Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+be+cool

  • 1 cool

    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) δροσερός
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) ψύχραιμος
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) ψυχρός
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) εξαίρετος, πρώτης ποιότητας
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) κρυώνω, δροσίζω
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) περνώ
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) ψύχρα
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool

    English-Greek dictionary > cool

  • 2 Cool

    adj.
    P. and V. ψυχρός.
    met., calm: P. and V. ἥσυχος, ἡσυχαῖος, P. ἡσύχιος.
    Impudent: P. and V. ἀναιδής.
    Not eager: P. ἀπρόθυμος.
    Dulled: P. and V. ἀμβλύς.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ψύχειν, ἀναψύχειν, V. καταψύχειν.
    met., dull: P. and V. ἀμβλύνειν, ἀπαμβλύνειν, V. καταμβλύνειν.
    V. intrans. met., become cool: P. and V. ἀμβλύνεσθαι. ἀπαμβλύνεσθαι, V. καταμβλύνεσθαι.
    Not to let one's zeal cool: P. οὐδὲν ἀπολείπειν προθυμίας (Thuc. 8, 22).
    Let one's anger cool: Ar. ὀργῆς ἀνιέναι, V. ὀργῆς ἐξανιέναι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cool

  • 3 cool down

    1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) κρυώνω
    2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) ηρεμώ

    English-Greek dictionary > cool down

  • 4 cool-headed

    adjective (able to act calmly.) ψύχραιμος

    English-Greek dictionary > cool-headed

  • 5 cool

    1) δροσερός
    2) ψυχρός

    English-Greek new dictionary > cool

  • 6 keep one's cool

    (not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) διατηρώ τη ψυχραιμία μου

    English-Greek dictionary > keep one's cool

  • 7 lose one's cool

    (not to keep one's cool.) χάνω τη ψυχραιμία μου

    English-Greek dictionary > lose one's cool

  • 8 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) βεντάλια
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) εξαεριστήρας,ανεμιστήρας
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) κάνω αέρα
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) φυσώ
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) οπαδός,θαυμαστής

    English-Greek dictionary > fan

  • 9 adjective

    ['æ‹iktiv]
    (a word which describes a noun: a red flower; air which is cool.) επίθετο (μέρος του λόγου)

    English-Greek dictionary > adjective

  • 10 breeze

    [bri:z]
    (a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) αύρα, αεράκι

    English-Greek dictionary > breeze

  • 11 collected

    1) (gathered together in one book etc: the collected poems of Robert Burns.) άπαντα
    2) (composed; cool: She appeared quite calm and collected.) ψύχραιμος, νηφάλιος

    English-Greek dictionary > collected

  • 12 fountain

    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) συντριβάνι
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) πίδακας
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) πηγή
    •

    English-Greek dictionary > fountain

  • 13 fresh

    [freʃ]
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) φρέσκος
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) φρέσκος,ακμαίος
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) καινούριος
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) δροσερός/καθαρός(αέρας)
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) γλυκό(νερό)
    •
    - freshly
    - fresh-water

    English-Greek dictionary > fresh

  • 14 freshen

    1) (to become fresh or cool: The wind began to freshen.) δροσίζω
    2) ((often with up) to (cause to) become less tired or untidy looking: I must freshen up before dinner.) φρεσκάρομαι

    English-Greek dictionary > freshen

  • 15 keep

    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) κρατώ, φυλάγω
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) κρατώ
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) διατηρώ, τηρώ
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) συνεχίζω
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) κρατώ
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) φροντίζω, διατηρώ
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) διατηρούμαι
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) κρατώ (ενήμερο)
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) καθυστερώ
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) συντηρώ
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) κρατώ
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) γιορτάζω
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) συντήρηση, έξοδα συντηρήσεως
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Greek dictionary > keep

  • 16 night

    1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) νύχτα
    2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) νύχτα
    •
    - night-club
    - nightdress
    - nightgown
    - nightfall
    - nightmare
    - nightmarish
    - night-school
    - night shift
    - night-time
    - night-watchman

    English-Greek dictionary > night

  • 17 refresh

    [rə'freʃ]
    (to give new strength and energy to; to make (a person etc) feel less hot, tired etc, eg after or during a period of hard work: This glass of cool lemonade will refresh you.) αναζωογονώ, ξεκουράζω, δροσίζω
    - refreshingly
    - refreshments
    - refresh someone's memory

    English-Greek dictionary > refresh

  • 18 Bracing

    adj.
    Cool: P. and V. ψυχρός.
    Healthy: P. ὑγιεινός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bracing

  • 19 Chill

    adj.
    P. and V. ψυχρός, Ar. κρυερός.
    ——————
    subs.
    P. and V. ψῦχος, τό, V κρυμός, ὁ (Soph. and Eur., frag.), met., κρύος, τό.
    Cold in the head: P. κατάρρους, ὁ.
    ——————
    v. trans.
    Cool: P. and V. ψύχειν, ἀναψύχειν, V. καταψύχειν.
    met., dull: P. and V. ἀμβλύνειν, ἀπαμβλύνειν, V. κ.αταμβλύνειν.
    Chilled with grief: V. λύπῃ παχνωθεῖσα (Eur., Hipp. 803).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chill

  • 20 Exhilarating

    adj.
    Bracing, cool: P. and V. ψυχρός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exhilarating

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Cool McCool — Opening titles Format Animation Created by Bob Kane Al Brodax …   Wikipedia

  • Cool (Gwen Stefani song) — Cool …   Wikipedia

  • Cool jazz — Stylistic origins bebop, swing music, classical music Cultural origins 1940s Mainstream popularity 1949 1955 Local scenes Lo …   Wikipedia

  • Cool It (TV series) — Cool It Genre Comedy, impressionism Created by Phil Cool Jasper Carrott Paul Alexander Keith Donnelly Barry Faulkner Directed by David Weir St …   Wikipedia

  • cool — [ kul ] adj. inv. • 1952; mot angl. « frais » 1 ♦ Jazz cool, aux sonorités douces (par oppos. à hot) . 2 ♦ (v. 1970) Fam. (Personnes) Calme et détendu. ⇒ relax. Il a des parents cool. Baba (3.) cool. Interj. Cool, Raoul ! du calme, pas d… …   Encyclopédie Universelle

  • Cool Air — Author H. P. Lovecraft Country United States Language English Genre(s) Horror short story …   Wikipedia

  • Cool (canción) — «Cool» Sencillo de Gwen Stefani del álbum Love. Angel. Music. Baby. Formato Disco compacto, descarga digital Grabación Atlanta, Georgia, Estados Unidos Género(s) …   Wikipedia Español

  • Cool Water (perfume) — Cool Water is a perfume introduced in 1988 by Davidoff, now a part of Coty Prestige.[1] Lost star Josh Holloway is a notable user,[2] featuring in a number of television commercials and posters for Davidoff Cool Water. Development The perfumer is …   Wikipedia

  • Cool flame — is a flame having maximal temperature below about 400 °C.[1] It is usually produced in a chemical reaction of a certain fuel air mixture. Contrary to conventional flame, the reaction is not vigorous and releases very little heat, light and carbon …   Wikipedia

  • Cool Cat (film) — Cool Cat Looney Tunes (Cool Cat) series Directed by Alex Lovy Produced by William L. Hendricks Story by Bob Kurtz …   Wikipedia

  • Cool Jazz — ist eine Ende der 1940er Jahre in New York, USA aus dem Bop heraus entwickelte Stilrichtung des eher konzertanten Jazz. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung und Protagonisten 2 Stil 3 Wichtige Alben …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»