Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+be+capricious

  • 1 capricious

    /kə'priʃəs/ * tính từ - thất thường, đồng bóng

    English-Vietnamese dictionary > capricious

  • 2 launisch

    - {capricious} thất thường, đồng bóng - {faddish} kỳ cục, dở hơi, gàn, có những thích thú kỳ cục, có những thích thú dở hơi - {faddy} - {flighty} hay thay đổi, bông lông, phù phiếm - {moody} buồn rầu, ủ r - {perverse} khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố, hư hỏng, hư thân mất nết, đồi truỵ, cáu kỉnh, khó tính, trái thói, éo le, tai ác, sai lầm bất công, oan, ngược lại lời chứng, ngược lại lệnh của quan toà - {pettish} cau có, hay tức, hay dằn dỗi - {petulant} nóng nảy, hay hờn mát - {temperamental} khí chất, tính khí, bất thường - {tetchy} hay bực mình, dễ bực mình, hay sốt ruột - {vagarious} lang thang - {wayward} ương ngạnh, bướng bỉnh - {whimsical} kỳ quái, kỳ dị

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > launisch

  • 3 launenhaft

    - {capricious} thất thường, đồng bóng - {cranky} tròng trành không vững, xộc xệch, ốm yếu, kỳ quặc, gàn dở, lập dị, hay thay đổi, quanh co, khúc khuỷu, cáu kỉnh, quàu quạu - {fitful} từng cơn, từng đợt, chập chờn - {freakish} quái đản, kỳ cục - {moody} buồn rầu, ủ r

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > launenhaft

  • 4 kapriziös

    - {capricious} thất thường, đồng bóng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kapriziös

См. также в других словарях:

  • capricious — ca·pri·cious /kə pri shəs, prē / adj 1: governed or characterized by impulse or whim: as a: lacking a rational basis b: likely to change suddenly 2: not supported by the weight of evidence or established rules of law often used in the phrase… …   Law dictionary

  • Capricious — Ca*pri cious (k[.a]*pr[i^]sh [u^]s), a. [Cf. F. capricieux, It. capriccioso.] Governed or characterized by caprice; apt to change suddenly; freakish; whimsical; changeable. Capricious poet. Shak. Capricious humor. Hugh Miller. [1913 Webster] A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • capricious — 1590s, from Fr. capricieux (16c.), from It. capriccioso, from capriccio (see CAPRICCIO (Cf. capriccio)). Related: Capriciously; capriciousness …   Etymology dictionary

  • capricious — mercurial, unstable, *inconstant, fickle Analogous words: *changeable, changeful, protean, variable: moody, humorsome (see corresponding nouns at MOOD): volatile, effervescent (see ELASTIC) Antonyms: steadfast Contrasted words: constant, resolute …   New Dictionary of Synonyms

  • capricious — [adj] given to sudden behavior change any way the wind blows*, arbitrary, blowing hot and cold*, careless, changeful, contrary, crotchety, effervescent, erratic, every which way*, fanciful, fickle, fitful, flaky*, flighty, freakish, gaga*, helter …   New thesaurus

  • capricious — ► ADJECTIVE ▪ given to sudden and unaccountable changes of mood or behaviour. DERIVATIVES capriciously adverb capriciousness noun …   English terms dictionary

  • capricious — [kə prish′əs, kəprē′shəs] adj. [Fr capricieux < It capriccioso: see CAPRICE] 1. subject to caprices; tending to change abruptly and without apparent reason; erratic; flighty 2. Obs. showing wit or fancifulness SYN. INCONSTANT capriciously adv …   English World dictionary

  • capricious — [[t]kæprɪ̱ʃəs[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is capricious often changes their mind unexpectedly. Gerald found that his wife was easily bored, capricious and unpredictable. ...capricious and often brutal leaders. Syn: impulsive, mercurial Derived …   English dictionary

  • capricious — adj. capricious to + inf. (it was capricious to act in that manner) * * * [kə prɪʃəs] capricious to + inf. (it was capricious to act in that manner) …   Combinatory dictionary

  • capricious — adjective Impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim I almost died in a capricious winter storm. Syn: whimsical, arbitrary …   Wiktionary

  • capricious — ca|pri|cious [kəˈprıʃəs] adj 1.) likely to change your mind suddenly or behave in an unexpected way ▪ She was as capricious as her mother had been. 2.) literary changing quickly and suddenly ▪ a capricious wind >capriciously adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»