Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+be+coloured+blue

  • 1 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) barva
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) barva
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) barva pleti
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) barvitost
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) barevný
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) nabarvit; natřít
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) barevný
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours
    * * *
    • vybarvit
    • barva
    • barevný

    English-Czech dictionary > colour

  • 2 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) černý
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) temný
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) černý, špinavý
    4) (without milk: black coffee.) černý
    5) (evil: black magic.) černý
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) černý, černošský
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) míšenec
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) čerň, černá barva
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) čerň, černá barva
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) černoch
    3. verb
    (to make black.) (na)černit
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) dát na černou listinu
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) vydírání
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    • tmavý
    • začernit
    • temný
    • černošský
    • čerň
    • černoch
    • černý
    • černo

    English-Czech dictionary > black

  • 3 speckle

    ['spekl]
    (a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) tečka
    * * *
    • potečkovat

    English-Czech dictionary > speckle

См. также в других словарях:

  • Blue — This article is about the colour. For other uses, see Blue (disambiguation). Blue …   Wikipedia

  • Coloured Kisses — Single by Martika from the album Martika s Kitchen …   Wikipedia

  • Blue book — is a term used in various fields. It often refers to an almanac or other compilation of statistics and information. The Tennessee Blue Book traces the term to the large blue velvet covered books used for record keeping by the Parliament of the… …   Wikipedia

  • Blue-winged Kookaburra — Male …   Wikipedia

  • Blue-tailed Bee-eater — Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • Blue-backed Manakin — male Conservation status …   Wikipedia

  • Blue comedy — is comedy that is off color, , indecent, profane, or obscene [http://www.m w.com/dictionary/blue] . It often contains cursing and/or sexual imagery that shocks and offends many audiences. It is not to be confused with Blue Collar Comedy, although …   Wikipedia

  • Blue-cheeked Bee-eater — Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • Coloured hat — Coloured hats are sometimes used to symbolise attitudes towards various abstract concepts. In Tibetan Buddhism, several sects are distinguished by the colour of their hats: Yellow Hat the Gelug sect Red Hat the Nyingma, Sakya, and Kagyu sects… …   Wikipedia

  • blue screen — noun (in film, television, etc) a blue coloured background against which material may be shot for superimposition elsewhere • • • Main Entry: ↑blue …   Useful english dictionary

  • Blue Evolution — is the title of a German comic series, designed by Marian Kretschmer and issued by the independent publishing company THENEXTART since 2004. It combines elements from classical comics with modern graphic design in a way that makes the series… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»