-
1 justly
['dʒʌstlɪ]1) (equitably) equamente, imparzialmente2) (justifiably) giustamente, a ragione* * *adverb He was justly blamed for the accident.) giustamente, a ragione* * *justly /ˈdʒʌstlɪ/avv.2 secondo giustizia; equamente; imparzialmente; in modo equanime (o imparziale): We should always act justly, dovremmo sempre agire secondo giustizia3 giustamente; meritatamente: The boy has been justly rewarded, il ragazzo è stato giustamente premiato; a justly deserved punishment, una punizione ben meritata.* * *['dʒʌstlɪ]1) (equitably) equamente, imparzialmente2) (justifiably) giustamente, a ragione -
2 pass the buck
(to pass on responsibility (to someone else): Whenever he is blamed for anything, he tries to pass the buck.) lavarsi le mani, fare a scaricabarile -
3 scapegoat
['skeɪpgəʊt]* * *['skeipɡəut](a person who is blamed or punished for the mistakes of others: The manager of the football team was made a scapegoat for the team's failure, and was forced to resign.) capro espiatorio* * *scapegoat /ˈskeɪpgəʊt/n.capro espiatorio.(to) scapegoat /ˈskeɪpgəʊt/v. t.indicare (o scegliere) come capro espiatorio; trovare un capro espiatorio in (q. o qc.): He claims he was scapegoated by the management to hide their mistakes, dice di essere stato scelto come capro espiatorio dagli amministratori per coprire i loro errori.* * *['skeɪpgəʊt] -
4 ♦ blame
♦ blame /bleɪm/n. [u]1 colpa; responsabilità: a share of the blame, una parte della colpa; The blame lies with us, la colpa è nostra; to apportion blame, stabilire di chi è la colpa; to lay (o to put) the blame on sb., dare la colpa a q.; to pin the blame on sb., affibbiare la colpa a q.; to take (o to shoulder) the blame ( for st.), prendere su di sé la colpa (di qc.); addossarsi la responsabilità (di qc.); to shift the blame onto sb. else, dare la colpa a un altro2 biasimo; riprovazione; critiche (pl.)● to bear the blame, assumersi la responsabilità; accollarsi il biasimo □ to lay the blame for st. at sb. 's door, far ricadere la responsabilità di qc. su q.♦ (to) blame /bleɪm/v. t.1 dare la colpa a; accusare: If anything goes wrong, don't blame me, se qualcosa va male, non dare la colpa a me; He blamed his failure on his partners, diede la colpa del suo fallimento ai soci; Who is to blame?, di chi è la colpa (o la responsabilità)?; chi è il colpevole (o il responsabile)?; Nobody is to blame, non è colpa di nessuno● I can't blame you, non posso biasimarti; non posso fartene una colpa □ You've got only yourself to blame, la colpa è solo tua; il responsabile sei solo tu.
См. также в других словарях:
For Gedda — Infobox Television episode Title = For Gedda Series = Caption = Season = 8 Episode = 17 Airdate = Start date|2008|05|15 Production = Writer = Dustin Lee Abraham Kenneth Fink Richard Catalani Director = Kenneth Fink Photographer = Guests = John… … Wikipedia
blamed — confoundedly 1833, later also as an adjective, from pp. of BLAME (Cf. blame) (v.). Probably a euphemism for damned. This adjective blamed is the virtuous oath by which simple people, who are improving their habits, cure themselves of a stronger… … Etymology dictionary
Blamed — Blame Blame (bl[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Blamed} (bl[=a]md); p. pr. & vb. n. {Blaming}.] [OE. blamen, F. bl[^a]mer, OF. blasmer, fr. L. blasphemare to blaspheme, LL. also to blame, fr. Gr. blasfhmei^n to speak ill, to slander, to blaspheme, fr … The Collaborative International Dictionary of English
History in For Want of a Nail — For Want of a Nail: If Burgoyne Had Won at Saratoga is an alternate history novel by Robert Sobel that takes the form of a history of North America from 1763 to 1971. Over the course of its 441 pages, For Want of a Nail details the failure of the … Wikipedia
For Better or For Worse characters — The characters in Lynn Johnston s cartoon strip For Better or For Worse have extensive back stories. The birthdates of the characters as shown below are the characters birthdates in current continuity, as shown on the strip s… … Wikipedia
for — for1 W1S1 [fə strong fo: $ fər strong fo:r] prep [: Old English;] 1.) used to say who is intended to get or use something, or where something is intended to be used ▪ I ve got a present for you. ▪ Someone left a message for Vicky. ▪ an English… … Dictionary of contemporary English
for — We use for + a period of time to say how long something goes on: for six years (I ve lived in this house for six years.) for two hours (We watched television for two hours last night.) for a week (Ann is going away for a week in September.) Are… … Combinatory dictionary
for — 1 strong,; strong /fO:r/ preposition 1 intended to be given to or belong to a particular person: I ve got a present for you. | Save some for Arthur. 2 intended to be used in a particular situation: We ve bought some new chairs for the office. | a … Longman dictionary of contemporary English
blamed — adjective expletives used informally as intensifiers he s a blasted idiot it s a blamed shame a blame cold winter not a blessed dime I ll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I ll do any such thing he s a damn (or goddam or goddamned) … Useful english dictionary
Democratic Forces for the Liberation of Rwanda — Hutu militants Rwandan Genocide (1994) Impuzamugambi Interahamwe Rwandan Armed Forces Refugee crisis RDR (1995–1996) 1st and 2nd Congo War … Wikipedia
Secretary of State for Transport — Arms of Her Majesty s Government Department for Transport … Wikipedia