-
21 song
[soŋ]1) (something (to be) sung: He wrote this song for his wife to sing.) pesem2) (singing: He burst into song.) petje3) (the sound(s) made by a bird: birdsong.) petje•- songbird- songwriter* * *[sɔŋ]nounpesem (za petje), petje; spev, pesem, pesnitev, poezija; figuratively malenkostfor an old song figuratively zelo pocenisong of a motor — šum, brnenje motorjano song, no supper figuratively za malo denarja, malo muzike, za (iz) nič ni ničfolk song, traditional song — ljudska (narodna) pesempart song music pesem za več glasovto buy (to sell, to get) for a song (for a mere song) — kupiti (prodati, dobiti) za skorjico kruha (zelo poceni, skoraj zastonj)he gave me a song and dance about how busy he was — pripovedoval mi je čuda o tem, koliko dela imato sing another song (a different song) — drugo pesmico zapeti, figuratively spremeniti ton, ubrati druge strunethat's nothing to make a song about — zaradi tega ni treba delati nobenega hrupa, to ni važno -
22 subway
1) (an underground passage eg for pedestrians, under a busy road: Cross by the subway.) podhod2) (an underground railway in a city: Go by subway.) podzemeljska železnica* * *[sʌbwei]nounpodhod; podzemeljski prehod; American Scottish podzemeljska železnicasubway circuit American colloquially figuratively njujorška predmestna gledališča -
23 thoroughfare
[-feə]1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) javna cesta2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) prehod* * *[mʌrəfwə]nounprehodna cesta; glavna prometna cesta; prometna žila; vodna pot; prehodno thoroughfare! — prehod prepovedan! -
24 unoccupied
1) (empty or vacant: The room/seat was unoccupied.) nezaseden2) (not busy: I paint in my unoccupied hours / when I'm otherwise unoccupied.) nezaseden, prost* * *[ʌnɔkjupaid]adjectivenezaposlen, brez dela, prost; nezaseden, neokupiran -
25 what
(whoever, whatever, wherever etc: No matter what happens, I'll go.) kdorkoli, karkoli, kjerkoli* * *[wɔt]1.pronoun(vprašalni zaimek) kaj; koliko!what for? — čemu?, zakaj?what ever for? — toda zakaj?what next? — in (kaj) potem?, in kaj še?, kaj sedaj?and what all colloquially in kaj še vsewhat not — kar si bodi, karkolimy hat, my gloves, and what not — moj klobuk, moje rokavice, in ne vem, kaj še vsewhat if — kaj če, (in) kaj se zgodi, če...what of that? — kaj za to?, nič za towhat though (I am poor) — kaj zato, pa četudi (sem reven)what about, what of — kaj gledé, kaj praviš (misliš) owhat about a cup of tea? — ali bi skodelico čaja?what's it all about? — za kaj (pa) gre?so what?, what of it? — prava reč!; nesmisel!but what colloquially ki ne (bi)not a day comes but what makes a change — ni ga dneva, ki ne bi prinesel kake spremembe (kaj novega)what is the matter? — kaj (pa) je?what is he like? — kakšen je on?what he has suffered! — kaj (koliko) je pretrpel!well, what of it? — no, in kaj za to?what's up? — kaj je?, kaj se dogaja?to know what's what — vedeti, za kaj gre, biti informiran, spoznati sewhat is the news? — kaj je novega?you want a what? — kaj (ponovi, kaj) hočeš?he claims to a what? — kaj hoče on biti?what is he the better for it? — kaj ima on od tega?Mr. what-do-you-call-him, Mr. what's-his-name — gospod Oné (kako mu je ime?);2.pronoun (relativni zaimek) kardo what I may — naj storim, kar hočem (karkoli)happen what may — naj se zgodi, kar hoče!we know what he is busy with — vemo, s čim se ukvarjathis is what we hoped for — to je tisto, kar (prav to) smo upaliand what have you American slang in kar imate podobnega, takegabut what — razen (tega, teh)there was no one but what was excited — nikogar ni bilo, ki ne bi bil razburjen;3.adjectivekakšen, kateri, kolikšenwhat luck! — kakšna sreča!what a queer idea! — kakšna čudna ideja!what a fool I am! — kako sem neumen!he got what books he wanted — dobil je vse knjige, ki jih je želeltake what books you need! — vzemi toliko knjig, kot jih potrebuješwhat use is this dictionary to you? — čemu ti rabi ta slovar?;4.adverbkakowhat happy boys they are — kako srečni dečki so (oni)!; delomabut what — (pri nikalnici) colloquially da nenot a day but what it rains — ni dneva, da ne bi deževalonever fear but what we shall go! — ne boj se, da ne bi šli (= že gremo)!;5.interjectionkaj!, kako!; British English kaj ne?what, do you really mean it? — kaj, ti to resno misliš?a good fellow, what? — dober dečko, kaj ne?;6.conjunction colloquiallykolikorhe helped us what he could — pomagal nam je, kolikor je mogel -
26 worry
