-
1 centred
-
2 centred
(placed in centre) centré;∎ American figurative he's not very centered il est un peu paumé -
3 self-centred
GB, self-centred-centered US adjective égocentrique -
4 self-centred-centered
US; = self-centred -
5 self-centred
[self'sentəd](interested only in one's own affairs; selfish: She's too self-centred to take any interest in my troubles.) égocentrique -
6 play-centred learning
-
7 self-centred
-
8 soft-centred
-
9 self-centred
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-centred
-
10 soft-centred
Un panorama unique de l'anglais et du français > soft-centred
-
11 four-centred arch
Dictionary of Engineering, architecture and construction > four-centred arch
-
12 four-centred pointed arch
I IIDictionary of Engineering, architecture and construction > four-centred pointed arch
-
13 two-centred arch
Dictionary of Engineering, architecture and construction > two-centred arch
-
14 soft-centred
adjective [chocolate] fourré -
15 customer-centred
tributaire du consommateurThe irony is that, having fragmented in the post-liberalisation world, the UK utilities industry is now beginning to consolidate - this time on a customer-driven basis rather than a supply approach. But it is likely to happen under largely foreign ownership, which has nipped in before a new British utilities giant has had time to emerge.
-
16 consumer-centred, health, system
système m de santé axé sur la clientèleEnglish-French legislative terms > consumer-centred, health, system
-
17 centre
1. nouncentre m• the fighting has been centred around the capital les combats se sont concentrés autour de la capitale4. compounds[row] central* * *1.GB, center US ['sentə(r)] noun1) ( middle) centre mtown centre —
sweets with soft centres — bonbons mpl fourrés
2) ( focus) centre m3) ( seat) siège m4) ( area) centre mbusiness centre — quartier m des affaires
shopping/sports/leisure centre — centre m commercial/sportif/de loisirs
5) Politics centre m2. 3.transitive verb, intransitive verb Computing, Sport, Technology centrerPhrasal Verbs: -
18 centre
A n1 ( middle) centre m (of de) ; in the centre au centre ; I live near the centre of London j'habite près du centre de Londres ; town centre, city centre centre-ville m ; sweets with soft centres bonbons mpl fourrés ;2 ( focus) centre m ; to be at the centre of a campaign/row être au centre d'une campagne/dispute ; to be the centre of attention être le centre de l'attention ;4 ( designated area) centre m ; business centre quartier m des affaires ; shopping/sports/leisure centre centre m commercial/sportif/de loisirs ;5 Pol centre m ; to be left/right of centre [person, politics] être à gauche/à droite du centre ; a centre-left party un parti du centre gauche ;D - centred (dans composés) centré sur ; child-centred education enseignement m centré sur l'enfant.▶ centre around [sth] [activities, person] se concentrer sur ; [people, industry] se situer autour de [town] ; [life, plans, thoughts] être centré sur [holidays, person, work] ; [demands] viser [conditions, pay] ;▶ centre [sth] around [person] concentrer [qch] sur [feelings, thoughts].■ centre on, centre upon:▶ centre on [sth] [activities, feelings, thoughts, work] se concentrer sur [person, problem, subject]. -
19 centre
1 noun∎ in the centre au centre;∎ centre of gravity centre m de gravité;∎ Medicine centre of infection foyer m infectueux∎ she lives in the city centre elle habite dans le centre-ville∎ at the centre of the debate au cœur du débat;∎ the centre of attention le centre d'attention(d) (place, building) centre m;∎ a sports/health centre un centre sportif/médical∎ to be left/right of centre être du centre gauche/droit∎ to be off centre or out of centre être décentré(h) (in rugby) centre m(a) (place in centre) centrer;∎ to centre a line (when keying) centrer une ligne∎ to centre one's hopes on sth mettre ou fonder tous ses espoirs sur qch∎ to centre the ball centrer le ballon►► Football centre back arrière m central;Technology centre bit mèche f à bois;Football centre circle cercle m central;the centre court (in tennis) le court central;American Medicine Center for Disease Control = aux États-Unis, institut fédéral de recherche sur les causes et la prévention des maladies;Football centre forward avant-centre m;Football centre half demi-centre m;Technology centre punch pointeau m;Typography centre spread double page f centrale;Sport centre three-quarter (in rugby) trois-quarts m centretourner autour de;∎ the debate centres around politics le débat tourne autour de la politiquese concentrer sur;∎ all their attention was centred on the World Cup toute leur attention était concentrée sur la coupe du monde;∎ the conversation centred on politics la conversation tournait autour de la politique -
20 внецентренная зрительная труба геодезического прибора
внецентренная зрительная труба геодезического прибора
внецентренная труба
Зрительная труба геодезического прибора, визирная ось которой не лежит в одной отвесной плоскости с вертикальной осью прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
67. Внецентренная зрительная труба геодезического прибора
Внецентренная труба
D. Exzentrisches Fernrohr
Е. Off-centred telescope
F. Lunette excentrée
Зрительная труба геодезического прибора, визирная ось которой не лежит в одной отвесной плоскости с вертикальной осью прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внецентренная зрительная труба геодезического прибора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-centred — UK (US centered) suffix [after noun] ► giving the most attention to a particular type of person: »people centred management policies »a user centred approach to web design … Financial and business terms
centred — adj. same as {centered}. Syn: centered, centralized, focused. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
centred — [[t]se̱ntə(r)d[/t]] (in AM, use centered) 1) ADJ: v link ADJ prep If an industry or event is centred in a place, it takes place to the greatest extent there. ...the silk industry, which was centered in Valencia. ...the tremor, which was centred… … English dictionary
centred — cen|tred BrE centered AmE [ˈsentəd US ərd] adj 1.) also centred [only after noun] having a particular person or group as the most important part or ↑focus of something ▪ a student centred approach ▪ family centered care 2.) fee … Dictionary of contemporary English
-centred — UK [sentə(r)d] / US [sentərd] suffix 1) used with some nouns to make adjectives describing who or what is considered most important when planning a policy or activity child centred learning methods a student centred approach 2) used with some… … English dictionary
-centred — [[t] sentə(r)d[/t]] COMB in ADJ centred can be added to adjectives and nouns to indicate what kind of a centre something has. → See also self centred ...lemon centered white chocolates. (in AM, use centered) … English dictionary
centred — (US centered) adjective 1》 ( centred) taking a specified subject as the most important element: a child centred school. 2》 chiefly N. Amer. (of a person) well balanced and confident. Derivatives centredness noun … English new terms dictionary
centred — concentrated concentrated adj. 1. Having a high density of (the indicated substance); as, a narrow thread of concentrated ore. Note: [Narrower terms: {undiluted} (vs. diluted)] [WordNet 1.5] 2. Gathered together or made less diffuse; as, their… … The Collaborative International Dictionary of English
Centred — Center Cen ter, Centre Cen tre v. i. [imp. & p. p. {Centered} or {Centred}; p. pr. & vb. n. {Centering} or {Centring}.] 1. To be placed in a center; to be central. [1913 Webster] 2. To be collected to a point; to be concentrated; to rest on, or… … The Collaborative International Dictionary of English
-centred — taking a specified subject as the most important element: → centred … English new terms dictionary
centred optical system — centruotoji optinė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centred optical system; rotationally symmetrical optical system vok. zentriertes optisches System, n rus. центрированная оптическая система, f pranc. système centré optique, m … Fizikos terminų žodynas