-
1 proportional
(en -er & adj) proportional;[ ligefrem (, omvendt) proportional med] directly (, inversely) proportional to, in direct (, inverse) ratio to. -
2 direkt proportional
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > direkt proportional
-
3 direct proporţional cu
directly proportional to...in direct ratio to... -
4 direkt proportional
< math> ■ directly proportional -
5 прямо пропорциональный
Русско-английский математический словарь > прямо пропорциональный
-
6 proporzionale
proportional* * *proporzionale agg. proportional, proportionate: proporzionale a, proportional (o proportionate) to; lo stipendio è proporzionale all'anzianità, salaries are proportional to length of service; (mat.) grandezze direttamente proporzionali, proportional dimensions; grandezze inversamente proporzionali, inversely proportional dimensions; (pol.) rappresentanza proporzionale, proportional representation; imposta proporzionale, proportional tax; aumento proporzionale dei prezzi, proportional increase in prices; distribuzione proporzionale degli utili, rateable distribution of profits; ( assicurazioni) tariffa proporzionale, pro rata rate* * *[proportsjo'nale] 1.aggettivo proportional (a to)2.direttamente, inversamente proporzionale a — mat. directly proportional o in direct ratio to, in inverse proportion o ratio to
sostantivo femminile pol. proportional representation* * *proporzionale/proportsjo'nale/proportional (a to); direttamente, inversamente proporzionale a mat. directly proportional o in direct ratio to, in inverse proportion o ratio to; imposta proporzionale proportional tax; essere eletto con il sistema proporzionale to be elected by proportional representationII sostantivo f.pol. proportional representation. -
7 прямо пропорциональный
Русско-английский новый политехнический словарь > прямо пропорциональный
-
8 пропорциональный
proportional; ( соразмерный) proportionateпропорциональный чему-л. — proportionate to smth.
прямо пропорциональный чему-л. — directly proportional to smth.
обратно пропорциональный чему-л. — inversely proportional to smth.
-
9 пропорциональный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пропорциональный
-
10 прямо пропорциональный
-
11 прямо пропорциональный
прямо пропорциональный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямо пропорциональный
-
12 пропорциональный
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пропорциональный
-
13 прямо пропорционально
Русско-английский технический словарь > прямо пропорционально
-
14 прямо пропорциональный
Русско-английский технический словарь > прямо пропорциональный
-
15 прямопропорциональный
Русско-английский технический словарь > прямопропорциональный
-
16 прямо пропорциональный
Русско-английский политехнический словарь > прямо пропорциональный
-
17 прямо пропорциональный
Русско-английский словарь по машиностроению > прямо пропорциональный
-
18 прямопропорційний
-
19 sebanding langsung
directly proportional -
20 прямо пропорциональные величины
Русско-английский физический словарь > прямо пропорциональные величины
См. также в других словарях:
Directly proportional — Directly Di*rect ly, adv. 1. In a direct manner; in a straight line or course. To run directly on. Shak. [1913 Webster] Indirectly and directly too Thou hast contrived against the very life Of the defendant. Shak. [1913 Webster] 2. In a… … The Collaborative International Dictionary of English
directly proportional — (to sth) ► if two amounts are directly proportional, when one increases, the other increases and when one goes down, the other goes down: »CO2 emissions from motor vehicles are directly proportional to the amount of fuel consumed and its carbon… … Financial and business terms
directly proportional to sth — directly proportional (to sth) ► if two amounts are directly proportional, when one increases, the other increases and when one goes down, the other goes down: »CO2 emissions from motor vehicles are directly proportional to the amount of fuel… … Financial and business terms
directly proportional — adjective : related by direct variation compare inversely proportional herein * * * adj : related so that one becomes larger or smaller when the other becomes larger or smaller His earnings are directly proportional to the number of units he… … Useful english dictionary
directly proportional — adjective Date: 1796 related by direct variation compare inversely proportional … New Collegiate Dictionary
directly proportional — adjective proportional to a constant multiple of an independent variable … Wiktionary
Directly proportional — Прямо пропорциональный … Краткий толковый словарь по полиграфии
proportional — pro‧por‧tio‧nal [prəˈpɔːʆnəl ǁ ɔːr ] also pro‧por‧tion‧ate [prəˈpɔːʆnt ǁ ɔːr ] adjective something that is proportional to something else is related to it in terms of size, amount, importance etc: • The fee charged by the realtor is directly… … Financial and business terms
Proportional reasoning — Proportional ReasoningProportionality is a mathematical relation between two quantities. Proportional reasoning is one of the skills a child acquires when progressing from the stage of concrete operations to the stage of formal operations… … Wikipedia
Directly — Di*rect ly, adv. 1. In a direct manner; in a straight line or course. To run directly on. Shak. [1913 Webster] Indirectly and directly too Thou hast contrived against the very life Of the defendant. Shak. [1913 Webster] 2. In a straightforward… … The Collaborative International Dictionary of English
proportional — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ approximately, roughly ▪ The amount of food a child needs is roughly proportional to her size. ▪ directly … Collocations dictionary