Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

to+be+cast+down

  • 1 lehangol

    (DE) Mißstimmung {e}; verstimmen; (EN) cast down; deject; desolate; disconcert; distress; dull; get sy down; hip; hump; it gives me the blues; oppress; pall; unman; weigh on; weigh upon

    Magyar-német-angol szótár > lehangol

  • 2 lehangol

    to cast down, it gives me the blues, to deject

    Magyar-ingilizce szótár > lehangol

  • 3 ledob

    (DE) niederwerfen; abschmeißen; (EN) cast off; cast, cast; chug-a-lug; drop; pitch off; precipitate; release; spill; spill, spilt; spilt; throw down; throw off; thrown down; toss; toss off; tumble down

    Magyar-német-angol szótár > ledob

  • 4 elutasít

    (DE) abgeblitzt; abgelehnt; ablehnen; abschmettern; rückweisen; verweisen; verwerfen; zurückweisen; (EN) cast off; decline; disallow; discourage; dismiss; naysay; negative; overrule; project; put back; rebuff; recuse; refuse; reject; repel; repudiate; repulse; resist; rule out; rule sg out of order; scout; spurn; throw out; throw overboard; traverse; turn away; turn down; withsay

    Magyar-német-angol szótár > elutasít

  • 5 félretesz

    (DE) erübringen; hinlegen; wegsetzen; zurücklegen; Abstellung {e}; (EN) can; cast aside; lay aside; lay by; lay sg by; lay up; pigeonhole; put aside; put away; put by; put down; put off; put on the self; put on the shelf; put sg by; put sg to one side; put to one side; reserve; separate; set apart; set aside; set by; set sg by; shelve; throw off

    Magyar-német-angol szótár > félretesz

См. также в других словарях:

  • cast down — adj [not before noun] literary sad and disappointed ▪ She could not bear to see him so miserable and cast down …   Dictionary of contemporary English

  • cast down — index disconsolate, discourage, humiliate, overthrow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cast down — verb lower someone s spirits; make downhearted (Freq. 1) These news depressed her The bad state of her child s health demoralizes her • Syn: ↑depress, ↑deject, ↑get down, ↑dismay, ↑disp …   Useful english dictionary

  • cast down — PHR V PASSIVE If someone is cast down by something, they are sad or worried because of it. [LITERARY] [be V ed P] I am not cast down by it because I believe in the fundamental strength of the business... [V ed P] Ever since I saw the diary… …   English dictionary

  • cast down — {adj.} Discouraged; sad; unhappy. Used less often than the reverse form, downcast . * /Mary was cast down at the news of her uncle s death./ * /Charles felt cast down when he lost the race./ …   Dictionary of American idioms

  • cast down — {adj.} Discouraged; sad; unhappy. Used less often than the reverse form, downcast . * /Mary was cast down at the news of her uncle s death./ * /Charles felt cast down when he lost the race./ …   Dictionary of American idioms

  • cast\ down — adj Discouraged; sad; unhappy. Used less often than the reverse form, downcast . Mary was cast down at the news of her uncle s death. Charles felt cast down when he lost the race …   Словарь американских идиом

  • To cast down — Cast Cast (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cast down — Synonyms and related words: abase, abash, abashed, afflicted, agitated, bad, baffle, balk, beat down, beset, bilk, blow down, blow over, bothered, bowed down, bowl down, bowl over, break down, bring down, bulldog, bulldoze, burn down, chagrin,… …   Moby Thesaurus

  • be cast down — mainly literary phrase to feel upset or disappointed Thesaurus: feeling disappointedsynonym Main entry: cast * * * feel depressed she was greatly cast down by abusive criticism of her novels …   Useful english dictionary

  • be cast down — ► be cast down feel depressed. Main Entry: ↑cast …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»