgusted by the… …   Dictionary of contemporary English

  • disgusted — adj. VERBS ▪ be, feel, look ▪ become ADVERB ▪ really ▪ absolutely, quite …   Collocations dictionary

  • disgusted — dis|gust|ed [ dıs gʌstəd ] adjective 1. ) feeling very angry and upset about something that you do not approve of: disgusted at/by/about: I was disgusted by the way he treated those women. disgusted with: I felt disgusted with myself for eating… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • disgusted — UK [dɪsˈɡʌstɪd] / US [dɪsˈɡʌstəd] adjective 1) feeling very angry and upset about something that you do not approve of disgusted at/by/about: I was disgusted by the way he treated those women. disgusted with: I felt disgusted with myself for… …   English dictionary

  • Disgusted — Disgust Dis*gust , v. t. [imp. & p. p. {Disgusted}; p. pr. & vb. n. {Disgusting}.] [OF. desgouster, F. d[ e]go[^u]ter; pref. des (L. dis ) + gouster to taste, F. go[^u]ter, fr. L. gustare, fr. gustus taste. See {Gust} to taste.] To provoke… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»