-
81 Weitergeltung von Bestimmungen
Weitergeltung von Bestimmungen
continued application of provisions;
• Weitergeltungsklausel overreaching clause.Business german-english dictionary > Weitergeltung von Bestimmungen
-
82 aufrechterhaltene Mitgliedschaft
aufrechterhaltene Mitgliedschaft
continued membershipBusiness german-english dictionary > aufrechterhaltene Mitgliedschaft
-
83 erneut im Amt bestätigt werden
erneut im Amt bestätigt werden
to be continued in office.Business german-english dictionary > erneut im Amt bestätigt werden
-
84 fortgeführt werden
fortgeführt werden
to be continued. -
85 freiwillige Weiterversicherung
freiwillige Weiterversicherung
voluntary continued insuranceBusiness german-english dictionary > freiwillige Weiterversicherung
-
86 kontinuierlich
kontinuierlich
continued, continuous. -
87 prolongierte Obligationen
prolongierte Obligationen
continued (extended, US, renewal) bondsBusiness german-english dictionary > prolongierte Obligationen
-
88 ununterbrochen günstig aufgenommen
ununterbrochen günstig aufgenommen
(Werbung) favo(u)rably continued;
• günstig abschneiden to come off well;
• j. günstig beurteilen to pass a favo(u)rable judgment on s. o.;
• günstiges Angebot favo(u)rable offer;
• zu günstigen Bedingungen on easy terms;
• günstige Bedingungen erzielen to reach favo(u)rable terms;
• günstige Gelegenheit abwarten to wait one’s opportunity, to bid one’s time;
• zum günstigen Kurs (Börse) at the best price;
• zu besonders günstigem Kurs at a favo(u)rable rate of exchange;
• günstiger Preis favo(u)rable price;
• günstiger Umrechnungskurs favo(u)rable exchange rate;
• günstigen Verlauf nehmen to make good progress;
• günstiger Zeitpunkt opportune moment.Business german-english dictionary > ununterbrochen günstig aufgenommen
-
89 weiterkommen
-
90 weiterlaufen
-
91 Kettenbruchentwicklung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Kettenbruchentwicklung
-
92 Firmenfortführung
Firmenfortführung f ≈ continued use of a firm name -
93 fortgesetzt
fortgesetzt adj continued -
94 institutionelle Garantie
Garantie f: institutionelle Garantie f ≈ constitutional guarantee of the continued existence of certain institutions of public law (e.g. of local communities) -
95 perpetuatio fori
perpetuatio fori (Lat) continued jurisdiction -
96 Weiterbeschäftigung
Weiterbeschäftigung f continued employment -
97 Weiterbeschäftigungsanspruch
Weiterbeschäftigungsanspruch m claim to continued employmentGerman-english law dictionary > Weiterbeschäftigungsanspruch
-
98 Fortsetzung folgt.
To be continued. -
99 Die Preise stiegen weiter.
ausdr.Prices continued to rise. expr. -
100 Fortsetzung folgt
ausdr.to be continued expr.
См. также в других словарях:
Continued — Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a continued… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued bass — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued fever — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued fraction — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued proportion — Continued Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued Story with Texas Instruments — Studio album by Daniel Johnston Released 1985 … Wikipedia
Continued — «...continued» Студийный альбом Bad Boys Blue … Википедия
Continued — Studio album by Tony Joe White Released 1969 … Wikipedia
continued — index continual (connected), live (existing), open ended, permanent, persistent, standing Bu … Law dictionary
continued existence — index perpetuity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
continued movement — index process (course) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary