Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+be+different+than+something

  • 1 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre sig; ændre
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle; bytte
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ændring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) erstatning; skifte-
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpenge
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) byttepenge
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre sig; ændre
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle; bytte
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ændring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) erstatning; skifte-
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpenge
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) byttepenge
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Danish dictionary > change

  • 2 extreme

    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) stor; vældig; ekstrem
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) yderst
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) yderliggående; ekstrem
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) yderpunkt
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) yderlighed
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes
    * * *
    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) stor; vældig; ekstrem
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) yderst
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) yderliggående; ekstrem
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) yderpunkt
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) yderlighed
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes

    English-Danish dictionary > extreme

  • 3 imitate

    ['imiteit] 1. verb
    (to (try to) be, behave or look the same as (a person etc): Children imitate their friends rather than their parents; He could imitate the song of many different birds.) imitere; efterligne
    2. adjective
    (made to look like something else: imitation wood.) imiteret
    - imitativeness
    - imitator
    * * *
    ['imiteit] 1. verb
    (to (try to) be, behave or look the same as (a person etc): Children imitate their friends rather than their parents; He could imitate the song of many different birds.) imitere; efterligne
    2. adjective
    (made to look like something else: imitation wood.) imiteret
    - imitativeness
    - imitator

    English-Danish dictionary > imitate

  • 4 quality

    ['kwoləti]
    plural - qualities; noun
    1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitet; kvalitets-
    2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) egenskab
    * * *
    ['kwoləti]
    plural - qualities; noun
    1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitet; kvalitets-
    2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) egenskab

    English-Danish dictionary > quality

См. также в других словарях:

  • different from / different than —    Different from is the standard usage when comparing two things: Suzie s sweater is different from Mary s. Don t say, Different than something else …   Confused words

  • different from / different than —    Different from is the standard usage when comparing two things: Suzie s sweater is different from Mary s. Don t say, Different than something else …   Confused words

  • Nice is Different Than Good — Desperate Housewives episode Danny Bolen ( …   Wikipedia

  • different — dif|fe|rent W1S1 [ˈdıfərənt] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: différer; DIFFER] 1.) not like something or someone else, or not like before ≠ ↑similar different from ▪ Our sons are very different from each other. different to ▪ Her jacket …   Dictionary of contemporary English

  • different — [[t]dɪ̱frənt[/t]] ♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ from n If two people or things are different, they are not like each other in one or more ways. London was different from most European capitals... If he d attended music school, how might things have… …   English dictionary

  • different — adjective 1 not like something or someone else, or not like before: You look different. Have you had your hair cut? (+ from): Our two sons are very different from each other. (+ to): Her jacket s a bit different to mine. (+ than) AmE: The… …   Longman dictionary of contemporary English

  • different — /ˈdɪfrənt / (say difruhnt) adjective 1. differing in character; having unlike qualities; dissimilar: *You see, you re different from me, you still expect to get something from men. –christina stead, 1944. 2. not identical; separate or distinct:… …  

  • something — I. pronoun Date: before 12th century 1. a. some indeterminate or unspecified thing b. some indeterminate amount more than a specified number used in combination < twenty something years old > < a group of fifty somethings > 2. a person or thing… …   New Collegiate Dictionary

  • Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ …   Wikipedia

  • Something Special (TV series) — Something Special Screenshot from title credits from series 4 Also known as Something Special: Out and About Genre …   Wikipedia

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»