Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+be+charming

  • 1 charming

    bájos
    * * *
    adjective (very attractive: a charming smile.) bájos

    English-Hungarian dictionary > charming

  • 2 beguiling

    adjective (charming: a beguiling smile.) elámító

    English-Hungarian dictionary > beguiling

  • 3 charm

    mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj to charm: elvarázsol, megbabonáz
    * * *
    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) báj
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) varázslat
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amulett
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) (szerencsét hozó) medál
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) elbűvöl
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) bűvöl
    •
    - charmingly

    English-Hungarian dictionary > charm

  • 4 dear

    drága, költséges, drágán
    * * *
    [diə] 1. adjective
    1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) drága
    2) (very lovable: He is such a dear little boy.) kedves
    3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) drága
    4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) kedves
    2. noun
    1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) drága
    2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) kedves
    •
    - dear
    - dear! / oh dear!

    English-Hungarian dictionary > dear

  • 5 disarming

    lefegyverző
    * * *
    adjective (charming: a disarming smile.) őszinte

    English-Hungarian dictionary > disarming

  • 6 exterior

    külső
    * * *
    [ik'stiəriə] 1. adjective
    (on or from the outside; outer: an exterior wall of a house.) külső
    2. noun
    (the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) külső

    English-Hungarian dictionary > exterior

  • 7 fascinating

    magával ragadó, megragadó, nagyon érdekes
    * * *
    adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) elbűvölő

    English-Hungarian dictionary > fascinating

  • 8 magical

    bűvös, mágikus, varázslatos
    * * *
    1) (produced by, or as if by, the art of magic: magical power.) bűvös
    2) (fascinating; charming or very beautiful: a magical experience.) varázslatos

    English-Hungarian dictionary > magical

  • 9 seductive

    elragadó, meggyőző, csábító, bujtogató, rábeszélő
    * * *
    adjective (tempting, attractive or charming: a seductive melody.) csábító

    English-Hungarian dictionary > seductive

  • 10 sweet

    édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos a sweet: egy szem cukorka
    * * *
    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) édes
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) friss
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) kellemes
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) kedves
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) édes
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) aranyos
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) édesség
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) édesség
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drágám
    •
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered

    English-Hungarian dictionary > sweet

  • 11 sweetly

    adverb (in an attractive, charming, agreeable or kindly manner: She sang/smiled very sweetly.) édesen

    English-Hungarian dictionary > sweetly

  • 12 winning

    nyertes, győztes, nyerő, megnyerés, nyerés
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) győztes
    2) (attractive or charming: a winning smile.) (meg)nyerő

    English-Hungarian dictionary > winning

См. также в других словарях:

  • Charming — Charming, California   Fictional Town   Town of Charming Motto: Our Name Says It All. Country United States State Califo …   Wikipedia

  • Charming Hostess — Jewlia Eisenberg, Cynthia Taylor, Marika Hughes (L to R) Background information Origin Oakland, California …   Wikipedia

  • Charming Shoppes — Charming Shoppes, Inc. Type Public (NASDAQ: CHRS) Industry Retail Founded …   Wikipedia

  • Charming International Hotel Naples (Naples) — Charming International Hotel Naples country: Italy, city: Naples (Airport: Capodichino) Charming International Hotel Naples Location Located only a few minutes from Naples main tourist attractions, Charming International Hotel lies in the heart… …   International hotels

  • Charming Hotel Taipei (Taipei) — Charming Hotel Taipei country: Taiwan, city: Taipei (Central) Charming Hotel Taipei Location Perfectly located at the heart of Taipei city s east bound commercial and entertain district, Charming Hotel is just 10 minutes to Taipei World Trade… …   International hotels

  • Charming Creek Bed and Breakfast — (Ngakawau,Новая Зеландия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 24 Main …   Каталог отелей

  • Charming Luxury Lodge & Private Spa — (Сан Карлос де Барилоче,Аргентина) Категория отеля: 5 звездочный отель Ад …   Каталог отелей

  • Charming House Iqs — (Венеция,Италия) Категория отеля: Адрес: Campiello Querini Stampalia, Castello 4425, Кас …   Каталог отелей

  • Charming Hotel — (Тайбэй,Тайвань) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: No.16, Sec. 4, Bade Rd., Соньшань …   Каталог отелей

  • Charming House Marquês — (Порту,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Constituição, 361, Бонфим …   Каталог отелей

  • Charming Holiday Lodge — (Midu,Мальдивы) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: CHARMING HOLIDAY L …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»