1. verb1) (to (cause to) feel anxious: His dangerous driving worries me; His mother is worried about his education; There's no need to worry just because he's late.) skrbeti2) (to annoy; to distract: Don't worry me just now - I'm busy!) motiti3) (to shake or tear with the teeth etc as a dog does its prey etc.) trgati2. noun((a cause of) anxiety: That boy is a constant (source of) worry to his mother!; Try to forget your worries.) skrb- worried* * *I [wʌri]nounvznemirjenje, jeza, skrb, srd, nejevolja, slaba volja, nadlega, zaskrbljenost, žalost; hunting davljenje, dušenje, grizenje (psa)beside oneself with worry — ves iz sebe od zaskrbljenosti, ves zbeganII [wʌri]1.transitive verbpovzročiti (komu) skrbi, mučiti, ne pustiti pri miru, nadlegovati, motiti, vznemirjati, drážiti, jeziti, plašiti; dolgočasiti; (o živali) zgrabiti za vrat, daviti, gristi, (raz)trgatito worry o.s. — (po nepotrebnem) se skrbeti, si delati skrbito worry s.o.'s life — (za)greniti komu življenjedoes my singing worry you? — vas moje petje moti (je neprijetno)?to worry s.o. out of s.th. — s težavo odvrniti koga od česato be worried — jeziti se, razburjati se, plašiti seto worry the sword figuratively (mečevanje) z majhnimi, hitrimi gibi zbegati nasprotnika;2.intransitive verbvznemirjati se, razburjati se; delati si skrbi, biti v skrbeh, biti zaskrbljen, plašiti se; mučiti se, truditi se, s težavo se prebijati ( through skozi); trgati, vleči (at s.th. kaj); hunting zgrabiti in raztrgati, prijeti z zobmi in stresti (divjačino) (o psu)I should worry! colloquially kaj me to briga!, to mi je vseeno!; to mi ni nič mar!don't worry! — ne delaj si skrbi! -
27 all go
adjective (very busy: It's all go in this office today.) zelo živahen -
28 at the moment
(at this particular time; now: She's rather busy at the moment.) trenutno -
29 be taken up with
(to be busy or occupied with: He's very taken up with his new job.) biti zaposlen z -
30 be tied up
1) (to be busy; to be involved (with): I can't discuss this matter just now - I'm tied up with other things.) biti zaposlen2) ((with with) to be connected with.) biti vezan na -
31 be up to
1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) nameravati2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.) biti dorasel čemu3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.) ustrezati čemu4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.) biti odvisen od česa -
32 be up to the eyes in
(to be very busy or deeply involved in or with: She's up to the eyes in work.) biti čez glavo v -
33 bypass
noun (a road which avoids an obstruction or a busy area: Take the bypass round the city.) obvoz -
34 in reality
(really; actually: He pretends to be busy, but in reality he has very little to do.) v resnici -
35 keep (someone) on the hop
(to keep (someone) busy, active etc.) ne pustiti koga križem rok -
36 keep (someone) on the hop
(to keep (someone) busy, active etc.) ne pustiti koga križem rok -
37 on the contrary
(the very opposite (is true): `Are you busy?' `No, on the contrary, I'm not doing anything at the moment.') nasprotno -
38 on the go
(very busy or active: He's always on the go, from morning to night.) aktiven -
39 ring back
(to telephone (someone who has telephoned): If he is busy at the moment, he can ring me back; He'll ring back tomorrow.) poklicati nazaj -
40 to heel
((of dogs etc) at a person's heel: You must teach your dog to walk to heel in a busy street.) ob nogi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
Busy Bee Starski — (also known as Busy Bee) born 1950s in the Bronx, New York, is an old school hip hop MC. First coming on the scene in 1977, Bronx based Busy Bee worked with many of hip hop s founding fathers, including Melle Mel, Afrika Bambaataa, and Kool DJ AJ … Wikipedia
Busy work — is a term for schoolwork, coursework, or homework that keeps students occupied without teaching anything constructive or interesting. Examples might include hastily put together projects , which are given to the student to keep them busy if the… … Wikipedia
Busy Philipps — Saltar a navegación, búsqueda Busy Philipps Nombre real Elizabeth Jean Philipps Nacimiento 25 de junio de 1979 Oak Park … Wikipedia Español
Busy — may refer to: * Busy, Doubs, a commune in France * Mr. Busy, a Mr. Men character * Little Miss Busy, a Little Miss character * Busy Bee, an American rapper * Busy Philipps, an American film actress * Everett M. Busy Arnold, an American comic… … Wikipedia
Busy — Busy … Deutsch Wikipedia
Busy Signal — live auf dem Chiemsee Reggae Summer 2009 Busy Signal (bürgerlich Reanno Gordon; * 24. Januar 1982 in St. Ann, Jamaika)[1] ist ein jamaikanischer Dancehall Künstler … Deutsch Wikipedia
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), a. [OE. busi, bisi, AS. bysig; akin to D. bezig, LG. besig; cf. Skr. bh[=u]sh to be active, busy.] 1. Engaged in some business; hard at work (either habitually or only for the time being); occupied with serious affairs; not… … The Collaborative International Dictionary of English
busy — busy, industrious, diligent, assiduous, sedulous mean actively engaged or occupied in work or in accomplishing a purpose or intention. Busy may imply nothing more than that the person or thing referred to is not idle, that is, that he is at work… … New Dictionary of Synonyms
busy Lizzie — noun A popular fast growing pot plant of the Impatiens genus, usu with pink or white flowers • • • Main Entry: ↑busy * * * busy Lizzie UK [ˌbɪzi ˈlɪzi] US noun [countable] [singular busy Lizzie … Useful english dictionary
Busy Philipps — (22 septembre 2009) Données clés Nom de naissance Elizabeth Jean Philipps … Wikipédia en Français