Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+be+detrimental+to

  • 1 detrimental

    /,detri'mentl/ * tính từ - có hại, thiệt hại cho; bất lợi cho * danh từ - (từ lóng) đám xoàng, đám không béo bở lắm (người muốn dạm hỏi)

    English-Vietnamese dictionary > detrimental

  • 2 die Pappnase

    - {detrimental person}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Pappnase

  • 3 nachteilig

    - {adverse} đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện - {derogatory} làm giảm, xúc phạm đến, không xứng với, vi phạm, làm trái - {disadvantageous} thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín - {wrongful} bất công, không công bằng, không đáng, vô lý, thiệt hại cho, tổn hại cho, trái luật, phi pháp = nachteilig [für] {detrimental [to]; injurious [to]; prejudicial [to]}+ = sich nachteilig auswirken für {to reflect on something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > nachteilig

  • 4 schädlich

    - {bad (worse,worst) xấu, tồi, dở, ác, bất lương, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu - {baneful} tai hại, độc, độc hại, làm chết người - {contagious} lây &) - {detrimental} có hại, thiệt hại cho, bất lợi cho - {inimical} thù địch, không thân thiện - {injurious} làm hại, thoá mạ - {maleficent} hay làm hại, hiểm ác - {malign} độc ác, thâm hiểm, ác tính - {mischievous} tác hại, tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu lỉnh - {noisome} độc hại cho sức khoẻ, hôi thối, kinh tởm - {noxious} hại - {pernicious} độ hại, nguy hiểm - {pestiferous} truyền bệnh, gây hại - {pestilent} nguy hại như bệnh dịch làm chết người, quấy rầy, làm khó chịu - {unwholesome} không hợp vệ sinh, không lành, không lành mạnh = schädlich [für] {damaging [to]; destructive [to]; disadvantageous [to]; harmful [to]; hurtful [to]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schädlich

  • 5 der Freier

    - {suitor} người cầu hôn, đương sự, bên nguyên - {wooer} anh chàng tán gái = der unerwünschte Freier {detrimental; ineligible}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Freier

См. также в других словарях:

  • detrimental — I adjective adverse, afflicting, bad, corrupting, crippling, damaging, deleterious, destructive, disadvantageous, disastrous, discommodious, distressing, disturbing, dreadful, extirpative, fulsome, grievous, harmful, hindering, hurtful, ill… …   Law dictionary

  • Detrimental — Det ri*men tal, a. Causing detriment; injurious; hurtful. [1913 Webster] Neither dangerous nor detrimental to the donor. Addison. Syn: Injurious; hurtful; prejudicial; disadvantageous; mischievous; pernicious. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detrimental modification — In relation to occupational pension schemes, a variation to the terms of the pension scheme which would or might adversely affect the subsisting rights of any member (or the surviving spouse, civil partner, child or dependant of the member) is a… …   Law dictionary

  • detrimental mutation — detrimental mutation. См. вредная мутация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • detrimental — 1650s; see DETRIMENT (Cf. detriment) + AL (Cf. al) (1). Related: Detrimentally …   Etymology dictionary

  • detrimental — deleterious, noxious, *pernicious, baneful Analogous words: harming or harmful, hurting or hurtful, injuring or injurious, damaging, impairing (see corresponding verbs at INJURE) Antonyms: beneficial Contrasted words: advantageous, profitable… …   New Dictionary of Synonyms

  • detrimental — [adj] damaging, disadvantageous adverse, bad, baleful, deleterious, destructive, disturbing, evil, harmful, hurtful, ill, inimical, injurious, mischievous, negative, nocuous, pernicious, prejudicial, unfavorable; concepts 537,570 Ant.… …   New thesaurus

  • detrimental — [de΄trə ment′ l] adj. [see DETRIMENT] causing detriment; harmful SYN. PERNICIOUS detrimentally adv …   English World dictionary

  • detrimental — adj. detrimental to (smoking is detrimental to health) * * * [ˌdetrɪ mentl] detrimental to (smoking is detrimental to health) …   Combinatory dictionary

  • detrimental — det|ri|men|tal [ˌdetrıˈmentl] adj formal causing harm or damage = ↑damaging detrimental to ▪ Smoking is detrimental to your health. ▪ the detrimental effect of pollution on the environment >detrimentally adv …   Dictionary of contemporary English

  • detrimental — [[t]de̱trɪme̱nt(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to n Something that is detrimental to something else has a harmful or damaging effect on it. Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»