Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

to+be+burnt

  • 1 burnt

    [-t]
    past tense, past participles; = burn

    English-Icelandic dictionary > burnt

  • 2 burn

    [bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb
    1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.)
    2) (to use as fuel.)
    3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.)
    4) (to catch fire: Paper burns easily.)
    2. noun
    (an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) brunasár; brunagat

    English-Icelandic dictionary > burn

  • 3 ash

    [æʃ]
    (the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) aska
    - ashes
    - ashtray

    English-Icelandic dictionary > ash

  • 4 bone china

    (china in whose manufacture the ashes of burnt bones are used.) postulín

    English-Icelandic dictionary > bone china

  • 5 break up

    1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) skipta upp; skilja; brjóta (í sundur)
    2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) slíta (fundi)

    English-Icelandic dictionary > break up

  • 6 cinder

    ['sində]
    (a piece of burnt coal, wood etc: the cinders in the fireplace.) útbrunninn kola/viðarmoli
    - cinema

    English-Icelandic dictionary > cinder

  • 7 dream

    1. [dri:m] noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) draumur
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) dagdraumur
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) (alveg) draumur; frábær
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) draumur
    2. [dremt] verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) dreyma
    - dreamless
    - dreamy
    - dreamily
    - dreaminess
    - dream up

    English-Icelandic dictionary > dream

  • 8 iron

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) járn
    2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) straujárn
    3) (a type of golf-club.) járnkylfa
    2. verb
    (to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) strauja
    - irons
    - ironing-board
    - ironmonger
    - ironmongery
    - have several
    - too many irons in the fire
    - iron out
    - strike while the iron is hot

    English-Icelandic dictionary > iron

  • 9 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) bjarga
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) spara
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) spara (sér) vinnu/vandræði
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) koma í veg fyrir mark, verja(st)
    5) (to free from the power of sin and evil.) frelsa
    6) (to keep data in the computer.)
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) björgun, vörn
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) nema

    English-Icelandic dictionary > save

  • 10 snuff

    I noun
    (powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) neftóbak
    II verb
    (to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) klippa brunninn kveik

    English-Icelandic dictionary > snuff

  • 11 uproot

    (to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) uppræta; rífa upp með rótum

    English-Icelandic dictionary > uproot

См. также в других словарях:

  • Burnt Church — (en micmac: Eskɨnuopitijk [Francis Smith], Esgenoôpetitj [Pacifique]) est à la fois un village et une première nation micmacque, la Première nation de Burnt Church, de la province canadienne du Nouveau Brunswick. Elle possède trois réserve… …   Wikipédia en Français

  • Burnt Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Burnt Island (Alachua County, Florida) Burnt Island (Sumter County, Florida) Burnt Island (Glynn County, Georgia) Burnt Island (Ware County, Georgia) Burnt Island (Aroostook County, Maine)… …   Deutsch Wikipedia

  • Burnt Church 14 — Administration Pays  Canada Province …   Wikipédia en Français

  • Burnt Mound — (engl. für verbrannter Hügel), Deer Roast (Hirschbräter), Ancient cooking place oder gälisch Fulachta fiadh (in verschiedenen Schreibweisen), bezeichnet auf den Britischen Inseln, einschließlich der Orkney (Hawell, Liddle Burnt Mound) und der… …   Deutsch Wikipedia

  • Burnt Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Burnt Lake (Denali Borough, Alaska) Burnt Lake (Valdez Cordova, Alaska) Burnt Lake (Arkansas) Burnt Lake (Idaho) Burnt Lake (Minnesota) Burnt Lake (Montana) Burnt Lake (Nevada) Burnt Lake… …   Deutsch Wikipedia

  • Burnt Weeny Sandwich — Studioalbum von The Mothers of Invention Veröffentlichung 1970 Label Bizarre Records Barking P …   Deutsch Wikipedia

  • Burnt Mills — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Burnt Mills (Maryland) Burnt Mills (New Jersey) Burnt Mills (North Carolina) Burnt Mills (Pennsylvania) Burnt Mills (Pennsylvania) Burnt Mills Hills (Maryland) Burnt Mills Knolls (Maryland)… …   Deutsch Wikipedia

  • Burnt Offerings — may mean: * Burnt Offerings (Marasco novel), a 1973 novel by Robert Marasco* Burnt Offerings (film), a 1976 horror film starring Karen Black (based on the Robert Marasco novel)* Burnt Offerings (album), a 1995 heavy metal music album by the band… …   Wikipedia

  • Burnt Islands (Ecosse) — Burnt Islands (Écosse) Pour les articles homonymes, voir Burnt Islands. Burnt Islands Les Burnt Islands dans le Kyles of Bute …   Wikipédia en Français

  • Burnt Islands (Écosse) — Pour les articles homonymes, voir Burnt Islands. Burnt Islands Les Burnt Islands dans le Kyles of Bute …   Wikipédia en Français

  • Burnt Weeny Sandwich — Saltar a navegación, búsqueda Burnt Weeny Sandwich Álbum de The Mothers of Invention Publicación 9 de febrero de 1970 Grabación Entre agos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»